放下

Sinoa

Matoanteny

放下

1. mamela ny zavatra iray tsy hisy intsony
2. mametraka
3. mampidina (jamba, sns.)
4. mihazona; mandray

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): fàngxià

  (Zhuyin): ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚˋ

• Kantôney (Jyutping): fong³ haa⁶
• Hakka (Sixian, PFS): piong-hâ
• Min Nan (POJ): pàng-hē / hòng-hā

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: fàngxià → fàngxia (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚˋ → ㄈㄤˋ ˙ㄒㄧㄚ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: fanq.shiah
    • Tongyong Pinyin: fàngsiå
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕjä⁵¹/ → /fɑŋ⁵¹ ɕjä¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: fong³ haa⁶
    • Yale: fong hah
    • Pinyin Kantôney: fong³ haa⁶
    • Romanizasiona Guangdong: fong³ ha⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɔːŋ³³ häː²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: piong-hâ
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: biong ha´
    • Pinyim Hagfa: biong⁴ ha¹
    • AAI Sinolojika: /pi̯oŋ⁵⁵ ha²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pàng-hē
    • Tâi-lô: pàng-hē
    • Phofsit Daibuun: parnghe
    • IPA (Taipei): /paŋ¹¹⁻⁵³ he³³/
    • IPA (Kaohsiung): /paŋ²¹⁻⁴¹ he³³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hòng-hā
    • Tâi-lô: hòng-hā
    • Phofsit Daibuun: horngha
    • IPA (Kaohsiung): /hɔŋ²¹⁻⁴¹ ha³³/
    • IPA (Taipei): /hɔŋ¹¹⁻⁵³ ha³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 放下 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)