旁邊

Sinoa

Anarana iombonana

旁邊

1. ny sisiny

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): pángbiān

  (Zhuyin): ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ

  (Chengdu, P. S.): pang² bian¹

• Kantôney (Jyutping): pong⁴ bin¹
• Gan (Wikibolana): pong² bien¹
• Hakka (Sixian, PFS): phòng-piên
• Min Nan (POJ): pông-pian
• Wu (Wikibolana): baan pi (T3)
• Xiang (Wikibolana): ban² bienn¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: pángbiān → pángbian (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ → ㄆㄤˊ ˙ㄅㄧㄢ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: parng.bian
    • Tongyong Pinyin: pángbiån
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰɑŋ³⁵ pjɛn⁵⁵/ → /pʰɑŋ³⁵ b̥jɛn³/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: pángbiānr → pángbianr (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢㄦ → ㄆㄤˊ ˙ㄅㄧㄢㄦ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: parng.bial
    • Tongyong Pinyin: pángbiånr
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰɑŋ³⁵ pjɑɻ⁵⁵/ → /pʰɑŋ³⁵ b̥jɑɻ³/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: pang² bian¹
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: pangbian
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰaŋ²¹ piɛn⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: pong⁴ bin¹
    • Yale: pòhng bīn
    • Pinyin Kantôney: pong⁴ bin¹
    • Romanizasiona Guangdong: pong⁴ bin¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰɔːŋ²¹ piːn⁵⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: pong² bien¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰɔŋ²⁴ piɛn⁴²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phòng-piên
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: pongˇ bien´
    • Pinyim Hagfa: pong² bian¹
    • AAI Sinolojika: /pʰoŋ¹¹ pi̯en²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pông-pian
    • Tâi-lô: pông-pian
    • Phofsit Daibuun: pongpiefn
    • IPA (Quanzhou): /pɔŋ²⁴⁻²² piɛn³³/
    • IPA (Xiamen): /pɔŋ²⁴⁻²² piɛn⁴⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /pɔŋ¹³⁻²² piɛn⁴⁴/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: baan pi (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /b̻ɑ̃²² pi⁴⁴/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: ban² bienn¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pan¹³ piẽ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 旁邊 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)