設計

Japoney Ovay

Matoanteny

設計 (trans)

manao drafitra, mamolavola
mandamina, mahay manomana

Fanononana

(Tokyo) せっけー `[sèkkéé]` (Heiban – [0])^[1]^[2]^[3] IPA^(key): [se̞k̚ke̞ː]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 設計 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

設計 (trans)

Fanononana

(Tokyo) せっけー `[sèkkéé]` (Heiban – [0])^[1]^[2]^[3] IPA^(key): [se̞k̚ke̞ː]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 設計 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa Ovay

Matoanteny

設計

mamorona tetika
mandrafitra; mahay mikasa

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): shèjì

(Zhuyin): ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ
Kantôney (Jyutping): cit³ gai³
Hakka (Sixian, PFS): sat-kie
Jin (Wikibolana): sah⁴ ji³
Min Dong (BUC): siék-gié
Min Nan
(Hokkien, POJ): siat-kè

(Teochew, Peng'im): siag⁴ goi³
Wu (Wikibolana): seq ji (T4)

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)
  - Pinyin: shèjì → shèji (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
  - Zhuyin: ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ → ㄕㄜˋ ˙ㄐㄧ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
  - Gwoyeu Romatzyh: sheh.jih
  - Tongyong Pinyin: shèji̊
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/ → /ʂɤ⁵¹ d͡ʑ̥i¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^ovaina
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: cit³ gai³
  - Yale: chit gai
  - Pinyin Kantôney: tsit⁸ gai³
  - Romanizasiona Guangdong: qid³ gei³
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiːt̚³ kɐi̯³³/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sat-kie
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: sad` gie
  - Pinyim Hagfa: sad⁵ gie⁴
  - AAI Sinolojika: /sat̚² ki̯e⁵⁵/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wikibolana: sah⁴ ji³
  - AAI sinôlôjika (old-style): /saʔ² t͡ɕi⁴⁵/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: siék-gié
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /sieʔ²⁴⁻⁵⁵ kiɛ²¹³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: siat-kè
  - Tâi-lô: siat-kè
  - Phofsit Daibuun: siatkex
  - IPA (Xiamen): /ɕiɛt̚³²⁻⁴ ke²¹/
  - IPA (Quanzhou): /ɕiɛt̚⁵⁻²⁴ ke⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiɛt̚³²⁻⁵ ke²¹/
  - IPA (Taipei): /ɕiɛt̚³²⁻⁴ ke¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiɛt̚³²⁻⁴ ke²¹/
- (Teotsio)
  - Peng'im: siag⁴ goi³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: siak kòi
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /siak̚²⁻⁴ koi²¹³/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wikibolana: seq ji (T4)
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /səʔ³³ t͡ɕi⁴⁴/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 設計 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

設計

ny famolavolana; ny drafitra

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): shèjì

(Zhuyin): ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ
Kantôney (Jyutping): cit³ gai³
Hakka (Sixian, PFS): sat-kie
Jin (Wikibolana): sah⁴ ji³
Min Dong (BUC): siék-gié
Min Nan
(Hokkien, POJ): siat-kè

(Teochew, Peng'im): siag⁴ goi³
Wu (Wikibolana): seq ji (T4)

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)
  - Pinyin: shèjì → shèji (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
  - Zhuyin: ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ → ㄕㄜˋ ˙ㄐㄧ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
  - Gwoyeu Romatzyh: sheh.jih
  - Tongyong Pinyin: shèji̊
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/ → /ʂɤ⁵¹ d͡ʑ̥i¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^ovaina
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: cit³ gai³
  - Yale: chit gai
  - Pinyin Kantôney: tsit⁸ gai³
  - Romanizasiona Guangdong: qid³ gei³
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiːt̚³ kɐi̯³³/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sat-kie
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: sad` gie
  - Pinyim Hagfa: sad⁵ gie⁴
  - AAI Sinolojika: /sat̚² ki̯e⁵⁵/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wikibolana: sah⁴ ji³
  - AAI sinôlôjika (old-style): /saʔ² t͡ɕi⁴⁵/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: siék-gié
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /sieʔ²⁴⁻⁵⁵ kiɛ²¹³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: siat-kè
  - Tâi-lô: siat-kè
  - Phofsit Daibuun: siatkex
  - IPA (Xiamen): /ɕiɛt̚³²⁻⁴ ke²¹/
  - IPA (Quanzhou): /ɕiɛt̚⁵⁻²⁴ ke⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiɛt̚³²⁻⁵ ke²¹/
  - IPA (Taipei): /ɕiɛt̚³²⁻⁴ ke¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiɛt̚³²⁻⁴ ke²¹/
- (Teotsio)
  - Peng'im: siag⁴ goi³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: siak kòi
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /siak̚²⁻⁴ koi²¹³/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wikibolana: seq ji (T4)
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /səʔ³³ t͡ɕi⁴⁴/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 設計 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

↑ ^1,0 et ^1,1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
↑ ^2,0 et ^2,1 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
↑ ^3,0 et ^3,1 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[DJR-1] 1,0 et ^1,1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] 2,0 et ^2,1 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

[SMK5-3] 3,0 et ^3,1 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[1]

[2]

[3]

設計

Japoney Ovay

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Matoanteny

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Fanononana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg/35px-Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg.png" decoding="async" width="35" height="31" class="mw-file-element" data-file-width="309" data-file-height="274"> Tsiahy

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Anarana iombonana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Fanononana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg/35px-Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg.png" decoding="async" width="35" height="31" class="mw-file-element" data-file-width="309" data-file-height="274"> Tsiahy

Sinoa Ovay

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Matoanteny

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Fanononana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg/35px-Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg.png" decoding="async" width="35" height="31" class="mw-file-element" data-file-width="309" data-file-height="274"> Tsiahy

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Anarana iombonana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Fanononana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg/35px-Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg.png" decoding="async" width="35" height="31" class="mw-file-element" data-file-width="309" data-file-height="274"> Tsiahy

Matoanteny

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

Fanononana

Tsiahy

Matoanteny

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

Fanononana

Tsiahy