Japoney Ovay

  Mpamaritra

下手

  1. zavatra kely kokoa na kely kokoa
  2. zavatra manetry tena
  3. zavatra tsy mahay, ratsy, tsy mahay

  Fanononana

  Tsiahy

  Matoanteny

下手

  1. manao fahadisoana

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

下手

  1. fahadisoana
  2. ny ambany amin'ny hantsana
  3. ny faritra ambany, indrindra any ambany na any ambany rivotra
  4. olona manana toerana tsy dia misy dikany na ambany noho ny hafa, raha ny laharana na ny fahaizany no resahina

  Fanononana

  Tsiahy

Sinoa Ovay

  Matoanteny

下手

  1. manao heloka bevava/manomboka fanafihana amin'ny fandrika/fiampitana an-tsokosoko
  2. manomboka manao zavatra

  Tsiahy

  Anarana iombonana

下手

  1. mpilalao izay manaraka ny anjarany

  Tsiahy

  1. 1,0 1,1 et 1,2 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. 2,0 2,1 et 2,2 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
  3. 3,0 3,1 et 3,2 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN