上下其手

Sinoa

Fomba fiteny

上下其手

1. mba hanondroana ny fiheverana fa misy tsikombakomba
2. ny fanaovana hosoka; ny fanaovana asa ratsy; ny fanaovana fikafika

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shàngxiàqíshǒu

  (Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄕㄡˇ

• Kantôney (Jyutping): soeng⁶ haa⁶ kei⁴ sau²
• Min Nan (POJ): siōng-hā-kî-chhiú

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shàngxiàqíshǒu
    • Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄕㄡˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: shanqshiahchyishoou
    • Tongyong Pinyin: shàngsiàcíshǒu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕjä⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: soeng⁶ haa⁶ kei⁴ sau²
    • Yale: seuhng hah kèih sáu
    • Pinyin Kantôney: soeng⁶ haa⁶ kei⁴ sau²
    • Romanizasiona Guangdong: sêng⁶ ha⁶ kéi⁴ seo²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sœ̽ːŋ²² häː²² kʰei̯²¹ sɐu̯³⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: siōng-hā-kî-chhiú
    • Tâi-lô: siōng-hā-kî-tshiú
    • Phofsit Daibuun: sioxnghaxkichiuo
    • IPA (Xiamen): /ɕiɔŋ²²⁻²¹ ha²²⁻²¹ ki²⁴⁻²² t͡ɕʰiu⁵³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 上下其手 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)