打聽

Sinoa

Matoanteny

打聽

1. manontany momba ny zavatra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): dǎtīng

  (Zhuyin): ㄉㄚˇ ㄊㄧㄥ

• Kantôney (Jyutping): daa² ting³
• Hakka (Sixian, PFS): tá-thâng
• Min Nan (POJ): táⁿ-theng / táⁿ-thiaⁿ / táⁿ-thèng

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: dǎtīng → dǎting (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄊㄧㄥ → ㄉㄚˇ ˙ㄊㄧㄥ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: daa.ting
    • Tongyong Pinyin: dǎti̊ng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tä²¹⁴⁻²¹¹ tʰiŋ⁵⁵/ → /tä²¹⁴ tʰiŋ⁴/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: daa² ting³
    • Yale: dá ting
    • Pinyin Kantôney: daa² ting³
    • Romanizasiona Guangdong: da² ting³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /täː³⁵ tʰɪŋ³³/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: tá-thâng
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: da` tang´
    • Pinyim Hagfa: da³ tang¹
    • AAI Sinolojika: /ta³¹ tʰaŋ²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-theng
    • Tâi-lô: tánn-thing
    • Phofsit Daibuun: dvaftefng
    • IPA (Quanzhou): /tã⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɪŋ³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tã⁵³⁻⁴⁴ tʰiɪŋ⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-thiaⁿ
    • Tâi-lô: tánn-thiann
    • Phofsit Daibuun: dvaftviaf
    • IPA (Quanzhou): /tã⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiã³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tã⁵³⁻⁴⁴ tʰiã⁴⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-thèng
    • Tâi-lô: tánn-thìng
    • Phofsit Daibuun: dvaftexng
    • IPA (Kaohsiung): /tã⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɪŋ²¹/
    • IPA (Taipei): /tã⁵³⁻⁴⁴ tʰiɪŋ¹¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 打聽 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)