冰淇淋

Sinoa

Anarana iombonana

冰淇淋

1. gilasy

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): bīngqílín

  (Zhuyin): ㄅㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ

  (Dongan, Sirilika): бинҗилин (binžilin, I-III-I)

• Kantôney (Jyutping): bing¹ kei⁴ lam^4-2, bing¹ kei⁴ lam⁴
• Hakka (Sixian, PFS): pên-khì-lìm / pîn-kî-lîn / pên-kî-lìn
• Min Dong (BUC): bĭng-gì-lìng
• Min Nan (POJ): peng-kî-lîm / peng-kî-lîn
• Wu (Wikibolana): pin jji lin (T1)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bīngqílín → bīngqilín (ova tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄅㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ → ㄅㄧㄥ ˙ㄑㄧ ㄌㄧㄣˊ (ova tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: bing.chyilin
    • Tongyong Pinyin: bingci̊lín
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ lin³⁵/ → /piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi² lin³⁵/
  • (Dungan)
    • Sirilika: бинҗилин (binžilin, I-III-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /piŋ²⁴ t͡ɕi⁴⁴ liŋ²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bing¹ kei⁴ lam^4-2, bing¹ kei⁴ lam⁴
    • Yale: bīng kèih lám, bīng kèih làhm
    • Pinyin Kantôney: bing¹ kei⁴ lam^4-2, bing¹ kei⁴ lam⁴
    • Romanizasiona Guangdong: bing¹ kéi⁴ lem², bing¹ kéi⁴ lem⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɪŋ⁵⁵ kʰei̯²¹ lɐm²¹⁻³⁵/, /pɪŋ⁵⁵ kʰei̯²¹ lɐm²¹/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: pên-khì-lìm / pîn-kî-lîn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ben´ kiˇ limˇ / bin´ gi´ lin´
    • Pinyim Hagfa: ben¹ ki² lim² / bin¹ gi¹ lin¹
    • AAI Sinolojika: /pen²⁴ kʰi¹¹ lim¹¹/, /pin²⁴⁻¹¹ ki²⁴⁻¹¹ lin²⁴/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: pên-khì-lìm / pên-kî-lìn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ben´ kiˇ limˇ / ben´ gi´ linˇ
    • Pinyim Hagfa: ben¹ ki² lim² / ben¹ gi¹ lin²
    • AAI Sinolojika: /pen²⁴ kʰi¹¹ lim¹¹/, /pen²⁴⁻¹¹ ki²⁴ lin¹¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: bĭng-gì-lìng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /piŋ⁵⁵ ^(k-)ŋi⁵³⁻⁵⁵ l̃iŋ⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Singapore, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: peng-kî-lîm
    • Tâi-lô: ping-kî-lîm
    • Phofsit Daibuun: pengkiliim
    • IPA (Taipei): /piɪŋ⁴⁴⁻³³ ki²⁴⁻¹¹ lim²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /piɪŋ⁴⁴⁻³³ ki²³⁻³³ lim²³/
    • IPA (Singapore): /peŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻²¹ lim²⁴/
    • IPA (Philippines): /piɪŋ³³ ki²⁴⁻²² lim²⁴/
    • IPA (Xiamen): /piɪŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻²² lim²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: peng-kî-lîn
    • Tâi-lô: ping-kî-lîn
    • Phofsit Daibuun: pengkiliin
    • IPA (Xiamen): /piɪŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻²² lin²⁴/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: pin jji lin (T1)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɪɲ⁵⁵ d̥͡ʑi³³ lɪɲ²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 冰淇淋 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)