考慮

Japoney

Matoanteny

考慮 (trans)

1. manao fanolorana ho an'ny, mba hamela ho an'ny
2. mandinika sy manisa

Fanononana

(Tokyo) こ​ーりょ [kóꜜòryò] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [ko̞ːɾʲo̞]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 考慮 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

考慮 (trans)

1. fiheverana, kaonty

Fanononana

(Tokyo) こ​ーりょ [kóꜜòryò] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [ko̞ːɾʲo̞]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 考慮 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

考慮

1. mandinika
2. mikasa; mahay mikasa

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): kǎolǜ

  (Zhuyin): ㄎㄠˇ ㄌㄩˋ

• Kantôney (Jyutping): haau² leoi⁶
• Hakka (Sixian, PFS): kháu-li
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): khó-lū / khóⁿ-līr / khó-lī

  (Teochew, Peng'im): kao² le⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: kǎolǜ
    • Zhuyin: ㄎㄠˇ ㄌㄩˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: kaoliw
    • Tongyong Pinyin: kǎolyù
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ly⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: haau² leoi⁶
    • Yale: háau leuih
    • Pinyin Kantôney: haau² loey⁶
    • Romanizasiona Guangdong: hao² lêu⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /häːu̯³⁵ lɵy̯²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kháu-li
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: kau` li
    • Pinyim Hagfa: kau³ li⁴
    • AAI Sinolojika: /kʰau̯³¹ li⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: khó-lū
    • Tâi-lô: khó-lū
    • Phofsit Daibuun: qoylu
    • IPA (Taipei): /kʰo⁵³⁻⁴⁴ lu³³/
    • IPA (Xiamen): /kʰo⁵³⁻⁴⁴ lu²²/
    • IPA (Singapore): /kʰo⁴²⁻⁴⁴ lu²²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khóⁿ-līr
    • Tâi-lô: khónn-līr
    • IPA (Quanzhou): /kʰɔ̃⁵⁵⁴⁻²⁴ lɯ⁴¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: khó-lī
    • Tâi-lô: khó-lī
    • Phofsit Daibuun: qoyli
    • IPA (Zhangzhou): /kʰo⁵³⁻⁴⁴ li²²/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ li³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: kao² le⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kháu lṳ̆
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰau⁵²⁻³⁵ lɯ³⁵/

Tsiahy

• thcwd
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 考慮 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)