請求

Japoney

Matoanteny

請求

1. mangataka amin'ny alalan'ny fahefana
2. mangataka zavatra na mangataka zavatra mafy

Fanononana

(Tokyo) せーきゅう [sèékyúú] (Heiban – [0]) IPA(key): [se̞ːkʲɨᵝː]

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• 1998, 広辞苑 (Kōjien), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Iwanami Shoten, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 請求 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

請求

1. fangatahana mafy
2. fangatahana, fangatahana miorina amin'ny fahefana (indrindra ho an'ny fandoavana)

Fanononana

(Tokyo) せーきゅう [sèékyúú] (Heiban – [0]) IPA(key): [se̞ːkʲɨᵝː]

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• 1998, 広辞苑 (Kōjien), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Iwanami Shoten, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 請求 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

請求

1. mangataka

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qǐngqiú

  (Zhuyin): ㄑㄧㄥˇ ㄑㄧㄡˊ

• Kantôney (Jyutping): cing² kau⁴
• Hakka (Sixian, PFS): chhiáng-khiù
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chhéng-kiû

  (Teochew, Peng'im): cian² kiu⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: qǐngqiú
    • Zhuyin: ㄑㄧㄥˇ ㄑㄧㄡˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: chiingchyou
    • Tongyong Pinyin: cǐngcióu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰjoʊ̯³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cing² kau⁴
    • Yale: chíng kàuh
    • Pinyin Kantôney: tsing² kau⁴
    • Romanizasiona Guangdong: qing² keo⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɪŋ³⁵ kʰɐu̯²¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhiáng-khiù
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: qiang` kiuˇ
    • Pinyim Hagfa: qiang³ kiu²
    • AAI Sinolojika: /t͡ɕʰi̯aŋ³¹ kʰi̯u¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhéng-kiû
    • Tâi-lô: tshíng-kiû
    • Phofsit Daibuun: zhefngkiuu
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kiu²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kiu²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kiu¹³/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕʰiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kiu²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ kiu²³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: cian² kiu⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshiáⁿ khiû
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰĩã⁵²⁻³⁵ kʰiu⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 請求 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)