反映

Japoney Ovay

Matoanteny

反映 (both)

misaintsaina

Fanononana

(Tokyo) はんえー `[hàń'éé]` (Heiban – [0])^[1]^[2] IPA^(key): [hã̠ɰ̃e̞ː]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 反映 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

反映 (both)

taratra

Fanononana

(Tokyo) はんえー `[hàń'éé]` (Heiban – [0])^[1]^[2] IPA^(key): [hã̠ɰ̃e̞ː]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 反映 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa Ovay

Matoanteny

反映

maneho hevitra amin'ny ambaratonga ambony

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): fǎnyìng

(Zhuyin): ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ
Kantôney (Jyutping): faan² jing²
Hakka (Sixian, PFS): fán-yang
Min Dong (BUC): huāng-ióng
Min Nan
(Hokkien, POJ): hoán-èng

(Teochew, Peng'im): huang² iang³ / huêng² iang³
Wu (Wikibolana): fe in (T2)

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)
  - Pinyin: fǎnyìng
  - Zhuyin: ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: faanyinq
  - Tongyong Pinyin: fǎnyìng
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fän²¹⁴⁻²¹¹ iŋ⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^ovaina
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: faan² jing²
  - Yale: fáan yíng
  - Pinyin Kantôney: faan² jing²
  - Romanizasiona Guangdong: fan² ying²
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /fäːn³⁵ jɪŋ³⁵/
Hakka
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fán-yang
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fan` iang
  - Pinyim Hagfa: fan³ yang⁴
  - AAI Sinolojika: /fan³¹ i̯aŋ⁵⁵/
- (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fán-yang
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fan` (r)iang
  - Pinyim Hagfa: fan³ yang⁴
  - AAI Sinolojika: /fan³¹ (j)i̯aŋ⁵⁵/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: huāng-ióng
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /huaŋ³³⁻⁵⁵ ^(Ø-)ŋyɔŋ²¹³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoán-èng
  - Tâi-lô: huán-ìng
  - Phofsit Daibuun: hoafn'exng
  - IPA (Xiamen): /huan⁵³⁻⁴⁴ iɪŋ²¹/
  - IPA (Quanzhou): /huan⁵⁵⁴⁻²⁴ iɪŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /huan⁵³⁻⁴⁴ iɪŋ²¹/
  - IPA (Taipei): /huan⁵³⁻⁴⁴ iɪŋ¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /huan⁴¹⁻⁴⁴ iɪŋ²¹/
- (Teotsio)
  - Peng'im: huang² iang³ / huêng² iang³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: huáng iàng / huéng iàng
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /huaŋ⁵²⁻³⁵ iaŋ²¹³/, /hueŋ⁵²⁻³⁵ iaŋ²¹³/

Note: huang2 iang3 - Shantou/huêng2 iang3 - Chaozhou.

Wu
- (Shanghainese)
  - Wikibolana: fe in (T2)
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /fe̞³³ ɪɲ⁴⁴/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 反映 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

反映

taratra; sary; famantarana

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): fǎnyìng

(Zhuyin): ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ
Kantôney (Jyutping): faan² jing²
Hakka (Sixian, PFS): fán-yang
Min Dong (BUC): huāng-ióng
Min Nan
(Hokkien, POJ): hoán-èng

(Teochew, Peng'im): huang² iang³ / huêng² iang³
Wu (Wikibolana): fe in (T2)

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)
  - Pinyin: fǎnyìng
  - Zhuyin: ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: faanyinq
  - Tongyong Pinyin: fǎnyìng
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fän²¹⁴⁻²¹¹ iŋ⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^ovaina
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: faan² jing²
  - Yale: fáan yíng
  - Pinyin Kantôney: faan² jing²
  - Romanizasiona Guangdong: fan² ying²
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /fäːn³⁵ jɪŋ³⁵/
Hakka
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fán-yang
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fan` iang
  - Pinyim Hagfa: fan³ yang⁴
  - AAI Sinolojika: /fan³¹ i̯aŋ⁵⁵/
- (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fán-yang
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fan` (r)iang
  - Pinyim Hagfa: fan³ yang⁴
  - AAI Sinolojika: /fan³¹ (j)i̯aŋ⁵⁵/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: huāng-ióng
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /huaŋ³³⁻⁵⁵ ^(Ø-)ŋyɔŋ²¹³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoán-èng
  - Tâi-lô: huán-ìng
  - Phofsit Daibuun: hoafn'exng
  - IPA (Xiamen): /huan⁵³⁻⁴⁴ iɪŋ²¹/
  - IPA (Quanzhou): /huan⁵⁵⁴⁻²⁴ iɪŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /huan⁵³⁻⁴⁴ iɪŋ²¹/
  - IPA (Taipei): /huan⁵³⁻⁴⁴ iɪŋ¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /huan⁴¹⁻⁴⁴ iɪŋ²¹/
- (Teotsio)
  - Peng'im: huang² iang³ / huêng² iang³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: huáng iàng / huéng iàng
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /huaŋ⁵²⁻³⁵ iaŋ²¹³/, /hueŋ⁵²⁻³⁵ iaŋ²¹³/

Note: huang2 iang3 - Shantou/huêng2 iang3 - Chaozhou.

Wu
- (Shanghainese)
  - Wikibolana: fe in (T2)
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /fe̞³³ ɪɲ⁴⁴/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 反映 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

↑ ^1,0 et ^1,1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
↑ ^2,0 et ^2,1 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

[DJR-1] 1,0 et ^1,1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] 2,0 et ^2,1 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

[1]

[2]

反映

Japoney Ovay

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Matoanteny

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Fanononana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg/35px-Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg.png" decoding="async" width="35" height="31" class="mw-file-element" data-file-width="309" data-file-height="274"> Tsiahy

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Anarana iombonana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Fanononana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg/35px-Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg.png" decoding="async" width="35" height="31" class="mw-file-element" data-file-width="309" data-file-height="274"> Tsiahy

Sinoa Ovay

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Matoanteny

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Fanononana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg/35px-Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg.png" decoding="async" width="35" height="31" class="mw-file-element" data-file-width="309" data-file-height="274"> Tsiahy

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Anarana iombonana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Fanononana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg/35px-Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg.png" decoding="async" width="35" height="31" class="mw-file-element" data-file-width="309" data-file-height="274"> Tsiahy

Matoanteny

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

Fanononana

Tsiahy

Matoanteny

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

Fanononana

Tsiahy