超越

Japoney

Matoanteny

超越 (trans)

1. mandroso mihoatra ny zavatra iray
2. misandratra mihoatra ny zavatra iray

Fanononana

(Tokyo) ちょーえつ [chòóétsú] (Heiban – [0]) IPA(key): [t͡ɕo̞ːe̞t͡sɨᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 超越 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

超越 (trans)

1. maha-zava-dehibe

Fanononana

(Tokyo) ちょーえつ [chòóétsú] (Heiban – [0]) IPA(key): [t͡ɕo̞ːe̞t͡sɨᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 超越 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

超越

1. manidina
2. miampita ny fetra; mihoatra ny anjara asa
3. mihoatra; mahavita mihoatra; mahavita mandresy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): chāoyuè

  (Zhuyin): ㄔㄠ ㄩㄝˋ

• Kantôney (Jyutping): ciu¹ jyut⁶
• Hakka (Sixian, PFS): chhêu-ye̍t / chhêu-ya̍t
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chhiau-oa̍t / thiau-oa̍t

  (Teochew, Peng'im): tiou³ uêg⁸

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: chāoyuè
    • Zhuyin: ㄔㄠ ㄩㄝˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: chauyueh
    • Tongyong Pinyin: chaoyuè
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ ɥɛ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ciu¹ jyut⁶
    • Yale: chīu yuht
    • Pinyin Kantôney: tsiu¹ jyt⁹
    • Romanizasiona Guangdong: qiu¹ yud⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiːu̯⁵⁵ jyːt̚²/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhêu-ye̍t
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ceu´ ied
    • Pinyim Hagfa: ceu¹ yad⁶
    • AAI Sinolojika: /t͡sʰeu̯²⁴⁻¹¹ i̯et̚⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhêu-ya̍t
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ceu´ (r)iad
    • Pinyim Hagfa: ceu¹ yad⁶
    • AAI Sinolojika: /t͡sʰeu̯²⁴⁻¹¹ (j)i̯at̚⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiau-oa̍t
    • Tâi-lô: tshiau-ua̍t
    • Phofsit Daibuun: chiau'oat
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiau⁴⁴⁻²² uat̚⁴/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡ɕʰiau⁴⁴⁻³³ uat̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiau³³ uat̚²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thiau-oa̍t
    • Tâi-lô: thiau-ua̍t
    • Phofsit Daibuun: tiau'oat
    • IPA (Zhangzhou): /tʰiau⁴⁴⁻²² uat̚¹²¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: tiou³ uêg⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: thiòu ue̍k
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰiou²¹³⁻⁵⁵ uek̚⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 超越 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)