隊長

Japoney

Anarana iombonana

隊長

1. mpitarika, komandy, kapiteny

Fanononana

IPA(key): [ta̠it͡ɕo̞ː]

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 隊長 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

隊長

1. kapiteny; mpitarika ny ekipa

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): duìzhǎng

  (Zhuyin): ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˇ

• Kantôney (Jyutping): deoi⁶ zoeng²
• Hakka (Sixian, PFS): chhui-chóng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): tūi-tiúⁿ / tūi-tióⁿ

  (Teochew, Peng'im): dui⁷ ziang²

• Wu (Wikibolana): de tsan (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: duìzhǎng
    • Zhuyin: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: dueyjaang
    • Tongyong Pinyin: duèijhǎng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tweɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: deoi⁶ zoeng²
    • Yale: deuih jéung
    • Pinyin Kantôney: doey⁶ dzoeng²
    • Romanizasiona Guangdong: dêu⁶ zêng²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tɵy̯²² t͡ʃœ̽ːŋ³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhui-chóng
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: cui zong`
    • Pinyim Hagfa: cui⁴ zong³
    • AAI Sinolojika: /t͡sʰu̯i⁵⁵ t͡soŋ³¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: tūi-tiúⁿ
    • Tâi-lô: tuī-tiúnn
    • Phofsit Daibuun: duixdviuo
    • IPA (Taipei): /tui³³⁻¹¹ tiũ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /tui³³⁻²¹ tiũ⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /tui²²⁻²¹ tiũ⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /tui⁴¹⁻²² tiũ⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tūi-tióⁿ
    • Tâi-lô: tuī-tiónn
    • Phofsit Daibuun: duixdvioir
    • IPA (Zhangzhou): /tui²²⁻²¹ tiɔ̃⁵³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: dui⁷ ziang²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tūi tsiáng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tui¹¹ t͡siaŋ⁵²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: de tsan (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /d̻e̞²² t͡sã⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 隊長 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)