母語

Japoney

Anarana iombonana

母語

1. fiteny voalohany, fiteny reny, fiteny teratany

Fanononana

(Tokyo) ぼ​ご [bóꜜgò] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [bo̞ɡo̞]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 母語 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

母語

1. fiteny ofisialy sy voatendry ho an'ny foko misy anao
2. fiteny razana
3. ny tenin-dreny; ny teny voalohany

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): mǔyǔ

  (Zhuyin): ㄇㄨˇ ㄩˇ

• Kantôney (Jyutping): mou⁵ jyu⁵
• Hakka (Sixian, PFS): mû-ngî
• Min Dong (BUC): mū-ngṳ̄
• Min Nan (POJ): bú-gí / bú-gú / bó-gí / bó-gú / bió-gír
• Wu (Wikibolana): mu nyy (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: mǔyǔ [Phonetic: múyǔ]
    • Zhuyin: ㄇㄨˇ ㄩˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: muuyeu
    • Tongyong Pinyin: mǔyǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /mu²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: mou⁵ jyu⁵
    • Yale: móuh yúh
    • Pinyin Kantôney: mou⁵ jy⁵
    • Romanizasiona Guangdong: mou⁵ yu⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /mou̯¹³ jyː¹³/
    • Homophones:

      ovaina edit

• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: mû-ngî
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: mu´ ngi´
    • Pinyim Hagfa: mu¹ ngi¹
    • AAI Sinolojika: /mu²⁴⁻¹¹ ɲi²⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: mū-ngṳ̄
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /mu³³⁻³⁵ ŋy³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: bú-gí
    • Tâi-lô: bú-gí
    • Phofsit Daibuun: bw'gie
    • IPA (Kaohsiung): /bu⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: bú-gú
    • Tâi-lô: bú-gú
    • Phofsit Daibuun: bw'guo
    • IPA (Xiamen, Taipei): /bu⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: bó-gí
    • Tâi-lô: bó-gí
    • Phofsit Daibuun: boy'gie
    • IPA (Kaohsiung): /bɤ⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /bo⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: bó-gú
    • Tâi-lô: bó-gú
    • Phofsit Daibuun: boy'guo
    • IPA (Taipei): /bo⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: bió-gír
    • Tâi-lô: bió-gír
    • IPA (Quanzhou): /bio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: mu nyy (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /mv̩ʷ²² n̠ʲy⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 母語 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)