現象

Japoney

Anarana iombonana

現象

1. tena zava-misy

Fanononana

(Tokyo) げんしょー [gèńshóó] (Heiban – [0]) IPA(key): [ɡẽ̞ɰ̃ɕo̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 現象 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

現象

1. fisehoan-javatra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xiànxiàng

  (Zhuyin): ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

• Kantôney (Jyutping): jin⁶ zoeng⁶
• Hakka (Sixian, PFS): hien-siong / hian-siong
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): hiān-siōng / hiān-siǒng / hiān-chhiāng

  (Teochew, Peng'im): hing⁷ siang⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xiànxiàng
    • Zhuyin: ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiannshianq
    • Tongyong Pinyin: siànsiàng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjɛn⁵¹⁻⁵³ ɕjɑŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jin⁶ zoeng⁶
    • Yale: yihn jeuhng
    • Pinyin Kantôney: jin⁶ dzoeng⁶
    • Romanizasiona Guangdong: yin⁶ zêng⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jiːn²² t͡ʃœ̽ːŋ²²/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hien-siong
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: hien xiong
    • Pinyim Hagfa: hian⁴ xiong⁴
    • AAI Sinolojika: /hi̯en⁵⁵ ɕi̯oŋ⁵⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hian-siong
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: hian xiong
    • Pinyim Hagfa: hian⁴ xiong⁴
    • AAI Sinolojika: /hi̯an⁵⁵ ɕi̯oŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiān-siōng
    • Tâi-lô: hiān-siōng
    • Phofsit Daibuun: hiexnsiong
    • IPA (Taipei): /hiɛn³³⁻¹¹ ɕiɔŋ³³/
    • IPA (Xiamen): /hiɛn²²⁻²¹ ɕiɔŋ²²/
    • IPA (Kaohsiung): /hiɛn³³⁻²¹ ɕiɔŋ³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiān-siǒng
    • Tâi-lô: hiān-siǒng
    • IPA (Quanzhou): /hiɛn⁴¹⁻²² ɕiɔŋ²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiān-chhiāng
    • Tâi-lô: hiān-tshiāng
    • Phofsit Daibuun: hiexnchiang
    • IPA (Zhangzhou): /hiɛn²²⁻²¹ t͡ɕʰiaŋ²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: hing⁷ siang⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hīng siăng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hiŋ¹¹ siaŋ³⁵/

Famakiana fanampiny

• zh-l
• zh-l
• zh-l
• zh-l
• zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 現象 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)