勇敢

Koreana

Anarana iombonana

勇敢

1. herim-po
2. lofo

Japoney

Mpamaritra

勇敢

1. zavatra iray izay be herim-po, be herim-po

Fanononana

(Tokyo) ゆうかん [yùúkáń] (Heiban – [0]) IPA(key): [jɯ̟ᵝːkã̠ɴ]

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 勇敢 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

勇敢

1. herim-po

Fanononana

(Tokyo) ゆうかん [yùúkáń] (Heiban – [0]) IPA(key): [jɯ̟ᵝːkã̠ɴ]

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 勇敢 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

勇敢

1. zavatra tsy matahotra; tsy matahotra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yǒnggǎn

  (Zhuyin): ㄩㄥˇ ㄍㄢˇ

• Kantôney (Jyutping): jung⁵ gam²
• Hakka

  (Sixian, PFS): yúng-kám

  (Meixian, Guangdong): yung³ gam³

• Min Dong (BUC): ṳ̄ng-*gāng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ióng-kám

  (Teochew, Peng'im): iong² gan²

• Wu (Wikibolana): hhion koe (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yǒnggǎn [Phonetic: yónggǎn]
    • Zhuyin: ㄩㄥˇ ㄍㄢˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: yeonggaan
    • Tongyong Pinyin: yǒnggǎn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /jʊŋ²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jung⁵ gam²
    • Yale: yúhng gám
    • Pinyin Kantôney: jung⁵ gam²
    • Romanizasiona Guangdong: yung⁵ gem²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jʊŋ¹³ kɐm³⁵/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yúng-kám
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: iung` gam`
    • Pinyim Hagfa: yung³ gam³
    • AAI Sinolojika: /i̯uŋ³¹ kam³¹/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yúng-kám
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: (r)iung` gam`
    • Pinyim Hagfa: yung³ gam³
    • AAI Sinolojika: /(j)i̯uŋ³¹ kam³¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: yung³ gam³
    • AAI Sinolojika: /iʊŋ³¹ kam³¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: ṳ̄ng-*gāng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /yŋ³³⁻³⁵ kaŋ³³/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: ióng-kám
    • Tâi-lô: ióng-kám
    • Phofsit Daibuun: iofngkarm
    • IPA (Xiamen): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kam⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /iɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kam⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kam⁵³/
    • IPA (Taipei): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kam⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /iɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ kam⁴¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: iong² gan²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ióng káⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ioŋ⁵²⁻³⁵ kã⁵²⁻²¹/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: hhion koe (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɦi̯ʊŋ²² kø⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 勇敢 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)