孔明

Sinoa

Mpamaritra

孔明

1. zavatra mazava; mamirapiratra; madio

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): Kǒngmíng

  (Zhuyin): ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ

• Kantôney (Jyutping): hung² ming⁴
• Gan (Wikibolana): kung³ min⁴
• Hakka (Sixian, PFS): Khúng-mìn
• Min Dong (BUC): Kūng-mìng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): Khóng-bêng

  (Teochew, Peng'im): kong² mêng⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: Kǒngmíng
    • Zhuyin: ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: Koongming
    • Tongyong Pinyin: Kǒngmíng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹¹ miŋ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hung² ming⁴
    • Yale: húng mìhng
    • Pinyin Kantôney: hung² ming⁴
    • Romanizasiona Guangdong: hung² ming⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hʊŋ³⁵ mɪŋ²¹/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: kung³ min⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰuŋ²¹³⁻¹³ min³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: Khúng-mìn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: kung` minˇ
    • Pinyim Hagfa: kung³ min²
    • AAI Sinolojika: /kʰuŋ³¹ min¹¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: Kūng-mìng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰuŋ³³⁻²¹ miŋ⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: Khóng-bêng
    • Tâi-lô: Khóng-bîng
    • Phofsit Daibuun: qofngbeeng
    • IPA (Xiamen): /kʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ biɪŋ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kʰɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ biɪŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ biɪŋ¹³/
    • IPA (Taipei): /kʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ biɪŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ biɪŋ²³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: kong² mêng⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khóng mêng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰoŋ⁵²⁻³⁵ meŋ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 孔明 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)