外甥

Sinoa

Anarana iombonana

外甥

1. zanakalahin'ny zanakavavy
2. zanaky ny anabavy

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): wàishēng

  (Zhuyin): ㄨㄞˋ ㄕㄥ

  (Dongan, Sirilika): вэсын (vesɨn, III-I)

• Kantôney (Jyutping): ngoi⁶ sang¹, ngoi⁶ saang¹
• Hakka (Meixian, Guangdong): ngoi⁴ sên¹
• Minbei (KCR): nguōi-sáng
• Min Dong (BUC): ngiê-sĕng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): gōe-seng / gōe-sng / gōa-seng

  (Teochew, Peng'im): ghua⁷ sêng¹

• Wu (Wikibolana): nga san (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: wàishēng → wàisheng (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄕㄥ → ㄨㄞˋ ˙ㄕㄥ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: way.sheng
    • Tongyong Pinyin: wàishe̊ng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /waɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/ → /waɪ̯⁵¹ ʂɤŋ¹/
  • (Dungan)
    • Sirilika: вэсын (vesɨn, III-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /vɛ⁴⁴ səŋ²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ngoi⁶ sang¹, ngoi⁶ saang¹
    • Yale: ngoih sāng, ngoih sāang
    • Pinyin Kantôney: ngoi⁶ sang¹, ngoi⁶ saang¹
    • Romanizasiona Guangdong: ngoi⁶ seng¹, ngoi⁶ sang¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ŋɔːy̯²² sɐŋ⁵⁵/, /ŋɔːy̯²² säːŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: ngoi⁴ sên¹
    • AAI Sinolojika: /ŋoɪ⁵³ sɛn⁴⁴/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: nguōi-sáng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ŋuɛ⁵⁵ saŋ⁵⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: ngiê-sĕng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ŋie²⁴²⁻⁵⁵ ^(s-)lɛiŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese, Lukang, Kinmen, Magong)
    • Pe̍h-ōe-jī: gōe-seng
    • Tâi-lô: guē-sing
    • Phofsit Daibuun: goexsefng
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɡue²²⁻²¹ ɕiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ɡue³³⁻²¹ ɕiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ɡue³³⁻¹¹ ɕiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Kinmen): /ɡue²²⁻¹² ɕiɪŋ⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: gōe-sng
    • Tâi-lô: guē-sng
    • Phofsit Daibuun: goexsngf
    • IPA (Quanzhou, Philippines): /ɡue⁴¹⁻²² sŋ̍³³/
  • (Hokkien: Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: gōa-seng
    • Tâi-lô: guā-sing
    • Phofsit Daibuun: goaxsefng
    • IPA (Penang): /ɡua²¹ seŋ³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: ghua⁷ sêng¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: guā seng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɡua¹¹ seŋ³³/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: nga san (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ŋa̱²² sã⁴⁴/

Famakiana fanampiny

• zh-l
• zh-l
• zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 外甥 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)