討厭

Sinoa

Mpamaritra

討厭

1. zavatra mahasosotra; mahasosotra; maharikoriko; tsy mahafinaritra; tsy mendrika

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): tǎoyàn

  (Zhuyin): ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): tou² jim³
• Hakka (Sixian, PFS): thó-yam
• Min Nan (POJ): thó-iàm / thó-ià
• Wu (Wikibolana): thau i (T2)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: tǎoyàn
    • Zhuyin: ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: taoyann
    • Tongyong Pinyin: tǎoyàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ jɛn⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: tou² jim³
    • Yale: tóu yim
    • Pinyin Kantôney: tou² jim³
    • Romanizasiona Guangdong: tou² yim³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰou̯³⁵ jiːm³³/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thó-yam
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: to` iam
    • Pinyim Hagfa: to<sup>3</sup> yam<sup>4</sup>
    • AAI Sinolojika: /tʰo³¹ i̯am⁵⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thó-yam
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: to` (r)iam
    • Pinyim Hagfa: to³ yam⁴
    • AAI Sinolojika: /tʰo³¹ (j)i̯am⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: thó-iàm
    • Tâi-lô: thó-iàm
    • Phofsit Daibuun: toyiaxm
    • IPA (Singapore): /tʰo⁴²⁻⁴⁴ iam²¹/
    • IPA (Quanzhou): /tʰo⁵⁵⁴⁻²⁴ iam⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰo⁵³⁻⁴⁴ iam²¹/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ iam²¹/
    • IPA (Taipei): /tʰo⁵³⁻⁴⁴ iam¹¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: thó-ià
    • Tâi-lô: thó-ià
    • Phofsit Daibuun: toyiax
    • IPA (Taipei): /tʰo⁵³⁻⁴⁴ ia¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ ia²¹/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: thau i (T2)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰɔ³³ i⁴⁴/

Famakiana fanampiny

• q
• q

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 討厭 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

討厭

1. ny tsy tia; mankahala; manamavo

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): tǎoyàn

  (Zhuyin): ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): tou² jim³
• Hakka (Sixian, PFS): thó-yam
• Min Nan (POJ): thó-iàm / thó-ià
• Wu (Wikibolana): thau i (T2)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: tǎoyàn
    • Zhuyin: ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: taoyann
    • Tongyong Pinyin: tǎoyàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ jɛn⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: tou² jim³
    • Yale: tóu yim
    • Pinyin Kantôney: tou² jim³
    • Romanizasiona Guangdong: tou² yim³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰou̯³⁵ jiːm³³/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thó-yam
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: to` iam
    • Pinyim Hagfa: to<sup>3</sup> yam<sup>4</sup>
    • AAI Sinolojika: /tʰo³¹ i̯am⁵⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thó-yam
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: to` (r)iam
    • Pinyim Hagfa: to³ yam⁴
    • AAI Sinolojika: /tʰo³¹ (j)i̯am⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: thó-iàm
    • Tâi-lô: thó-iàm
    • Phofsit Daibuun: toyiaxm
    • IPA (Singapore): /tʰo⁴²⁻⁴⁴ iam²¹/
    • IPA (Quanzhou): /tʰo⁵⁵⁴⁻²⁴ iam⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰo⁵³⁻⁴⁴ iam²¹/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ iam²¹/
    • IPA (Taipei): /tʰo⁵³⁻⁴⁴ iam¹¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: thó-ià
    • Tâi-lô: thó-ià
    • Phofsit Daibuun: toyiax
    • IPA (Taipei): /tʰo⁵³⁻⁴⁴ ia¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ ia²¹/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: thau i (T2)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰɔ³³ i⁴⁴/

Famakiana fanampiny

• q
• q

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 討厭 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)