節日

Sinoa

Anarana iombonana

節日

1. fety
2. fialantsasatra; andro tsy fiasana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiérì

  (Zhuyin): ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ

• Kantôney (Jyutping): zit³ jat⁶
• Hakka (Sixian, PFS): chiet-ngit
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): choeh-li̍t / cheh-ji̍t / chiat-li̍t / chiat-ji̍t / choeh-ji̍t

  (Teochew, Peng'im): zoih⁴ rig⁸

• Wu (Wikibolana): jiq nyiq (T4)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: jiérì
    • Zhuyin: ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jyeryh
    • Tongyong Pinyin: jiérì
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɛ³⁵ ʐ̩⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zit³ jat⁶
    • Yale: jit yaht
    • Pinyin Kantôney: dzit⁸ jat⁹
    • Romanizasiona Guangdong: jid³ yed⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siːt̚³ jɐt̚²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chiet-ngit
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: jied` ngid`
    • Pinyim Hagfa: jiad⁵ ngid⁵
    • AAI Sinolojika: /t͡ɕi̯et̚² ɲit̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: choeh-li̍t
    • Tâi-lô: tsueh-li̍t
    • Phofsit Daibuun: zoehlit
    • IPA (Taipei, Xiamen): /t͡sue(ʔ)³²⁻⁵³ lit̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sue(ʔ)⁵ lit̚²⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: cheh-ji̍t
    • Tâi-lô: tseh-ji̍t
    • Phofsit Daibuun: zehjit
    • IPA (Kaohsiung): /t͡se(ʔ)³²⁻⁴¹ ʑit̚⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡se(ʔ)³²⁻⁵³ d͡ʑit̚¹²¹/
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiat-li̍t
    • Tâi-lô: tsiat-li̍t
    • Phofsit Daibuun: ciatlit
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕiɛt̚⁵⁻²⁴ lit̚²⁴/
    • IPA (Taipei, Xiamen): /t͡ɕiɛt̚³²⁻⁴ lit̚⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiat-ji̍t
    • Tâi-lô: tsiat-ji̍t
    • Phofsit Daibuun: ciatjit
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɛt̚³²⁻⁴ ʑit̚⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɛt̚³²⁻⁵ d͡ʑit̚¹²¹/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: choeh-ji̍t
    • Tâi-lô: tsueh-ji̍t
    • Phofsit Daibuun: zoehjit
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sue(ʔ)³²⁻⁴¹ ʑit̚⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zoih⁴ rig⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsoih ji̍k
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡soiʔ²⁻⁴ d͡zik̚⁴/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: jiq nyiq (T4)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕi̯ɪʔ³³ n̠ʲi̯ɪʔ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 節日 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)