方言

Japoney

Anarana iombonana

方言

1. fiteny; faritany

Fanononana

(Tokyo) ほーげん [hòógéń] (Heiban – [0]) (Tokyo) ほーげ​ん [hòógéꜜǹ] (Nakadaka – [3]) IPA(key): [ho̞ːɡẽ̞ɴ]

Famakiana fanampiny

• Category:Regional Japanese
• ja-r

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 方言 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana

方言

1. ny rakibolana sinoa voalohany momba ny teny amin'ny fiteny, nosoratan'ilay manam-pahaizana tao amin'ny tarana-mpanjaka Han, Yang Xiong

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): fāngyán

  (Zhuyin): ㄈㄤ ㄧㄢˊ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): fong¹ jin⁴

  (Taishan, Wikibolana): fong¹ ngun³

• Hakka

  (Sixian, PFS): fông-ngièn / fông-ngiàn

  (Meixian, Guangdong): fong¹ ngian²

• Min Dong (BUC): huŏng-ngiòng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): hong-giân / hong-gân

  (Teochew, Peng'im): huang¹ ngang⁵

• Wu (Wikibolana): faan hhe (T1)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: fāngyán
    • Zhuyin: ㄈㄤ ㄧㄢˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: fangyan
    • Tongyong Pinyin: fangyán
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fɑŋ⁵⁵ jɛn³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: fong¹ jin⁴
    • Yale: fōng yìhn
    • Pinyin Kantôney: fong¹ jin⁴
    • Romanizasiona Guangdong: fong¹ yin⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɔːŋ⁵⁵ jiːn²¹/
    • Homophones:

      ovaina edit

  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: fong¹ ngun³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɔŋ³³ ᵑɡun²²/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fông-ngièn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fong´ ngienˇ
    • Pinyim Hagfa: fong¹ ngian²
    • AAI Sinolojika: /foŋ²⁴ ɲi̯en¹¹/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fông-ngiàn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fong´ ngianˇ
    • Pinyim Hagfa: fong¹ ngian²
    • AAI Sinolojika: /foŋ²⁴ ɲi̯an¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: fong¹ ngian²
    • AAI Sinolojika: /fɔŋ⁴⁴⁻³⁵ ɲian¹¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: huŏng-ngiòng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /huoŋ⁵⁵ ŋyoŋ⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: hong-giân
    • Tâi-lô: hong-giân
    • Phofsit Daibuun: honggieen
    • IPA (Taipei): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²³/
    • IPA (Quanzhou, Philippines): /hɔŋ³³ ɡiɛn²⁴/
    • IPA (Xiamen): /hɔŋ⁴⁴⁻²² ɡiɛn²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hong-gân
    • Tâi-lô: hong-gân
    • Phofsit Daibuun: honggaan
    • IPA (Zhangzhou): /hɔŋ⁴⁴⁻²² ɡan¹³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: huang¹ ngang⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: huang ngâng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /huaŋ³³⁻²³ ŋaŋ⁵⁵/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: faan hhe (T1)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɑ̃⁵⁵ ɦe̞²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 方言 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)