清楚

Japoney

Mpamaritra

清楚

1. zavatra madio sy milamina
2. zavatra voaravaka tsara; voatokana tsara

Tsiahy

• 1998, 広辞苑 (Kōjien), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Iwanami Shoten, →ISBN
• 2002, Yasuo Kitahara, 明鏡国語辞典 (Meikyō Kokugo Jiten), First Edition (in Japanese), Tokyo: Taishūkan Shoten, →ISBN
• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 清楚 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

清楚

1. fahadiovana

Tsiahy

• 1998, 広辞苑 (Kōjien), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Iwanami Shoten, →ISBN
• 2002, Yasuo Kitahara, 明鏡国語辞典 (Meikyō Kokugo Jiten), First Edition (in Japanese), Tokyo: Taishūkan Shoten, →ISBN
• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 清楚 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Tambinteny

清楚

1. mazava

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qīngchu, qīngchǔ

  (Zhuyin): ㄑㄧㄥ ˙ㄔㄨ, ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ

• Kantôney (Jyutping): cing¹ co²
• Hakka (Sixian, PFS): chhîn-chhú
• Min Dong (BUC): chĭng-chū
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chheng-chhó / chheng-chhó͘

  (Teochew, Peng'im): cêng¹ co²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland)⁺
    • Pinyin: qīngchu
    • Zhuyin: ㄑㄧㄥ ˙ㄔㄨ
    • Gwoyeu Romatzyh: ching.chu
    • Tongyong Pinyin: cingchů
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan, variant in Mainland)⁺
    • Pinyin: qīngchǔ
    • Zhuyin: ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: chingchuu
    • Tongyong Pinyin: cingchǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cing¹ co²
    • Yale: chīng chó
    • Pinyin Kantôney: tsing¹ tso²
    • Romanizasiona Guangdong: qing¹ co²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhîn-chhú
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: qin´ cu`
    • Pinyim Hagfa: qin¹ cu³
    • AAI Sinolojika: /t͡ɕʰin²⁴ t͡sʰu³¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: chĭng-chū
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(t͡sʰ-)ʒu³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chheng-chhó
    • Tâi-lô: tshing-tshó
    • Phofsit Daibuun: zhengzhoir
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɤ⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰo⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰo⁵³/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: chheng-chhó͘
    • Tâi-lô: tshing-tshóo
    • Phofsit Daibuun: zhengzhor
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiɪŋ³³ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/
    • IPA (Singapore): /t͡sʰeŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁵³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: cêng¹ co²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsheng tshó
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰo⁵²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 清楚 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

清楚

1. zavatra mazava tsara; mazava tsara
2. zavatra mazava tsara; miavaka; miharihary

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qīngchu, qīngchǔ

  (Zhuyin): ㄑㄧㄥ ˙ㄔㄨ, ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ

• Kantôney (Jyutping): cing¹ co²
• Hakka (Sixian, PFS): chhîn-chhú
• Min Dong (BUC): chĭng-chū
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chheng-chhó / chheng-chhó͘

  (Teochew, Peng'im): cêng¹ co²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland)⁺
    • Pinyin: qīngchu
    • Zhuyin: ㄑㄧㄥ ˙ㄔㄨ
    • Gwoyeu Romatzyh: ching.chu
    • Tongyong Pinyin: cingchů
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan, variant in Mainland)⁺
    • Pinyin: qīngchǔ
    • Zhuyin: ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: chingchuu
    • Tongyong Pinyin: cingchǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cing¹ co²
    • Yale: chīng chó
    • Pinyin Kantôney: tsing¹ tso²
    • Romanizasiona Guangdong: qing¹ co²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhîn-chhú
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: qin´ cu`
    • Pinyim Hagfa: qin¹ cu³
    • AAI Sinolojika: /t͡ɕʰin²⁴ t͡sʰu³¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: chĭng-chū
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(t͡sʰ-)ʒu³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chheng-chhó
    • Tâi-lô: tshing-tshó
    • Phofsit Daibuun: zhengzhoir
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɤ⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰo⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰo⁵³/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: chheng-chhó͘
    • Tâi-lô: tshing-tshóo
    • Phofsit Daibuun: zhengzhor
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiɪŋ³³ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/
    • IPA (Singapore): /t͡sʰeŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁵³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: cêng¹ co²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsheng tshó
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰo⁵²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 清楚 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

清楚

1. mahafantatra; mahatakatra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qīngchu, qīngchǔ

  (Zhuyin): ㄑㄧㄥ ˙ㄔㄨ, ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ

• Kantôney (Jyutping): cing¹ co²
• Hakka (Sixian, PFS): chhîn-chhú
• Min Dong (BUC): chĭng-chū
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chheng-chhó / chheng-chhó͘

  (Teochew, Peng'im): cêng¹ co²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland)⁺
    • Pinyin: qīngchu
    • Zhuyin: ㄑㄧㄥ ˙ㄔㄨ
    • Gwoyeu Romatzyh: ching.chu
    • Tongyong Pinyin: cingchů
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan, variant in Mainland)⁺
    • Pinyin: qīngchǔ
    • Zhuyin: ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: chingchuu
    • Tongyong Pinyin: cingchǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cing¹ co²
    • Yale: chīng chó
    • Pinyin Kantôney: tsing¹ tso²
    • Romanizasiona Guangdong: qing¹ co²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhîn-chhú
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: qin´ cu`
    • Pinyim Hagfa: qin¹ cu³
    • AAI Sinolojika: /t͡ɕʰin²⁴ t͡sʰu³¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: chĭng-chū
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(t͡sʰ-)ʒu³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chheng-chhó
    • Tâi-lô: tshing-tshó
    • Phofsit Daibuun: zhengzhoir
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɤ⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰo⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰo⁵³/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: chheng-chhó͘
    • Tâi-lô: tshing-tshóo
    • Phofsit Daibuun: zhengzhor
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiɪŋ³³ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/
    • IPA (Singapore): /t͡sʰeŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁵³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: cêng¹ co²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsheng tshó
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰo⁵²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 清楚 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)