Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/27 Martsa 2013
Ny tety haseho eo ambany dia teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.
- nitana (nitranga in-1) : Samy nitana ny laharana voalohany avy eo amin' ny vondrona misy azy ireo kosa Analamanga (A) sy Bongolava (B), Matsiatra ambony (C) ary Amoron' i Mania (D). (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- ezahinay (nitranga in-1) : «Efa tafapetraka avokoa ireo lamina rehetra amin'ny hanolorana ny horonantsary ho an'ny mpanjifa anio, ka dia ezahinay ny hanolotra izany ho an'ny mpankafy sarimihetsika », hoy ihany ity tompon'andraikitry ny Mah-Ki Prod ity. (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- Randrianantoandro (nitranga in-1) : Haja Randrianantoandro. (Loza teny Ambohimandroso – Hita omaly ny fatin’ilay mpamily)
- fahalinana (nitranga in-1) : Ny nanjary nibaribary indray izao dia ny tsy fitovian'ny fahalinana sy ny tombontsoan'ireo mpampiasa sy ny an'ny orinasa, ary , araka ny lazain'i Enrique Dans ao amin'ilay lahatsoratra notanisaina tery aloha:
Con el cierre de Google Reader, Google muestra su peor cara: la del desprecio absoluto a sus usuarios. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Inoussa (nitranga in-1) : Homena lanja ihany koa ny fanaovana fanentanana sy fampahafantarana ny besinimaro momba ireo tsara ho fantatra rehetra mikasika izay fahasalaman'ny ankizy izay », hoy ny Dr Fifen Inoussa, avy ao amin' ny Sanofi aty Afrika Afovoany. (Fiaraha-miasa – Hanohana ny fanatsarana ny fahasalaman’ny ankizy ny Sanofi)
- tatitry (nitranga in-1) : Nandritra ity fivori- ambe fanao isan-taona ity no nanaovan'ny federasiona malagasin' ny fanatanjahantena mekanika ireo tatitry ny asa vitan'izy ireo tamin' ny taon-dasa sy ireo vokatra azon'izy ireo. (Hazakaza-piarakodia – Nahazo fitokisana indray ny ekipan’i Jimmy Rakotofiringa)
- Emilienne (nitranga in-4) : “Tsy tokony hihoatra ny 10 minitra taorian'ny nisehoan'ny loza anefa izany”, hoy ny Dr Emilienne avy amin'ny Vokovoko mena. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- confiamos (nitranga in-1) : Esto es sobre nosotros usando sus productos porque los amamos, porque hacen mejores a nuestras vidas, y porque confiamos en que no los destruirán”, afirma. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- tazomoka (nitranga in-3) : Ankizy maro no efa namoy ny ainy tao anatin'ny efa-bolana any amin'ny Faritra Alaotra iny noho ny fihanaky ny aretina tazomoka. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- AMBONDRONA (nitranga in-1) : Barphil Andriantsiferanarivo
Faha-95 taona JST AMBONDRONA Voka-dalao Kianja Makis alahady 24 marsa: Lehilahy: CF Ampandrana (27) # ASCA Andravoahangy (6) AFA Ankazomanga (22) # RCM Manjakaray (12) Vehivavy: FTFA Antohomadinika (20) # SCB Besarety (12) Lehilahy: Diviziona faharoa : HIZA17 Anosibe (17) # AT Ivandry (13) Elite 1: TFMA Ankasina (24 ) # TAM Anosibe (23). (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- fahatapahan' (nitranga in-1) : Fanatonana mpitsabo ihany no vahaolana raha fantatra fa tosi-dra no mahazo ny tra-boina
Tosi-drà Fomba fanao hatramin'izay ny filazana fa tatahana kely ny faritra amin'ny vatan'ilay olona raha toa ka miakatra tampoka ny tosi-drà, mba hisorohana ny fahatapahan'ny lalan-drà. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Andoharanofotsy (nitranga in-1) : Hitohy anio eny Andoharanofotsy ny fampahafantarana io tetikasa io, arahina diabe iraisan'ny renim-pianakaviana 200. (Fiaraha-miasa – Hanohana ny fanatsarana ny fahasalaman’ny ankizy ny Sanofi)
- tarehimarika (nitranga in-1) : Nitsipaka io tarehimarika io avy hatrany ny tompon'andraikitry ny fahasalamana ao amin'ny distrikan'Andilamena, ny Dr Rabesata Julie Agnès. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- Fanjalina (nitranga in-3) : I Fanjalina no hisolo tena antsika amin'ny sedram-pifaninanana 800 m, raha 1500 m kosa no hifaninanan'i Donné. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- Frente (nitranga in-1) : Frente a disponer de las fuentes en un formato sencillo y accesible inmediatamente, es sencillamente otra cosa: una posibilidad para quienes “se encuentran” con las noticias, pero no para quienes “vamos a buscarlas”. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- tarihy (nitranga in-1) : Ny mpiambina ilay birao no nilaza fa nisy olona mpikambana avy ao amin'ilay fikambanana tarihin'ilay renim-pianakaviana vadina vazaha io tamin' ireo namaky ilay birao, ka izay no antony nisamborana ilay filohany sy ireo olona hafa », hoy ny fitantaran'ny olona iray monina any Tolagnaro. (Tolagnaro – Vadina vazaha voatondroho tompon’antoka tamin’ny fandrobana Cenit)
- nandraisan' (nitranga in-2) : Horakora-pifaliana no nandraisan' ireo katitakely ao amin'ny US Anami na Avenir Nanisana Milalao ny ondry fahafito, tamin'ny alahady tolakandro teny amin'ny Kianjam-pasika, eny Fort Duchesne. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- 1947 (nitranga in-1) : Io no lohahevitra nosafidian'ny fitondrana tetezamita hanamarihana ny hetsik'ireo tia tanindrazana tamin'ny 29 marsa 1947. (Sombiny)
- retirar (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- mpiangaly (nitranga in-1) : mbola nametraka fitokisana tamin'ny ekipan'i Jimmy Rakotofiringa, filohan' ny federasiona malagasin'ny fanatanjahantena mekanika, ny alatsinainy lasa teo teny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena ireo kliobana mpiangaly hazakaza-piarakodia sy môtô. (Hazakaza-piarakodia – Nahazo fitokisana indray ny ekipan’i Jimmy Rakotofiringa)
- nasetry (nitranga in-1) : Poa-basy tifi-danitra sy fandrahonana avy hatrany no nasetrin'ireo olon-dratsy io fikasana hanaraka azy ireo io », hoy ny nambaran'ny vehivavy iray mpivarotra eo akaikin'ilay trano voatafika. (Andohatapenaka – Fito lahy nirongo basy nanafika tranombarotra)
- Fayerwayer (nitranga in-1) : Maneho hevitra [es] ao amin'ny Fayerwayer i Cony Sturm hoe ireo tolotra hafa izay niankina tamin'ny Google Reader koa, toy ny FeedDemon, dia nanambara ny fikatonan-dry zareo noho ny fiankinany betsaka tamin'ny foto-drafitrasan'ny Google. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- herramientas (nitranga in-1) : Sin embargo, pensar en sustituir Reader con alguna de estas herramientas supone enfrentarse a un entorno muchísimo menos eficiente, que depende de procesos de descubrimiento social. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Globalizado (nitranga in-1) : Ny lahatsoratra orizinaly dia navoaka tao amin'ny bilaogy Globalizado [es] an'i Juan Arellano. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- cómo (nitranga in-1) : org ihany koa izy:
Nuestra confianza en los demás productos de Google – Gmail, YouTube, y sí, incluso Plus – requiere que confiemos en que ustedes respetarán cómo y por qué usamos sus otros productos. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hanakatona (nitranga in-1) : Ka na dia hanakatona ny fahana Reader aza ny Google, tsy midika ho fahafatesana ho an'ilay endrika nahazatra izany, izay ny fananganana azy dia nandraisan'itompokolahy Aaron Swartz anjara izay vao haingana no nodimandry. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- supone (nitranga in-1) : Sin embargo, pensar en sustituir Reader con alguna de estas herramientas supone enfrentarse a un entorno muchísimo menos eficiente, que depende de procesos de descubrimiento social. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hanakatonana (nitranga in-1) : 555 mitaky ny tsy hanakatonana ilay tolotra. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hanalana (nitranga in-1) : Averimberina akoriana mandritra ny 15 minitra eo amin'ilay faritra hatrany ny rano mangatsiaka mba hanalana ny fanaintainana. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- distrikan' (nitranga in-5) : Tao anatin'ny efa-bolana izao dia voalaza fa mahazo vahana ary mitarika fahafatesana ankizy maro ny aretina tazomoka any amin'ny distrikan'Andilamena. (Tapatapany)
- Plus (nitranga in-1) : org ihany koa izy:
Nuestra confianza en los demás productos de Google – Gmail, YouTube, y sí, incluso Plus – requiere que confiemos en que ustedes respetarán cómo y por qué usamos sus otros productos. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nampiharana (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana nentin'ny jeneraly Rakotoarimasy Lucien, minisitry ny Foloalindahy dia fandaminana ara-teknika anatiny no antony mbola tsy nampiharana io fiakarana io. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- confiemos (nitranga in-1) : org ihany koa izy:
Nuestra confianza en los demás productos de Google – Gmail, YouTube, y sí, incluso Plus – requiere que confiemos en que ustedes respetarán cómo y por qué usamos sus otros productos. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Hanitry (nitranga in-1) : Hanitry Ny Aina
Hivory momba ny mari-karama indray Anio maraina, etsy amin'ny minisiteran'ny Asam-panjakana sy ny Lalàna sosialy, indray no fotoana iarahan'ireo mpiasam-panjakana mivory momba ny mari-karama. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- 1700 (nitranga in-1) : Ireto fitaovana ireto dia nahitana simenitra 20 taonina, vy 8sm 50 ary fanitso 1700, izay entina hanampiana ny Birao nasionaly misahana ny loza voajanahary na ny Bngrc. (Toliara – Fitaovam-panarenana ho an’ ireo tra-boinan’ i Haruna)
- accesible (nitranga in-1) : Frente a disponer de las fuentes en un formato sencillo y accesible inmediatamente, es sencillamente otra cosa: una posibilidad para quienes “se encuentran” con las noticias, pero no para quienes “vamos a buscarlas”. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nahavoatazona (nitranga in-1) : Voalaza fa vokatry ny fitoviana anarana fotsiny no nahavoatazona an'ity lehilahy ity. (Tapatapany)
- prod (nitranga in-1) : noho ny fifampiraharahana tamin'ny fianakaviana izay nanohana ny famoahana ny anaran'i Bob sy Carter, novain'ny Mah-Ki prod ho «Bab sy Cortez» ny lohatenin'ilay horonantsary vaovao izay atolony ny mpanjifa manomboka androany. (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- FeedDemon (nitranga in-1) : Maneho hevitra [es] ao amin'ny Fayerwayer i Cony Sturm hoe ireo tolotra hafa izay niankina tamin'ny Google Reader koa, toy ny FeedDemon, dia nanambara ny fikatonan-dry zareo noho ny fiankinany betsaka tamin'ny foto-drafitrasan'ny Google. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- peor (nitranga in-2) : Y lo que es peor, obligando a estos mismos usuarios a despedirse de él. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Manjakaray (nitranga in-1) : Barphil Andriantsiferanarivo
Faha-95 taona JST AMBONDRONA Voka-dalao Kianja Makis alahady 24 marsa: Lehilahy: CF Ampandrana (27) # ASCA Andravoahangy (6) AFA Ankazomanga (22) # RCM Manjakaray (12) Vehivavy: FTFA Antohomadinika (20) # SCB Besarety (12) Lehilahy: Diviziona faharoa : HIZA17 Anosibe (17) # AT Ivandry (13) Elite 1: TFMA Ankasina (24 ) # TAM Anosibe (23). (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- respetarán (nitranga in-1) : org ihany koa izy:
Nuestra confianza en los demás productos de Google – Gmail, YouTube, y sí, incluso Plus – requiere que confiemos en que ustedes respetarán cómo y por qué usamos sus otros productos. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- disitrikan' (nitranga in-1) : nIFANDISO > Tsy teo anivon'ny distrikan'An-tananarivo fahatelo araka ny voalaza fa tao amin'ny disitrikan' Antananarivo fahadimy izay misy ny fokontanin' i Nanisana ihany hatreto no nahitana olana teo amin'ny fanamboarana kara-panondro maimaim- poana. (Sombiny)
- nandraisana (nitranga in-1) : « Ny fiantraikan'ny rivo-doza no nandraisana io fepetra io, ho fitsinjovana ny mpandeha sy ho fana- maivanana ny fatiantoka ateraky ny tsy fisian'ny olona », hoy ny fanazavan- dRakotondrafara Frédinard, filohan'ny komity miara-mitantana eny amin'ny tobim-piantsonan'ny fiara Fasan'ny Karàna. (Fitaterana – Nidina ny saran-dalana mankany Atsimo Atsinanana)
- miangavy (nitranga in-1) : “Noho izany, miangavy aza potehina izay fitokisana izay. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hapoakanareo (nitranga in-1) : Fa momba anay mampiasa ny vokatrareo satria tianay ilay izy, satria mampivoatra ny fiainanay ilay izy, ary satria matoky izahay fa tsy ho hapoakanareo izy io”, hoy izy manoratra. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hanamboarana (nitranga in-1) : Nilaza ireo Ben'ny tanàna tonga nanatrika ny hetsika fa anisan'ny antony mahatonga ny olana ny tsy fampiharana ny fanapariaham-pahefana araka ny tokony ho izy, mifanindran-dalana amin'ny tsy fahampian'ny vola hanamboarana fotodrafitrasa. (Fampandrosoana – Misedra olana sosialy ny ankamaroan’ny tanàn-dehibe)
- actualizar (nitranga in-1) : Por otro lado, lo cierto es que llevaban mucho tiempo sin actualizar el servicio, e incluso retirándole funcionalidades, como los Share o los Me gusta. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hifantenana (nitranga in-1) : Hotontosaina manomboka anio eny amin'ny kianjan'i Carion ny fifaninanana hifantenana ireo mpilalao katitakely latsaky ny 15 taona hampidirina eny amin'ny Akademia malagasin'ny baolina kitra, izay tetikasan'ny Fifa eto Madagasikara. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- Marohita (nitranga in-1) : SIFAKA VAOVAO
Karazana sifaka madinika roa vaovao no hitana andiana mpikaroka alemana sy malagasy tao anatin'ny alan'i Marohita ao anatin'ny distrikan'i Mananjary sy tany amin'iny Faritra Anosy iny. (Tapatapany)
- como (nitranga in-2) : Por otro lado, lo cierto es que llevaban mucho tiempo sin actualizar el servicio, e incluso retirándole funcionalidades, como los Share o los Me gusta. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Tolagnaro (nitranga in-2) : 18 hatreto ireo olona voarohirohy tamin' ny korontana nitranga tany Tolagnaro, ny 27 febroary teo. (Tolagnaro – Vadina vazaha voatondroho tompon’antoka tamin’ny fandrobana Cenit)
- formato (nitranga in-1) : Frente a disponer de las fuentes en un formato sencillo y accesible inmediatamente, es sencillamente otra cosa: una posibilidad para quienes “se encuentran” con las noticias, pero no para quienes “vamos a buscarlas”. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Afovoany (nitranga in-1) : Homena lanja ihany koa ny fanaovana fanentanana sy fampahafantarana ny besinimaro momba ireo tsara ho fantatra rehetra mikasika izay fahasalaman'ny ankizy izay », hoy ny Dr Fifen Inoussa, avy ao amin' ny Sanofi aty Afrika Afovoany. (Fiaraha-miasa – Hanohana ny fanatsarana ny fahasalaman’ny ankizy ny Sanofi)
- esos (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Rakotondrainibe (nitranga in-1) : Hamerina hanazava amin'ireo mpiasam-panjakana mikasika ny fanamboarana ny mari-karama ho mari-karama tokana izahay mandritra io fivoriana io », hoy Rakotondrainibe Richard Simon, filohan'ny vondron'ireo mpiasam-panjakana. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- Claude (nitranga in-1) : Sary: Claude Rakotobe
Soratra: Lilia Rajaonah. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- noticias (nitranga in-1) : Frente a disponer de las fuentes en un formato sencillo y accesible inmediatamente, es sencillamente otra cosa: una posibilidad para quienes “se encuentran” con las noticias, pero no para quienes “vamos a buscarlas”. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- microcebus (nitranga in-2) : Nampitondraina ny anarana « microcebus tanosi » sy « microcebus marohita » ireto sikafa madinika ireto. (Tapatapany)
- niarahan' (nitranga in-1) : Raha ny dinika farany niarahan'ny roa tonta dia 11% no nangatahan'ireo mpiasa raha 8% no nolazain'ireo mpampiasa fa fampiakarana azon'izy ireo omena. (Tapatapany)
- tàhaka (nitranga in-1) : ”
Nefa raha sanatria tsy mahomby io, tsy maintsy mitady fanolo isika, toy ny nataon'i Bárbara Pavan tao amin'ny Bitelia, toerana amoahany [es] lisitra iray misy fanolo 10 ho an'ny Google Reader (Pavan ihany koa dia mizara lisitra fohy izay akaikikaiky kokoa) Raha ny marina, ny kaompania sasany toy ny Digg dia nanambàra [es] fa halain-dry zareo tàhaka ilay tolotra. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Orange (nitranga in-3) : taorian'ny fanampiana ara-pitaovana ireo tra-boinan'ny rivo-doza Haruna, tany Toliara ny 06 marsa teo,dia nanohy ny famonjena azy ireo ny Orange Madagascar, ka nanolotra indray fitaovam-panorenana ho an'ireo sekoly 16 any amin' ireo kaominina samihafa any Toliara I sy Toliara II sy ny toeram-pitsaboana any an-toerana, omaly. (Toliara – Fitaovam-panarenana ho an’ ireo tra-boinan’ i Haruna)
- sólo (nitranga in-1) : Esto no es sólo sobre los datos en Reader. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Léony (nitranga in-1) : Handrafitra ny vondrona iray i Léoni, Rôrô, Nourdine, Emile ary Francklin. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- usan (nitranga in-1) : Ao amin'ny bilaogy Alt1040 miresaka momba ny teknolojia, manontany tena i Javier Lacort raha toa ka tena tolotra mandany vola nefa tsy dia misy mampiasa loatra izy io, ary tondroiny ilay tolotra ho [es] toy ny :
un movimiento sorprendente dada la cantidad de usuarios que usan este servicio diariamente. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nibaribary (nitranga in-1) : Ny nanjary nibaribary indray izao dia ny tsy fitovian'ny fahalinana sy ny tombontsoan'ireo mpampiasa sy ny an'ny orinasa, ary , araka ny lazain'i Enrique Dans ao amin'ilay lahatsoratra notanisaina tery aloha:
Con el cierre de Google Reader, Google muestra su peor cara: la del desprecio absoluto a sus usuarios. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hoampiharina (nitranga in-1) : Nampahafantarina omaly, fa hoampiharina manomboka izao eto amintsika ihany koa io fandaharan'asa io, ho fanohanana ny fanatsarana ny fahasalaman'ny ankizy latsaky ny 15 taona. (Fiaraha-miasa – Hanohana ny fanatsarana ny fahasalaman’ny ankizy ny Sanofi)
- iarahan' (nitranga in-1) : Hanitry Ny Aina
Hivory momba ny mari-karama indray Anio maraina, etsy amin'ny minisiteran'ny Asam-panjakana sy ny Lalàna sosialy, indray no fotoana iarahan'ireo mpiasam-panjakana mivory momba ny mari-karama. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- horoahina (nitranga in-1) : Ny 3 avrily izao no hanaovana ity fotoam-pitsa-rana ity, ka raha mahazo fahafahana ireo teratany vahiny dia voalaza fa horoahina hiala eto Madagasikara avy hatrany, araka ny voa-lazan'ity jeneraly tompon' andraikitra ambony ity ihany. (Tapatapany)
- hiampitana (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo teo anivon'ny ofisy malagasin'ny solika (Omh) dia tokony efa tamin'ny janoary 2013 teo no niova ho 500 PPM ny tahana sofra ao anatin'ny gazoala nampiasain'ireo mpanjifa, raha nomena iny taon-dasa iny ireo mpandraharaha hiampitana any amin'io gazoala tsara kalitao io. (Tsenan-tsolika – Mbola afaka mamatsy gazoala « ratsy » ireo mpandraharaha)
- nomen' (nitranga in-1) : Tampotampoka teo anefa dia nomen'ilay mpangarom-paosy ny namany iray izay niara-nisisika taminy teo ilay vola azony ka niaraka sarona izy roa lahy. (67Ha – Mpangarom-paosy roa lahy novonoin’ny olona)
- antsipirihany (nitranga in-1) : Tsy nety nilaza ny antsipirihany tamin'ity fanafihana ity ny polisy avy tao amin'ny kaomisarian'ny boriboritany fahafito fa « nolazainy ho saro-pady loatra io raharaha io ». (Andohatapenaka – Fito lahy nirongo basy nanafika tranombarotra)
- Rakotoarimasy (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana nentin'ny jeneraly Rakotoarimasy Lucien, minisitry ny Foloalindahy dia fandaminana ara-teknika anatiny no antony mbola tsy nampiharana io fiakarana io. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- Ivato (nitranga in-3) : tonga nanokatra ny zaikabem-pirenena momba ny tanàn-dehibe ihany koa ny Filohan'ny tetezamita Rajoelina Andry Nirina omaly
Nanomboka omaly ary haharitra telo andro eny Ivato ny zaikabem-pirenena momba ny tanàn-dehibe. (67Ha – Mpangarom-paosy roa lahy novonoin’ny olona)
- ankizikely (nitranga in-1) : Misy loharanom-baovao mitatitra fa ankizikely 30 no efa maty, izay tsipahin'ny tompon'andraikitry ny fahasalamana any an-toerana. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- StumbleUpon (nitranga in-1) : Mpanoratra Juan Arellano · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Braderie (nitranga in-1) : Somary nangingina ny andro voalohany, ho an'ny hetsika Grande Braderie de Madagascar, ao amin'ny lapan'ny Kolontsaina Mahamasina. (Grande braderie – Mahasarika sy tena andrandrain’ ny mpanjifa ny “varotra tselatra”)
- Rahanetra (nitranga in-3) : Tsara raha ampisotroina rano matetika ny olona may”, hoy kosa ny Dr Rahanetra, mpitsabo ny aretina amin'ny ankapobeny. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Fort (nitranga in-1) : Horakora-pifaliana no nandraisan' ireo katitakely ao amin'ny US Anami na Avenir Nanisana Milalao ny ondry fahafito, tamin'ny alahady tolakandro teny amin'ny Kianjam-pasika, eny Fort Duchesne. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- afak' (nitranga in-1) : Mpangarom-paosy roa lahy tra-tehaky ny olona teny amin'ny fijanonan'ny fiara mpitatitra eny amin'ny »Vatobe », 67 Ha no saika namoy ny ainy mihitsy vokatry ny vono nahazo azy ireo, afak'omaly hariva. (67Ha – Mpangarom-paosy roa lahy novonoin’ny olona)
- nisehoan' (nitranga in-2) : “Tsy tokony hihoatra ny 10 minitra taorian'ny nisehoan'ny loza anefa izany”, hoy ny Dr Emilienne avy amin'ny Vokovoko mena. (Loza teny Ambohimandroso – Hita omaly ny fatin’ilay mpamily)
- Mada (nitranga in-1) : Na izany aza, antenaina fa ho betsaka ireo mpanjifa hiantsena , indrindra fa ho lavalava ny faran'ny herinandro”, hoy i Hery Andrianasolo, avy eo anivon'ny Mada Vision, izay mikarakara io tsenabe io. (Grande braderie – Mahasarika sy tena andrandrain’ ny mpanjifa ny “varotra tselatra”)
- hoentina (nitranga in-3) : Tsara anefa ny manamarika fa tokony hoentina any amin'ny mpitsabo hatrany ilay tra-pahavoazana aorian'ny vonjy aina. (Loza teny Ambohimandroso – Hita omaly ny fatin’ilay mpamily)
- Hotontosaina (nitranga in-1) : Hotontosaina manomboka anio eny amin'ny kianjan'i Carion ny fifaninanana hifantenana ireo mpilalao katitakely latsaky ny 15 taona hampidirina eny amin'ny Akademia malagasin'ny baolina kitra, izay tetikasan'ny Fifa eto Madagasikara. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- nahantsahana (nitranga in-1) : « Mifa- nahantsahana ny isan'ny ankizy sy ny olon-dehibe nojerena maso. (Tanànan’Antananarivo renivohitra – An-jatony ny olona nozaham-pahasalamana teny Namontana)
- despedirse (nitranga in-1) : Y lo que es peor, obligando a estos mismos usuarios a despedirse de él. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- eficiente (nitranga in-1) : Sin embargo, pensar en sustituir Reader con alguna de estas herramientas supone enfrentarse a un entorno muchísimo menos eficiente, que depende de procesos de descubrimiento social. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- lamina (nitranga in-1) : «Efa tafapetraka avokoa ireo lamina rehetra amin'ny hanolorana ny horonantsary ho an'ny mpanjifa anio, ka dia ezahinay ny hanolotra izany ho an'ny mpankafy sarimihetsika », hoy ihany ity tompon'andraikitry ny Mah-Ki Prod ity. (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- lasibatry (nitranga in-1) : « Fokontany roa, dia Ambodiakondro sy Manopy Atsimo, samy ao anatin'ny kaominina Miarinarivo no tena lasibatry ny tranga. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- Ekipa (nitranga in-2) : Ekipa misy mpilalao 40 eo amin'ny 10 ka hatramin'ny 15 taona, manana ekipa roa amin'ny sokajy U13 sy iray amin'ny sokajy U15 ny Us Anami. (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- nohitsian' (nitranga in-1) : nohitsian'ny Filohan'ny Vao- mieram-pirenena mahaleo tena misahana ny fifidianana (Ceni) teo aloha, Hery Rakotoma-nana fa «tsy tokony ho afaka hirotsaka ho kandidà amin'ny fifidianana ireo olona nahazo famotsoran-keloka». (Hery Rakotomalala – «Tsy tokony ho kandidà ireo nahazo famotsoran-keloka»)
- nanamarika (nitranga in-1) : Etsy ankilan'izay, dia nanamarika ny Mah-Ki Prod fa efa nanaraka ireo lalana nodiavin'ny horonantsary hivoaka rehetra ity horonantsary ity ary efa valo volana lasa izay no nametrahana azy teo anivon'ny Tiasary, izay sampandraharaha miandraikitra ny horonantsary eo anivon'ny minisiteran'ny Vakoka sy ny kolontsaina. (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- nihaonany (nitranga in-1) : Io ondry io no sandan'ny fandresena azony tamin' ny Tournoi Fiteramana, kitra lalaovin'olona fito, izay ny ekipa iray sokajy U13 ao aminy ihany no nihaonany tamin'ny lalao famaranana ka nisarahany tamin'ny isa 5 no ho 1. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- Pavan (nitranga in-1) : ”
Nefa raha sanatria tsy mahomby io, tsy maintsy mitady fanolo isika, toy ny nataon'i Bárbara Pavan tao amin'ny Bitelia, toerana amoahany [es] lisitra iray misy fanolo 10 ho an'ny Google Reader (Pavan ihany koa dia mizara lisitra fohy izay akaikikaiky kokoa) Raha ny marina, ny kaompania sasany toy ny Digg dia nanambàra [es] fa halain-dry zareo tàhaka ilay tolotra. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- tompondakan' (nitranga in-1) : nanainga omaly ho any Warri (Nizeria) ireo solontenantsika mianadahy hiatrika ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika ho an'ny sokajy Cadet. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- tianay (nitranga in-1) : Fa momba anay mampiasa ny vokatrareo satria tianay ilay izy, satria mampivoatra ny fiainanay ilay izy, ary satria matoky izahay fa tsy ho hapoakanareo izy io”, hoy izy manoratra. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Cony (nitranga in-1) : Maneho hevitra [es] ao amin'ny Fayerwayer i Cony Sturm hoe ireo tolotra hafa izay niankina tamin'ny Google Reader koa, toy ny FeedDemon, dia nanambara ny fikatonan-dry zareo noho ny fiankinany betsaka tamin'ny foto-drafitrasan'ny Google. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Masaytamy (nitranga in-1) : tsara fanombohana ny lalao fito nanokafana ny Grand tournoi coupe 26, karakarain'ny FT3M teny amin'ny kianjan'i Masay,tamin' ny alahady teo. (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- Thierry (nitranga in-1) : Ny sekretera jenera-lin'ny minisiteran'ny Atitany, Thierry Rakotonarivo rahateo dia efa nilaza fa «voa-sazin'ny lalàna ary azo ametrahana fitairainana na fitoriana eo anivon'ny Fitsarana manokana misahana ny raharaham-pifidianana (Ces) ny fahitana fihoaram-pefy mialoha ny fifidianana ». (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- Volosarika (nitranga in-1) : Hitohy anio eny amin'ny CSBII Volosarika ity hetsika ity, ho fanakaikezana ny mponina eo amin'ny lafiny fahasalamana. (Tanànan’Antananarivo renivohitra – An-jatony ny olona nozaham-pahasalamana teny Namontana)
- mafibe (nitranga in-1) : Tsofina mafibe ilay maso ary raha tsy afaka dia alona rano madio anatin'ny vilia madio. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- horonantsary (nitranga in-6) : noho ny fifampiraharahana tamin'ny fianakaviana izay nanohana ny famoahana ny anaran'i Bob sy Carter, novain'ny Mah-Ki prod ho «Bab sy Cortez» ny lohatenin'ilay horonantsary vaovao izay atolony ny mpanjifa manomboka androany. (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- môtô (nitranga in-1) : mbola nametraka fitokisana tamin'ny ekipan'i Jimmy Rakotofiringa, filohan' ny federasiona malagasin'ny fanatanjahantena mekanika, ny alatsinainy lasa teo teny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena ireo kliobana mpiangaly hazakaza-piarakodia sy môtô. (Hazakaza-piarakodia – Nahazo fitokisana indray ny ekipan’i Jimmy Rakotofiringa)
- Mananjary (nitranga in-1) : SIFAKA VAOVAO
Karazana sifaka madinika roa vaovao no hitana andiana mpikaroka alemana sy malagasy tao anatin'ny alan'i Marohita ao anatin'ny distrikan'i Mananjary sy tany amin'iny Faritra Anosy iny. (Tapatapany)
- habean' (nitranga in-1) : Ambara fa may sarotra kosa ilay fahamaizana raha toa ka mihoatra ny habean'ny felan-tanana na manakaiky vanin-taolana sy amin'ireo lavaka rehetra voajanahary amin'ny vatana toy ny maso ohatra. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- taksibe (nitranga in-1) : « Tokony ho tamin'ny 4 ora amin'ny fotoana maha maro ireo mpandeha mankany Ivato indrindra, no isan'ireo mody nisisika niditra tamin'ilay taksibe ihany koa izy roa lahy. (67Ha – Mpangarom-paosy roa lahy novonoin’ny olona)
- Faralala (nitranga in-2) : Faralala. (Tolagnaro – Vadina vazaha voatondroho tompon’antoka tamin’ny fandrobana Cenit)
- hamindra (nitranga in-1) : “Mety hamindra io herinaratra io raha tsy manao fitaovana voaaro ilay olona misintona”, hoy ny Dr Rahanetra. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- anatiny (nitranga in-3) : Raha ny fanazavana nentin'ny jeneraly Rakotoarimasy Lucien, minisitry ny Foloalindahy dia fandaminana ara-teknika anatiny no antony mbola tsy nampiharana io fiakarana io. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- safira (nitranga in-1) : Jeneraly hanatrika fitsarana > Manizingi-zina ny jeneraly Randri-anazary, sekreteram-panjakana miadidy ny Zandarimariam-pirenena fa hanatrika ny fitsarana ireo Srilankey sivy voa-sambotra ary naiditra am-ponja vonjimaika any Ambatondrazaka noho ny fitrandrahana tsy ara-dalàna safira tao amin'ny alan'i Didy. (Tapatapany)
- Rajaonarivelo (nitranga in-2) : Na inona na inona lazain'ny Praiminisitra lefitra toa an-dry Hajo Andrianainarivelo, Pierrot Botozaza sy ny minisitra Pierrot Rajaonarivelo dia hitam-poko hitam-pirenena ny fampiasan'izy ireo fitaovam-panjakana hana-tanterahana fampielezan-kevitra mialoha ny fotoana. (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- hifanahantsahana (nitranga in-1) : Milaza ireo mpiasa fa tokony hifanahantsahana amin'ny fampiakarana nataon'ny Fanjakana no ataon'ireo mpampiasa. (Tapatapany)
- TFMA (nitranga in-1) : Barphil Andriantsiferanarivo
Faha-95 taona JST AMBONDRONA Voka-dalao Kianja Makis alahady 24 marsa: Lehilahy: CF Ampandrana (27) # ASCA Andravoahangy (6) AFA Ankazomanga (22) # RCM Manjakaray (12) Vehivavy: FTFA Antohomadinika (20) # SCB Besarety (12) Lehilahy: Diviziona faharoa : HIZA17 Anosibe (17) # AT Ivandry (13) Elite 1: TFMA Ankasina (24 ) # TAM Anosibe (23). (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- hanatanterahana (nitranga in-1) : omaly no nanolotra ny soson-kevitr'izy ireo tamin'ireo mpikambana eo anivon'ny gover- nemanta ny amin'ny tokony hanatanterahana fitsapan-kevi-bahoaka handaniana ny Lalàm-panorenana hifehy ny Repoblika faha-IV ny ankolafy Zafy. (Fitsapan-kevi-bahoaka – Miandrandra fanohanana avy amin’ ny governemanta ny ankolafy Zafy)
- servicios (nitranga in-1) : En este caso, con el cierre de Google Reader, despidiéndose de uno de los servicios más usados en el día a día por muchísimos usuarios. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- quienes (nitranga in-2) : Frente a disponer de las fuentes en un formato sencillo y accesible inmediatamente, es sencillamente otra cosa: una posibilidad para quienes “se encuentran” con las noticias, pero no para quienes “vamos a buscarlas”. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- reemplazo (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Reader (nitranga in-14) : nanambara ny Google tamin'ny herinandro lasa fa hakatony amin'ny 1 Jolay ny tolotra mpamaky fahana RSS fanomeny, fantatra amin'ny hoe Google Reader. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hidiran' (nitranga in-1) : «Sarotra kosa anefa ny hanova ny horonantsary efa vita fa ny fanamarihana entinay dia aingam-panahy toy ny aingam-panahy io tantara io fa tsy misy hidiran'i Bob sy Carter, fa anarana noraisina toy ny anarana rehetra ihany», hoy ihany izy. (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- fifampiresahana (nitranga in-1) : Hiompana amin'ny fanomanana ny fiverenan'ny fifampiresahana ho amin'izany fampiakarana izany ny dinika hataon'izy ireo mialoha ny hangatahany fihaonana amin'ireo mpampiasa. (Tapatapany)
- Betsinjaka (nitranga in-1) : Taorian'izany dia nanolotra mivantana ireo anjara fanampiana ho an'ny EPP Betsinjaka ao amin'ny distrikan'i Toliara II sy ny hopitaly tao Toliara I ireto tompon' andraikitra ireto. (Toliara – Fitaovam-panarenana ho an’ ireo tra-boinan’ i Haruna)
- notanisaina (nitranga in-1) : Ny nanjary nibaribary indray izao dia ny tsy fitovian'ny fahalinana sy ny tombontsoan'ireo mpampiasa sy ny an'ny orinasa, ary , araka ny lazain'i Enrique Dans ao amin'ilay lahatsoratra notanisaina tery aloha:
Con el cierre de Google Reader, Google muestra su peor cara: la del desprecio absoluto a sus usuarios. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- inevitable (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- lamba (nitranga in-4) : Fonosina lamba madio ilay faritra may ary entina avy hatrany amin'ny tobim-pahasalamana. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Torohevitra (nitranga in-1) : Torohevitra madinika fanaon'ny olona ihany koa ny fanosorana menaka mangatsiaka na “colgate”, na voasana ny ovy dia ahosotra amin'ilay faritra ny ranony raha may madinika ka tsy tiana hamela holatra. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- hotanterahina (nitranga in-2) : Isan'ireo hiatrika ireo lanonana samihafa hotanterahina eto an-toerana sy any Moramanga ny Filohan' ny tetezamita, Andry Rajoelina. (Fitsapan-kevi-bahoaka – Miandrandra fanohanana avy amin’ ny governemanta ny ankolafy Zafy)
- fiitaran' (nitranga in-1) : Mba hisorohana izay fiitaran'ny aretina na voina mahazo ny tra-pahavoazana izay indrindra no itondrana ireo fihetsika sy fomba samihafa tokony hatao manoloana ny loza mitranga. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- mora (nitranga in-1) : Google Reader, tahaka ireo mpamaky fahana hafa rehetra (RSS na Atom, indrindra indrindra) dia fomba iray tena mora ampiasaina hanarahana akaiky ireo votoaty navoakan'ny bilaogy na tranonkala manana io fahafahana io. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Azon' (nitranga in-1) : Azon'ireo mpangala-bato atao tsara mantsy ny manova ny valim-pifidianana eny an-tsefatsefany eny raha toa ka lavotondro sy marika kely fotsiny no apetraka amin'ilay biletà. (Safidy manadala)
- nitrangan' (nitranga in-1) : « Mbola be mpandalo eto amin'ity toerana ity tamin'io fotoana nitrangan'ny fanafihana io. (Andohatapenaka – Fito lahy nirongo basy nanafika tranombarotra)
- nanaovan' (nitranga in-1) : Nandritra ity fivori- ambe fanao isan-taona ity no nanaovan'ny federasiona malagasin' ny fanatanjahantena mekanika ireo tatitry ny asa vitan'izy ireo tamin' ny taon-dasa sy ireo vokatra azon'izy ireo. (Hazakaza-piarakodia – Nahazo fitokisana indray ny ekipan’i Jimmy Rakotofiringa)
- cierre (nitranga in-3) : En este caso, con el cierre de Google Reader, despidiéndose de uno de los servicios más usados en el día a día por muchísimos usuarios. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hisolo (nitranga in-1) : I Fanjalina no hisolo tena antsika amin'ny sedram-pifaninanana 800 m, raha 1500 m kosa no hifaninanan'i Donné. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- veces (nitranga in-1) : ] El problema es que a veces Google hace movimientos bastante difíciles de comprender. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Hampiavaka (nitranga in-1) : Hampiavaka ity andiany, izay miompana amin'ny fetin'ny Paska ity, ny fahamaroan'ireo karazan'entana amidy. (Grande braderie – Mahasarika sy tena andrandrain’ ny mpanjifa ny “varotra tselatra”)
- fiar (nitranga in-1) : La de la empresa de la que jamás te puedes fiar. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Miarinarivo (nitranga in-1) : « Fokontany roa, dia Ambodiakondro sy Manopy Atsimo, samy ao anatin'ny kaominina Miarinarivo no tena lasibatry ny tranga. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- Bngrc (nitranga in-1) : Ireto fitaovana ireto dia nahitana simenitra 20 taonina, vy 8sm 50 ary fanitso 1700, izay entina hanampiana ny Birao nasionaly misahana ny loza voajanahary na ny Bngrc. (Toliara – Fitaovam-panarenana ho an’ ireo tra-boinan’ i Haruna)
- gazoala (nitranga in-6) : aorian'ny volana jona 2013 vao mety hiova ho amin'ilay gazoala manana tahana sofra 0,05% na 500 PPM ny gazoala ampiasaina eto an-toerana. (Tsenan-tsolika – Mbola afaka mamatsy gazoala « ratsy » ireo mpandraharaha)
- ampivadiana (nitranga in-1) : «On se demande» kosa ny hira faharoa izay mirona indray kosa any amin'ny gadona «électro» ary «Iaiaioeoiaoia» kosa ny hira fahatelo izay hitrandrahany ireo gadona nentin-drazana ary ampivadiana amin'ny zava-maneno maoderina. (Silo – Hira telo ho andran-tsira amin’ny rakikira vaovao)
- fotodrafitrasa (nitranga in-2) : Ny 30%-n'ny mponina an-tanàn-dehibe ihany no mahazo tombony amin'ny fotodrafitrasa momba ny fahadiovana. (Fampandrosoana – Misedra olana sosialy ny ankamaroan’ny tanàn-dehibe)
- Amoron' (nitranga in-2) : Samy nitana ny laharana voalohany avy eo amin' ny vondrona misy azy ireo kosa Analamanga (A) sy Bongolava (B), Matsiatra ambony (C) ary Amoron' i Mania (D). (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- Initiative (nitranga in-2) : nampahafantarina omaly, teny Anosy, ny « Initiative Pédiatrie »
Firenena 14 any ivelany no efa mahazo tombony amin' ilay tetikasa « Initiative Pédiatrie », voizin'ny toeram-pitiliana momba ny fanamboarana fanafody Sanofi. (Fiaraha-miasa – Hanohana ny fanatsarana ny fahasalaman’ny ankizy ny Sanofi)
- Naverimberiny (nitranga in-1) : Naverimberiny hatrany fa mila hatsaraina ny fiharian-karena amin'iny Repoblika vaovao ho avy iny raha tiana ho vita io fanitsiana io. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- tanàna (nitranga in-3) : Nilaza ireo Ben'ny tanàna tonga nanatrika ny hetsika fa anisan'ny antony mahatonga ny olana ny tsy fampiharana ny fanapariaham-pahefana araka ny tokony ho izy, mifanindran-dalana amin'ny tsy fahampian'ny vola hanamboarana fotodrafitrasa. (Loza teny Ambohimandroso – Hita omaly ny fatin’ilay mpamily)
- absoluto (nitranga in-1) : Ny nanjary nibaribary indray izao dia ny tsy fitovian'ny fahalinana sy ny tombontsoan'ireo mpampiasa sy ny an'ny orinasa, ary , araka ny lazain'i Enrique Dans ao amin'ilay lahatsoratra notanisaina tery aloha:
Con el cierre de Google Reader, Google muestra su peor cara: la del desprecio absoluto a sus usuarios. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- VITSIVITSY (nitranga in-1) : IRETO ARY MISY TOROHEVITRA VITSIVITSY HANAMPIANA ANTSIKA. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Esto (nitranga in-2) : Esto no es sólo sobre los datos en Reader. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Warry (nitranga in-1) : nanainga omaly ho any Warri (Nizeria) ireo solontenantsika mianadahy hiatrika ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika ho an'ny sokajy Cadet. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- Andohatapenaka (nitranga in-1) : fito lahy nitam-basy sady nanao saron-tava no nanafika toeram-pivarotana iray tetsy Andohatapenaka, ny alatsinainy hariva teo tokony ho tamin'ny 7 ora sy sasany. (Andohatapenaka – Fito lahy nirongo basy nanafika tranombarotra)
- cantidad (nitranga in-1) : Ao amin'ny bilaogy Alt1040 miresaka momba ny teknolojia, manontany tena i Javier Lacort raha toa ka tena tolotra mandany vola nefa tsy dia misy mampiasa loatra izy io, ary tondroiny ilay tolotra ho [es] toy ny :
un movimiento sorprendente dada la cantidad de usuarios que usan este servicio diariamente. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nozahana (nitranga in-1) : Ny olona nozahana maso no tena maro an'isa tamin'ireo marary tonga teny Namontana. (Tanànan’Antananarivo renivohitra – An-jatony ny olona nozaham-pahasalamana teny Namontana)
- tazo (nitranga in-1) : Efa nisy ihany koa ny fizarana fanafody tazo ary efa andrasana ny fahatongavan'ny fitaovana fanaovana fitiliana TDR nafarana. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- Avenir (nitranga in-1) : Horakora-pifaliana no nandraisan' ireo katitakely ao amin'ny US Anami na Avenir Nanisana Milalao ny ondry fahafito, tamin'ny alahady tolakandro teny amin'ny Kianjam-pasika, eny Fort Duchesne. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- Score (nitranga in-1) : a
Voka-dalao alahady 24 marsa : 9 ora : THB (1) # TVM (1) 10 ora : Copain (0= # FC Tonton (1) 11 ora : USM (1) # OM (2) 12 ora 30 : Sanifer (1) # LDDG ambohibao (2) 1 ora 30 : Japan (1) # Manjaka motors (0) 2 ora 30: FC 2A (1) # Tricolor (1) 3 ora 30 : Score (1) # 11 Frères (1). (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- keloka (nitranga in-1) : Raha ny tokony ho izy aza dia tokony hiaiky ny helony aloha izy ireo vao mahazo izany famotsoran- keloka izany», araka ny fanaza- van'ity mpahay lalàna ity omaly tetsy amin'ny «Villa Pradon» Antanimena. (Hery Rakotomalala – «Tsy tokony ho kandidà ireo nahazo famotsoran-keloka»)
- Espaniôla (nitranga in-1) : Nandika ho amin'ny fiteny Espaniôla ny ampahany tamin'ilay taratasy fitarainana nataon'i Daniel Lewis ho an'ny Google nampandalovina tamin'ny Change. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- fuentes (nitranga in-1) : Frente a disponer de las fuentes en un formato sencillo y accesible inmediatamente, es sencillamente otra cosa: una posibilidad para quienes “se encuentran” con las noticias, pero no para quienes “vamos a buscarlas”. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- kaomisarian' (nitranga in-1) : Tsy nety nilaza ny antsipirihany tamin'ity fanafihana ity ny polisy avy tao amin'ny kaomisarian'ny boriboritany fahafito fa « nolazainy ho saro-pady loatra io raharaha io ». (Andohatapenaka – Fito lahy nirongo basy nanafika tranombarotra)
- kaontinantaly (nitranga in-1) : Atleta nivoaka avy tany amin'ny seksiona Sakaraha ireto hiatrika ny fifaninanana kaontinantaly ireto. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- anatinà (nitranga in-1) : Tao anatinà fanambaràna iray farany dia nanampy ny Google hoe :
Antony roa tsotra kely no mahatonga an'io : nihena ny fampiasàna ny Google Reader, ary amin'ny maha orinasa anay be loatra ny angovo narotsakay ho anà vokatra tsy dia manao ahoana. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- fidianana (nitranga in-1) : Voalohany ihany koa amin'ny hisiana kandidà maro dia maro, amin'ny fidianana Filoham-pirenena, ary indrindra fifidianana voalohany tsy nisy ireo «favoris», izay tena andrasan'ny mpifidy maro. (Safidy manadala)
- fanambaràna (nitranga in-1) : Tao anatinà fanambaràna iray farany dia nanampy ny Google hoe :
Antony roa tsotra kely no mahatonga an'io : nihena ny fampiasàna ny Google Reader, ary amin'ny maha orinasa anay be loatra ny angovo narotsakay ho anà vokatra tsy dia manao ahoana. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Nuestra (nitranga in-1) : org ihany koa izy:
Nuestra confianza en los demás productos de Google – Gmail, YouTube, y sí, incluso Plus – requiere que confiemos en que ustedes respetarán cómo y por qué usamos sus otros productos. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- traen (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- enfrentarse (nitranga in-1) : Sin embargo, pensar en sustituir Reader con alguna de estas herramientas supone enfrentarse a un entorno muchísimo menos eficiente, que depende de procesos de descubrimiento social. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- bastante (nitranga in-1) : ] El problema es que a veces Google hace movimientos bastante difíciles de comprender. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- fiatrehana (nitranga in-2) : Ny Praiminisitra lefitra misahana ny Fampandrosoana sy ny fanajariana ny tany, Hajo Andrianainarivelo rahateo dia tsy nanafina ny fananany tombony manokana amin' ny fampiasana io toerany io ahafahana manomana ny fiatrehana ny fifidianana. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Vakiankaratra (nitranga in-1) : a
Ampahavalon-dalana vehivavy Analamanga # Atsimo Atsinanana Vatovavy Fitovinany # Atsinanana Atsimo Andrefana # Diana Matsiatra ambony Melaky Bongolava # Sofia Vakiankaratra # Sava Boeny # Ihorombe Androy # Amoron'i Mania. (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- hiova (nitranga in-1) : aorian'ny volana jona 2013 vao mety hiova ho amin'ilay gazoala manana tahana sofra 0,05% na 500 PPM ny gazoala ampiasaina eto an-toerana. (Tsenan-tsolika – Mbola afaka mamatsy gazoala « ratsy » ireo mpandraharaha)
- dRakotondrafara (nitranga in-1) : « Ny fiantraikan'ny rivo-doza no nandraisana io fepetra io, ho fitsinjovana ny mpandeha sy ho fana- maivanana ny fatiantoka ateraky ny tsy fisian'ny olona », hoy ny fanazavan- dRakotondrafara Frédinard, filohan'ny komity miara-mitantana eny amin'ny tobim-piantsonan'ny fiara Fasan'ny Karàna. (Fitaterana – Nidina ny saran-dalana mankany Atsimo Atsinanana)
- handrafitra (nitranga in-1) : I Lemark, Moza, Pôpôl, Nadège ary Yves kosa no handrafitra ny vondrona iray. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- Rakotoarivelo (nitranga in-2) : Tetsy ankilan'izay dia nomarihin'ny Filohan'ny kaongresin'ny tetezamita sady mpitarika ny delegasion'ny ankolafy Ravalomanana, Mamy Rakotoarivelo fa «tsy ny fana- ovana karazana fampi-elezan-kevitra mialoha no olana fa ny fampiasan'ny sasany ny fitaovam-panja-kana sy volam-bahoaka amin' izany». (Mangala-pihinana)
- hitrandrahany (nitranga in-1) : «On se demande» kosa ny hira faharoa izay mirona indray kosa any amin'ny gadona «électro» ary «Iaiaioeoiaoia» kosa ny hira fahatelo izay hitrandrahany ireo gadona nentin-drazana ary ampivadiana amin'ny zava-maneno maoderina. (Silo – Hira telo ho andran-tsira amin’ny rakikira vaovao)
- anananao (nitranga in-1) : Rehefa anananao amin'ny endrika tsotra sy tonga dia azo raisina avy hatrany ny loharano, dia efa tena zavatra hafa tsotra kely mihitsy izay: vintana ho an'ireo izay “efa eo amin'ny toerana” misy ilay vaovao, fa tsy ho an'ireo izay “mikatsaka azy”. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- ekipa (nitranga in-12) : Hozaraina ho vondrona efatra misy ekipa efatra ireo ekipa ireo, araka ny fandaharam-potoanan'ity «criterium national» ity. (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- hanosika (nitranga in-1) : Raisina dia sintonina ny sofina roa ary asaina mitelina vongam-bary na mofo tsy tsakoina mba hanosika ilay zavatra manankenda. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- kliobana (nitranga in-1) : mbola nametraka fitokisana tamin'ny ekipan'i Jimmy Rakotofiringa, filohan' ny federasiona malagasin'ny fanatanjahantena mekanika, ny alatsinainy lasa teo teny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena ireo kliobana mpiangaly hazakaza-piarakodia sy môtô. (Hazakaza-piarakodia – Nahazo fitokisana indray ny ekipan’i Jimmy Rakotofiringa)
- Barphil (nitranga in-1) : Barphil Andriantsiferanarivo
Faha-95 taona JST AMBONDRONA Voka-dalao Kianja Makis alahady 24 marsa: Lehilahy: CF Ampandrana (27) # ASCA Andravoahangy (6) AFA Ankazomanga (22) # RCM Manjakaray (12) Vehivavy: FTFA Antohomadinika (20) # SCB Besarety (12) Lehilahy: Diviziona faharoa : HIZA17 Anosibe (17) # AT Ivandry (13) Elite 1: TFMA Ankasina (24 ) # TAM Anosibe (23). (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- Cadet (nitranga in-1) : nanainga omaly ho any Warri (Nizeria) ireo solontenantsika mianadahy hiatrika ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika ho an'ny sokajy Cadet. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- nitaky (nitranga in-1) : « Marina tokoa fa izy no nitarika ireo olona an-jatony nanao fitokonana nitaky ny heverin'izy ireo fa tsy rariny nataon'ny orinasa mpitrandraka fasimainty aty aminay. (Tolagnaro – Vadina vazaha voatondroho tompon’antoka tamin’ny fandrobana Cenit)
- Paska (nitranga in-1) : Hampiavaka ity andiany, izay miompana amin'ny fetin'ny Paska ity, ny fahamaroan'ireo karazan'entana amidy. (Grande braderie – Mahasarika sy tena andrandrain’ ny mpanjifa ny “varotra tselatra”)
- hampidirina (nitranga in-1) : Hotontosaina manomboka anio eny amin'ny kianjan'i Carion ny fifaninanana hifantenana ireo mpilalao katitakely latsaky ny 15 taona hampidirina eny amin'ny Akademia malagasin'ny baolina kitra, izay tetikasan'ny Fifa eto Madagasikara. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- disponer (nitranga in-1) : Frente a disponer de las fuentes en un formato sencillo y accesible inmediatamente, es sencillamente otra cosa: una posibilidad para quienes “se encuentran” con las noticias, pero no para quienes “vamos a buscarlas”. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- volan' (nitranga in-1) : Ny tsy mba voamarina dia ny volan'ny mpandoha hetra tafiditra amin'ny fitsidiham-paritra ataon'ireo manam-pahefana manararaotra ny toerany. (Mangala-pihinana)
- Makis (nitranga in-1) : Barphil Andriantsiferanarivo
Faha-95 taona JST AMBONDRONA Voka-dalao Kianja Makis alahady 24 marsa: Lehilahy: CF Ampandrana (27) # ASCA Andravoahangy (6) AFA Ankazomanga (22) # RCM Manjakaray (12) Vehivavy: FTFA Antohomadinika (20) # SCB Besarety (12) Lehilahy: Diviziona faharoa : HIZA17 Anosibe (17) # AT Ivandry (13) Elite 1: TFMA Ankasina (24 ) # TAM Anosibe (23). (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- noraisina (nitranga in-1) : «Sarotra kosa anefa ny hanova ny horonantsary efa vita fa ny fanamarihana entinay dia aingam-panahy toy ny aingam-panahy io tantara io fa tsy misy hidiran'i Bob sy Carter, fa anarana noraisina toy ny anarana rehetra ihany», hoy ihany izy. (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- Lemark (nitranga in-1) : I Lemark, Moza, Pôpôl, Nadège ary Yves kosa no handrafitra ny vondrona iray. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- basket (nitranga in-1) : ireo ekipa avy any Sofia sy Sava, samy tafita hiatrika ny 1/8-n-dalana
Tsy isan'ireo manohy ny fifaninanana intsony ny ekipa vehivavin'i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy eo amin'ny «Telma Challenge National U22» na ny fiadiana ny amboaran'ny Faritra eo amin'ny basket ball sokajy latsaky ny 22 taona. (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- delegasion' (nitranga in-1) : Tetsy ankilan'izay dia nomarihin'ny Filohan'ny kaongresin'ny tetezamita sady mpitarika ny delegasion'ny ankolafy Ravalomanana, Mamy Rakotoarivelo fa «tsy ny fana- ovana karazana fampi-elezan-kevitra mialoha no olana fa ny fampiasan'ny sasany ny fitaovam-panja-kana sy volam-bahoaka amin' izany». (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- Copain (nitranga in-1) : a
Voka-dalao alahady 24 marsa : 9 ora : THB (1) # TVM (1) 10 ora : Copain (0= # FC Tonton (1) 11 ora : USM (1) # OM (2) 12 ora 30 : Sanifer (1) # LDDG ambohibao (2) 1 ora 30 : Japan (1) # Manjaka motors (0) 2 ora 30: FC 2A (1) # Tricolor (1) 3 ora 30 : Score (1) # 11 Frères (1). (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- ifanotofana (nitranga in-1) : Tsy azo ifanotofana sy itangoronana ny olona tratran'izany. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Arellano (nitranga in-2) : Ny lahatsoratra orizinaly dia navoaka tao amin'ny bilaogy Globalizado [es] an'i Juan Arellano. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- fampiantranoana (nitranga in-1) : Hiomanantsika sahady amin'ny fampiantranoana ny fiadiana ny amboaran'i Afrika eo amin'ny sokajy latsaky ny 17 taona amin'ny taona 2017 izy ity. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- fahavononany (nitranga in-1) : mitombo isa miandalana ireo kandidà maneho ny fahavononany hirotsaka hofidiana Filoham-pirenena, hitantana ny Repoblika fahefatra. (Safidy manadala)
- hividianana (nitranga in-1) : Mazàna, avadikay ho vola ny ondry azonay mba hividianana kojakoja na fitaovana fanatanjahantena », hoy Raharimalala Régine, mpandrindra ity ekipa US Anami ity. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- muchísimos (nitranga in-1) : En este caso, con el cierre de Google Reader, despidiéndose de uno de los servicios más usados en el día a día por muchísimos usuarios. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- najanona (nitranga in-1) : “Tsy afaka miatrika sedram-pifaninanana roa izy ireo ka voatery najanona ny 1500 m ho an'i Fanjalina sy ny 3000 m ho an'i Donné”, hoy i Lahimana Independence na i Depa, mpanazatra nitantana azy ireo tany Sakaraha. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- ampisotroina (nitranga in-1) : Tsara raha ampisotroina rano matetika ny olona may”, hoy kosa ny Dr Rahanetra, mpitsabo ny aretina amin'ny ankapobeny. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- empresa (nitranga in-1) : La de la empresa de la que jamás te puedes fiar. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- voamarina (nitranga in-1) : Ny tsy mba voamarina dia ny volan'ny mpandoha hetra tafiditra amin'ny fitsidiham-paritra ataon'ireo manam-pahefana manararaotra ny toerany. (Mangala-pihinana)
- nety (nitranga in-1) : Tsy nety nilaza ny antsipirihany tamin'ity fanafihana ity ny polisy avy tao amin'ny kaomisarian'ny boriboritany fahafito fa « nolazainy ho saro-pady loatra io raharaha io ». (Andohatapenaka – Fito lahy nirongo basy nanafika tranombarotra)
- Ivandry (nitranga in-1) : Barphil Andriantsiferanarivo
Faha-95 taona JST AMBONDRONA Voka-dalao Kianja Makis alahady 24 marsa: Lehilahy: CF Ampandrana (27) # ASCA Andravoahangy (6) AFA Ankazomanga (22) # RCM Manjakaray (12) Vehivavy: FTFA Antohomadinika (20) # SCB Besarety (12) Lehilahy: Diviziona faharoa : HIZA17 Anosibe (17) # AT Ivandry (13) Elite 1: TFMA Ankasina (24 ) # TAM Anosibe (23). (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- marohita (nitranga in-1) : Nampitondraina ny anarana « microcebus tanosi » sy « microcebus marohita » ireto sikafa madinika ireto. (Tapatapany)
- nalemy (nitranga in-1) : Efa nalemy tsy nahateny intsony izy roa lahy no nentina tany amin'ny hopitaly », hoy ny fitantaran'ny mpandeha iray tamin'ireo polisy tonga teny an-toerana. (67Ha – Mpangarom-paosy roa lahy novonoin’ny olona)
- mejores (nitranga in-1) : Esto es sobre nosotros usando sus productos porque los amamos, porque hacen mejores a nuestras vidas, y porque confiamos en que no los destruirán”, afirma. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Ankasina (nitranga in-1) : Barphil Andriantsiferanarivo
Faha-95 taona JST AMBONDRONA Voka-dalao Kianja Makis alahady 24 marsa: Lehilahy: CF Ampandrana (27) # ASCA Andravoahangy (6) AFA Ankazomanga (22) # RCM Manjakaray (12) Vehivavy: FTFA Antohomadinika (20) # SCB Besarety (12) Lehilahy: Diviziona faharoa : HIZA17 Anosibe (17) # AT Ivandry (13) Elite 1: TFMA Ankasina (24 ) # TAM Anosibe (23). (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- Tafahinana (nitranga in-1) : Tafahinana poizina
Tsara raha atao izay hampivoaka (mivalana) azy raha miendrika menaka ilay poizina nohanina. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- HISEHOAN' (nitranga in-1) : ny fanofanana momba ny vonjy aina natao teny amin'ny vokovoko mena
MAZÀNA NO HISEHOAN'NY LOZA MADINIDINIKA AO AN-TOKANTRANO. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Rakotobe (nitranga in-1) : Sary: Claude Rakotobe
Soratra: Lilia Rajaonah. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- ivoahan' (nitranga in-1) : Kendrena ho eo amin'ilay ivoahan'ny rà mihitsy no tsindriana. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- voarohirohy (nitranga in-3) : 18 hatreto ireo olona voarohirohy tamin' ny korontana nitranga tany Tolagnaro, ny 27 febroary teo. (Tolagnaro – Vadina vazaha voatondroho tompon’antoka tamin’ny fandrobana Cenit)
- requiere (nitranga in-1) : org ihany koa izy:
Nuestra confianza en los demás productos de Google – Gmail, YouTube, y sí, incluso Plus – requiere que confiemos en que ustedes respetarán cómo y por qué usamos sus otros productos. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- fitokisanay (nitranga in-1) : “Por favor, no destruyan esa confianza”
“Ny fitokisanay ireo vokatra hafa an'ny Google – Gmail, YouTube, ary eny, mety mihoatra noho izany – dia ilàna ny hoe matoky anareo izahay amin'ny fanajàna ny fomba sy ny antony ampiasànay ireo vokatrareo hafa. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- mitovitovy (nitranga in-1) : Elanelan' isa kely no nisarahan'ny ankamaroan'ny ekipa nilalao,izay mampiseho fa mitovitovy fahaizana izy ireo. (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- MAZÀNA (nitranga in-1) : ny fanofanana momba ny vonjy aina natao teny amin'ny vokovoko mena
MAZÀNA NO HISEHOAN'NY LOZA MADINIDINIKA AO AN-TOKANTRANO. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Sakaraha (nitranga in-2) : Atleta nivoaka avy tany amin'ny seksiona Sakaraha ireto hiatrika ny fifaninanana kaontinantaly ireto. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- 2017 (nitranga in-1) : Hiomanantsika sahady amin'ny fampiantranoana ny fiadiana ny amboaran'i Afrika eo amin'ny sokajy latsaky ny 17 taona amin'ny taona 2017 izy ity. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- vitan' (nitranga in-2) : “Efa mifanakaiky amin'ny zava-bita tsara indrindra nasionaly ny fe-potoana vitan'izy ireo. (Hazakaza-piarakodia – Nahazo fitokisana indray ny ekipan’i Jimmy Rakotofiringa)
- 2013 (nitranga in-3) : aorian'ny volana jona 2013 vao mety hiova ho amin'ilay gazoala manana tahana sofra 0,05% na 500 PPM ny gazoala ampiasaina eto an-toerana. (Silo – Hira telo ho andran-tsira amin’ny rakikira vaovao)
- 2012 (nitranga in-1) : Ny tapatapaky ny taona 2012 mantsy no nivoaka ny didim-pitondrana mametra io fatrana sofra vaovao io. (Tsenan-tsolika – Mbola afaka mamatsy gazoala « ratsy » ireo mpandraharaha)
- Ireto (nitranga in-2) : Ireto ekipa efatra ireto no isan'ny nahazo lalana malalaka eo amin'ny ampahavalon-dalana noho izy ireo mifandona amin'ny ekipa fahefatra, araka ny fitsipika noentina nifehy ny fifaninanana. (Toliara – Fitaovam-panarenana ho an’ ireo tra-boinan’ i Haruna)
- nangataka (nitranga in-1) : Ireo mpandraharaha ara-tsolika no nangataka io fanalavam-potoana io raha ny nambaran'ny Omh, noho izy ireo nilaza fa tsy ho tratra ny fiovana noho ireo vokatra nofandrihana teo aloha mbola tsy ho lany amin'ny fe-potoana nomena. (Tsenan-tsolika – Mbola afaka mamatsy gazoala « ratsy » ireo mpandraharaha)
- Challenge (nitranga in-1) : ireo ekipa avy any Sofia sy Sava, samy tafita hiatrika ny 1/8-n-dalana
Tsy isan'ireo manohy ny fifaninanana intsony ny ekipa vehivavin'i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy eo amin'ny «Telma Challenge National U22» na ny fiadiana ny amboaran'ny Faritra eo amin'ny basket ball sokajy latsaky ny 22 taona. (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- Volan' (nitranga in-1) : Volan'ny Repoblika fahefatra raha ny nambarany no tokony hanitsiana io mari-karama io. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- firaharahiana (nitranga in-1) : Miaraka amin'ny fanakatonana ny Google Reader, dia mampiseho ny toetra ratsiny ny Google: ny tsy firaharahiana ny mpampiasa azy. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nohanina (nitranga in-1) : Tafahinana poizina
Tsara raha atao izay hampivoaka (mivalana) azy raha miendrika menaka ilay poizina nohanina. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Tampotampoka (nitranga in-1) : Tampotampoka teo anefa dia nomen'ilay mpangarom-paosy ny namany iray izay niara-nisisika taminy teo ilay vola azony ka niaraka sarona izy roa lahy. (67Ha – Mpangarom-paosy roa lahy novonoin’ny olona)
- Nilaza (nitranga in-2) : Nilaza ireo Ben'ny tanàna tonga nanatrika ny hetsika fa anisan'ny antony mahatonga ny olana ny tsy fampiharana ny fanapariaham-pahefana araka ny tokony ho izy, mifanindran-dalana amin'ny tsy fahampian'ny vola hanamboarana fotodrafitrasa. (Fitaterana – Nidina ny saran-dalana mankany Atsimo Atsinanana)
- mucho (nitranga in-1) : Por otro lado, lo cierto es que llevaban mucho tiempo sin actualizar el servicio, e incluso retirándole funcionalidades, como los Share o los Me gusta. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- filankevitry (nitranga in-2) : Noantitranterin' izy ireo teo anivon'ny filankevitry ny minisitra notanterahina teny amin'ny lapan'i Maha-zoarivo omaly, fa «mety hiteraka tsy fitoniana eto Madagasikara ny tsy fandaniana Lalàm-panorenana vaovao mialoha ny fanatante-rahana ireo fifidianana hotanterahina ao anatin' ny tetezamita». (Fitsapan-kevi-bahoaka – Miandrandra fanohanana avy amin’ ny governemanta ny ankolafy Zafy)
- hampivoaka (nitranga in-1) : Tafahinana poizina
Tsara raha atao izay hampivoaka (mivalana) azy raha miendrika menaka ilay poizina nohanina. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- tratran' (nitranga in-4) : “Fonosina avokoa ny tenan' ilay olona may raha ny vatany iray manontolo no tratran'ny fahamaizana”, hoy hatrany Dr Emilienne. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- azon' (nitranga in-2) : Nandritra ity fivori- ambe fanao isan-taona ity no nanaovan'ny federasiona malagasin' ny fanatanjahantena mekanika ireo tatitry ny asa vitan'izy ireo tamin' ny taon-dasa sy ireo vokatra azon'izy ireo. (Tapatapany)
- lazay (nitranga in-2) : Na inona na inona lazain'ny Praiminisitra lefitra toa an-dry Hajo Andrianainarivelo, Pierrot Botozaza sy ny minisitra Pierrot Rajaonarivelo dia hitam-poko hitam-pirenena ny fampiasan'izy ireo fitaovam-panjakana hana-tanterahana fampielezan-kevitra mialoha ny fotoana. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Lacort (nitranga in-1) : Ao amin'ny bilaogy Alt1040 miresaka momba ny teknolojia, manontany tena i Javier Lacort raha toa ka tena tolotra mandany vola nefa tsy dia misy mampiasa loatra izy io, ary tondroiny ilay tolotra ho [es] toy ny :
un movimiento sorprendente dada la cantidad de usuarios que usan este servicio diariamente. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- HIZA17 (nitranga in-1) : Barphil Andriantsiferanarivo
Faha-95 taona JST AMBONDRONA Voka-dalao Kianja Makis alahady 24 marsa: Lehilahy: CF Ampandrana (27) # ASCA Andravoahangy (6) AFA Ankazomanga (22) # RCM Manjakaray (12) Vehivavy: FTFA Antohomadinika (20) # SCB Besarety (12) Lehilahy: Diviziona faharoa : HIZA17 Anosibe (17) # AT Ivandry (13) Elite 1: TFMA Ankasina (24 ) # TAM Anosibe (23). (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- fampiasa (nitranga in-3) : Fomba azo ampiasaina hampandoa ny fanomezana zavatra mampaloiloy toy atody manta, saribao fampiasa amin'ny fandrahoana hanina, na haronina amin'ny tanana ihany koa ny tendany. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nihoraka (nitranga in-1) : Vehivavy iray no voaharom-paosy fa mba hitany ny fihetsika nataon'ilay lehilahy, ka avy hatrany dia nihoraka izy. (67Ha – Mpangarom-paosy roa lahy novonoin’ny olona)
- nodiavy (nitranga in-1) : Etsy ankilan'izay, dia nanamarika ny Mah-Ki Prod fa efa nanaraka ireo lalana nodiavin'ny horonantsary hivoaka rehetra ity horonantsary ity ary efa valo volana lasa izay no nametrahana azy teo anivon'ny Tiasary, izay sampandraharaha miandraikitra ny horonantsary eo anivon'ny minisiteran'ny Vakoka sy ny kolontsaina. (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- demás (nitranga in-1) : org ihany koa izy:
Nuestra confianza en los demás productos de Google – Gmail, YouTube, y sí, incluso Plus – requiere que confiemos en que ustedes respetarán cómo y por qué usamos sus otros productos. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Agnès (nitranga in-1) : Nitsipaka io tarehimarika io avy hatrany ny tompon'andraikitry ny fahasalamana ao amin'ny distrikan'Andilamena, ny Dr Rabesata Julie Agnès. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- descubrimiento (nitranga in-1) : Sin embargo, pensar en sustituir Reader con alguna de estas herramientas supone enfrentarse a un entorno muchísimo menos eficiente, que depende de procesos de descubrimiento social. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Analanjirofo (nitranga in-1) : ireo ekipa avy any Sofia sy Sava, samy tafita hiatrika ny 1/8-n-dalana
Tsy isan'ireo manohy ny fifaninanana intsony ny ekipa vehivavin'i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy eo amin'ny «Telma Challenge National U22» na ny fiadiana ny amboaran'ny Faritra eo amin'ny basket ball sokajy latsaky ny 22 taona. (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- fihatsaran' (nitranga in-1) : Heverinay fa ny karazam-pifantohana toy izany dia hiteraka fihatsaran'ny fomba fampiasa ho an'ireo mpampiasa Google. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- delicious (nitranga in-1) : Mpanoratra Juan Arellano · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- handaniana (nitranga in-1) : omaly no nanolotra ny soson-kevitr'izy ireo tamin'ireo mpikambana eo anivon'ny gover- nemanta ny amin'ny tokony hanatanterahana fitsapan-kevi-bahoaka handaniana ny Lalàm-panorenana hifehy ny Repoblika faha-IV ny ankolafy Zafy. (Fitsapan-kevi-bahoaka – Miandrandra fanohanana avy amin’ ny governemanta ny ankolafy Zafy)
- nahavita (nitranga in-1) : Nilaza mantsy ireo mpitatitra fa raha nahavita dia mandroso sy miverina indroa,isan-kerinandro, ny fiara iray teo aloha dia zara raha ilaharana ny fiaingan'ny fiara iray amin' izao fotoana. (Fitaterana – Nidina ny saran-dalana mankany Atsimo Atsinanana)
- tenan' (nitranga in-2) : Sao sanatriavina, ho tanteraka tokoa ilay sangisangy zary tenan'ny mpanao sary itatra, ka hoentin'ny mpifidy mody ireo vato misy sarina kandidà maro be satria mahafinaritra azy, hono, ary azony atao haingon-trano tsara. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- hanampiana (nitranga in-1) : Ireto fitaovana ireto dia nahitana simenitra 20 taonina, vy 8sm 50 ary fanitso 1700, izay entina hanampiana ny Birao nasionaly misahana ny loza voajanahary na ny Bngrc. (Toliara – Fitaovam-panarenana ho an’ ireo tra-boinan’ i Haruna)
- amamos (nitranga in-1) : Esto es sobre nosotros usando sus productos porque los amamos, porque hacen mejores a nuestras vidas, y porque confiamos en que no los destruirán”, afirma. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- fampiakarana (nitranga in-7) : Tamin'ny herinandro lasa iny anefa no tonga ny taratasy milaza ny fampiakarana avy any amin'ny minisiteran'ny Fitantanam-bola sy ny Tetibola. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- entorno (nitranga in-1) : Sin embargo, pensar en sustituir Reader con alguna de estas herramientas supone enfrentarse a un entorno muchísimo menos eficiente, que depende de procesos de descubrimiento social. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- tondroiny (nitranga in-1) : Ao amin'ny bilaogy Alt1040 miresaka momba ny teknolojia, manontany tena i Javier Lacort raha toa ka tena tolotra mandany vola nefa tsy dia misy mampiasa loatra izy io, ary tondroiny ilay tolotra ho [es] toy ny :
un movimiento sorprendente dada la cantidad de usuarios que usan este servicio diariamente. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- todo (nitranga in-1) : Sobre todo, de un tiempo a esta parte, cuando se basan en potenciar el uso de Google+ a cualquier precio. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- profesora (nitranga in-1) : nitsangana nampiaka-peo voalohany ireo akaiky ny profesora Zafy
Manjaka ny gaboraraka. (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- Alaotra (nitranga in-1) : Ankizy maro no efa namoy ny ainy tao anatin'ny efa-bolana any amin'ny Faritra Alaotra iny noho ny fihanaky ny aretina tazomoka. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- mitontongana (nitranga in-1) : Saingy tena marina ve fa tolotra iray mitontongana ny fampiasàna azy ity e. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nanokatra (nitranga in-1) : tonga nanokatra ny zaikabem-pirenena momba ny tanàn-dehibe ihany koa ny Filohan'ny tetezamita Rajoelina Andry Nirina omaly
Nanomboka omaly ary haharitra telo andro eny Ivato ny zaikabem-pirenena momba ny tanàn-dehibe. (Fampandrosoana – Misedra olana sosialy ny ankamaroan’ny tanàn-dehibe)
- nampoizina (nitranga in-1) : ny ekipan'ny US Anami nibata ny ondry tamin'ny alahady teo
Efa nampoizina. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- tenido (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Rôrô (nitranga in-1) : Handrafitra ny vondrona iray i Léoni, Rôrô, Nourdine, Emile ary Francklin. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- mahafinarinaritra (nitranga in-1) : Ankoatra izay, dia mety hanahirana sy handany andro ny mpifidy ao anaty trano fisainana ihany koa ny handinika ireo sarina kandidà tsirairay noho ny hamaroany, ka dia izay «bogôsigôsy» sy izay mahafinarinaritra azy fotsiny no hasiany marika na lavotondro, na dia kandidà tsy haninon-tsy haninona aza. (Safidy manadala)
- Josie (nitranga in-1) : Nanolotra izany tany an-toerana ny Tale Jeneralin' ny Orange Madagascar, Michel Barré sy ny filohan' ny Orange Solidarité Madagascar, Josie Randriambeloma. (Toliara – Fitaovam-panarenana ho an’ ireo tra-boinan’ i Haruna)
- tsanana (nitranga in-1) : Ekipa valo eo no mbola hanohy ny fifanin- tsanana amin'ny alahady 31 marsa. (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- Yves (nitranga in-1) : I Lemark, Moza, Pôpôl, Nadège ary Yves kosa no handrafitra ny vondrona iray. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- afirma (nitranga in-1) : Esto es sobre nosotros usando sus productos porque los amamos, porque hacen mejores a nuestras vidas, y porque confiamos en que no los destruirán”, afirma. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Julino (nitranga in-1) : Julino Randrianja. (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- Frédinard (nitranga in-1) : « Ny fiantraikan'ny rivo-doza no nandraisana io fepetra io, ho fitsinjovana ny mpandeha sy ho fana- maivanana ny fatiantoka ateraky ny tsy fisian'ny olona », hoy ny fanazavan- dRakotondrafara Frédinard, filohan'ny komity miara-mitantana eny amin'ny tobim-piantsonan'ny fiara Fasan'ny Karàna. (Fitaterana – Nidina ny saran-dalana mankany Atsimo Atsinanana)
- herramienta (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- HANAMPIANA (nitranga in-1) : IRETO ARY MISY TOROHEVITRA VITSIVITSY HANAMPIANA ANTSIKA. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- base (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Navoitran' (nitranga in-1) : Navoitran' ny fanadihadiana nataon'ny Iktus, nandritra izany ny zava-misy mikasika ny fiainan'ny mponina an-tanàn- dehibe eto amintsika. (Fampandrosoana – Misedra olana sosialy ny ankamaroan’ny tanàn-dehibe)
- diariamente (nitranga in-1) : Ao amin'ny bilaogy Alt1040 miresaka momba ny teknolojia, manontany tena i Javier Lacort raha toa ka tena tolotra mandany vola nefa tsy dia misy mampiasa loatra izy io, ary tondroiny ilay tolotra ho [es] toy ny :
un movimiento sorprendente dada la cantidad de usuarios que usan este servicio diariamente. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- productos (nitranga in-3) : org ihany koa izy:
Nuestra confianza en los demás productos de Google – Gmail, YouTube, y sí, incluso Plus – requiere que confiemos en que ustedes respetarán cómo y por qué usamos sus otros productos. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- dingan' (nitranga in-2) : Izy ireo no mitana ny laharana fahadimy teo amin'ny vondrona misy ekipa dimy mandrafitra azy ireo, ka tsy afaka miatrika ny dingan'ny ampahavalon-dalana ho an'io fifaninanana io. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- mekanika (nitranga in-2) : mbola nametraka fitokisana tamin'ny ekipan'i Jimmy Rakotofiringa, filohan' ny federasiona malagasin'ny fanatanjahantena mekanika, ny alatsinainy lasa teo teny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena ireo kliobana mpiangaly hazakaza-piarakodia sy môtô. (Hazakaza-piarakodia – Nahazo fitokisana indray ny ekipan’i Jimmy Rakotofiringa)
- nandevenana (nitranga in-1) : Efa nandrasana tao amin'ny Ecar Ambohimahasoa ny razan'ilay masera teratany malagasy sy ireo olon-tsotra roa niaraka taminy nialoha ny nandevenana azy ireo. (Loza teny Ambohimandroso – Hita omaly ny fatin’ilay mpamily)
- tournoy (nitranga in-1) : tsara fanombohana ny lalao fito nanokafana ny Grand tournoi coupe 26, karakarain'ny FT3M teny amin'ny kianjan'i Masay,tamin' ny alahady teo. (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- fitairainana (nitranga in-1) : Ny sekretera jenera-lin'ny minisiteran'ny Atitany, Thierry Rakotonarivo rahateo dia efa nilaza fa «voa-sazin'ny lalàna ary azo ametrahana fitairainana na fitoriana eo anivon'ny Fitsarana manokana misahana ny raharaham-pifidianana (Ces) ny fahitana fihoaram-pefy mialoha ny fifidianana ». (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- Lucien (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana nentin'ny jeneraly Rakotoarimasy Lucien, minisitry ny Foloalindahy dia fandaminana ara-teknika anatiny no antony mbola tsy nampiharana io fiakarana io. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- gusta (nitranga in-1) : Por otro lado, lo cierto es que llevaban mucho tiempo sin actualizar el servicio, e incluso retirándole funcionalidades, como los Share o los Me gusta. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hanazava (nitranga in-1) : Hamerina hanazava amin'ireo mpiasam-panjakana mikasika ny fanamboarana ny mari-karama ho mari-karama tokana izahay mandritra io fivoriana io », hoy Rakotondrainibe Richard Simon, filohan'ny vondron'ireo mpiasam-panjakana. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- voalohan' (nitranga in-1) : « Raha ny fandaminana hatrizay teto aminay dia ny voalohan'ny volana dia efa karakaraina ny karama horaisina ny faran'ny volana. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- National (nitranga in-1) : ireo ekipa avy any Sofia sy Sava, samy tafita hiatrika ny 1/8-n-dalana
Tsy isan'ireo manohy ny fifaninanana intsony ny ekipa vehivavin'i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy eo amin'ny «Telma Challenge National U22» na ny fiadiana ny amboaran'ny Faritra eo amin'ny basket ball sokajy latsaky ny 22 taona. (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- sehatry (nitranga in-1) : Tany Frantsa no namolavolana sy nandraisam-peo ary namokarana ity rakikira ity izay mbola anehoan'i Silo ny talentany eo amin'ny tontolon'ny famoronana na eo amin'ny sehatry ny tonon-kira na ny feon-kira. (Silo – Hira telo ho andran-tsira amin’ny rakikira vaovao)
- cuidado (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- fitsipiky (nitranga in-1) : Araka ny fitsipiky ny fifaninanana dia tsy maintsy mangorona entana izy ireo. (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- nosambory (nitranga in-1) : anarana mitovy > Nomena fahafahana vonjimaika ilay lehilahy voatondro ho nivarotra ny basin'ilay miaramila nisy namono tetsy Androndrakely, ka nosamborin'ny zandary tamin'ny herinandro teo. (Tapatapany)
- sampanasa (nitranga in-1) : Fiaraha-miasan'ny Cua sy ny sampanasa Loterana momba ny fahasalamana (Salfa) izy io. (Tanànan’Antananarivo renivohitra – An-jatony ny olona nozaham-pahasalamana teny Namontana)
- nosotros (nitranga in-1) : Esto es sobre nosotros usando sus productos porque los amamos, porque hacen mejores a nuestras vidas, y porque confiamos en que no los destruirán”, afirma. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Cenit (nitranga in-2) : Mety hiteraka ny tsy fahadiovan'ny fifidianana izany ka tokony handray ny andra-ikiny ny Cenit sy ny Fitsa-rana manokana natao hisahana ny raharaham-pifidianana (Ces)», araka ny fanamarihan'i Lalatiana Ravolo-lomanana, mpitarika ny vovonan'ny mpanohitra ho an'ny fahafahana sy ny demo- krasia eto Madagasikara, omaly. (Tolagnaro – Vadina vazaha voatondroho tompon’antoka tamin’ny fandrobana Cenit)
- atsotsorika (nitranga in-1) : Raha tsy mivoaka kosa ilay zavatra nahasondrovaka dia somary atsotsorika ny lohany ary orina moramora eo amin'ny tratrany manelanelana ny nono. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- voafariparitra (nitranga in-1) : Nandritra ity fivoriana ity ihany koa no namelabelaran'ny federasiona ny tetikasa sy ny fandaharam-potoanan' izy ireo amin'ity taona ity, izay efa voafariparitra tamin'ny fiandohan'ny taom-pilalaovana. (Hazakaza-piarakodia – Nahazo fitokisana indray ny ekipan’i Jimmy Rakotofiringa)
- Nohalavaina (nitranga in-1) : Nohalavaina hatramin'io fe-potoana io mantsy ny fahafahan'ireo mpandraharaha ara-tsolika manafatra gazoala manana tahana sofra 5 000 PPM. (Tsenan-tsolika – Mbola afaka mamatsy gazoala « ratsy » ireo mpandraharaha)
- ireto (nitranga in-12) : Ireto ekipa efatra ireto no isan'ny nahazo lalana malalaka eo amin'ny ampahavalon-dalana noho izy ireo mifandona amin'ny ekipa fahefatra, araka ny fitsipika noentina nifehy ny fifaninanana. (Tapatapany)
- potenciar (nitranga in-1) : Sobre todo, de un tiempo a esta parte, cuando se basan en potenciar el uso de Google+ a cualquier precio. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Ambositra (nitranga in-1) : « Tsy niandry ela fa ny tolak'andron'io ihany dia tonga tany an-toerana ny fianakavian'ity raim-pianakaviana ity naka ilay razana hoentina any Ambositra », hoy hatrany ny zandarimaria ao Ambohiman-droso. (Loza teny Ambohimandroso – Hita omaly ny fatin’ilay mpamily)
- Betsiboka (nitranga in-1) : ireo ekipa avy any Sofia sy Sava, samy tafita hiatrika ny 1/8-n-dalana
Tsy isan'ireo manohy ny fifaninanana intsony ny ekipa vehivavin'i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy eo amin'ny «Telma Challenge National U22» na ny fiadiana ny amboaran'ny Faritra eo amin'ny basket ball sokajy latsaky ny 22 taona. (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- fahampian' (nitranga in-1) : Nilaza ireo Ben'ny tanàna tonga nanatrika ny hetsika fa anisan'ny antony mahatonga ny olana ny tsy fampiharana ny fanapariaham-pahefana araka ny tokony ho izy, mifanindran-dalana amin'ny tsy fahampian'ny vola hanamboarana fotodrafitrasa. (Fampandrosoana – Misedra olana sosialy ny ankamaroan’ny tanàn-dehibe)
- nangingina (nitranga in-1) : Somary nangingina ny andro voalohany, ho an'ny hetsika Grande Braderie de Madagascar, ao amin'ny lapan'ny Kolontsaina Mahamasina. (Grande braderie – Mahasarika sy tena andrandrain’ ny mpanjifa ny “varotra tselatra”)
- tsimatimanota (nitranga in-1) : Manjary mivoy ny kolon- tsainan'ny tsimatimanota isika raha manaiky ny firotsahan'ireo olona ireo. (Hery Rakotomalala – «Tsy tokony ho kandidà ireo nahazo famotsoran-keloka»)
- nampidina (nitranga in-1) : Nanapa-kevitra nampidina ny saran-dalana Antananarivo mankany Atsimo Atsinanana ireo mpitatitra amin'iny lalana iny, nanomboka tapa-bolana taty aorian'ny nandalovan' ny rivo-doza Haruna, ny faran'ny volana febroary teo. (Fitaterana – Nidina ny saran-dalana mankany Atsimo Atsinanana)
- Prod (nitranga in-2) : Etsy ankilan'izay, dia nanamarika ny Mah-Ki Prod fa efa nanaraka ireo lalana nodiavin'ny horonantsary hivoaka rehetra ity horonantsary ity ary efa valo volana lasa izay no nametrahana azy teo anivon'ny Tiasary, izay sampandraharaha miandraikitra ny horonantsary eo anivon'ny minisiteran'ny Vakoka sy ny kolontsaina. (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- novonoy (nitranga in-1) : Voalaza fa novonoin'ny jiolahy izy ity. (Fandriampahalemana – Manjaka ny asan-jiolahy any Ambanja)
- fitokisana (nitranga in-3) : mbola nametraka fitokisana tamin'ny ekipan'i Jimmy Rakotofiringa, filohan' ny federasiona malagasin'ny fanatanjahantena mekanika, ny alatsinainy lasa teo teny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena ireo kliobana mpiangaly hazakaza-piarakodia sy môtô. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- tato (nitranga in-1) : Raha ny tatitra voaray dia saika ho isan'andro ny halatra sy ny famonoana olona any amin'ity renivohitry ny fambolena kakao ity tato anatin'ny 15 andro. (Fandriampahalemana – Manjaka ny asan-jiolahy any Ambanja)
- hametrahana (nitranga in-1) : Omena ranon-tsiramamy matetika ihany koa izy ary tokony ho toerana misy rivotra tsara sy madio no hametrahana azy. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- seksiona (nitranga in-1) : Atleta nivoaka avy tany amin'ny seksiona Sakaraha ireto hiatrika ny fifaninanana kaontinantaly ireto. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- 1500 (nitranga in-3) : I Fanjalina no hisolo tena antsika amin'ny sedram-pifaninanana 800 m, raha 1500 m kosa no hifaninanan'i Donné. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- mampitsahatra (nitranga in-1) : Fihetsika tokony hatao voalohany kosa ny mampitsahatra avy hatrany ny kaonteran'ny herinaratra. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- taty (nitranga in-2) : Nanapa-kevitra nampidina ny saran-dalana Antananarivo mankany Atsimo Atsinanana ireo mpitatitra amin'iny lalana iny, nanomboka tapa-bolana taty aorian'ny nandalovan' ny rivo-doza Haruna, ny faran'ny volana febroary teo. (Loza teny Ambohimandroso – Hita omaly ny fatin’ilay mpamily)
- mampiahiahy (nitranga in-1) : Nambarany hatrany fa efa misy ny fanentanana atao momba ny tokony hanatonana tobim-pahasalamana raha misy tranga mampiahiahy. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- hisorohana (nitranga in-2) : Mba hisorohana izay fiitaran'ny aretina na voina mahazo ny tra-pahavoazana izay indrindra no itondrana ireo fihetsika sy fomba samihafa tokony hatao manoloana ny loza mitranga. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- nandalovan' (nitranga in-1) : Nanapa-kevitra nampidina ny saran-dalana Antananarivo mankany Atsimo Atsinanana ireo mpitatitra amin'iny lalana iny, nanomboka tapa-bolana taty aorian'ny nandalovan' ny rivo-doza Haruna, ny faran'ny volana febroary teo. (Fitaterana – Nidina ny saran-dalana mankany Atsimo Atsinanana)
- ateraky (nitranga in-1) : « Ny fiantraikan'ny rivo-doza no nandraisana io fepetra io, ho fitsinjovana ny mpandeha sy ho fana- maivanana ny fatiantoka ateraky ny tsy fisian'ny olona », hoy ny fanazavan- dRakotondrafara Frédinard, filohan'ny komity miara-mitantana eny amin'ny tobim-piantsonan'ny fiara Fasan'ny Karàna. (Fitaterana – Nidina ny saran-dalana mankany Atsimo Atsinanana)
- nitantana (nitranga in-1) : “Tsy afaka miatrika sedram-pifaninanana roa izy ireo ka voatery najanona ny 1500 m ho an'i Fanjalina sy ny 3000 m ho an'i Donné”, hoy i Lahimana Independence na i Depa, mpanazatra nitantana azy ireo tany Sakaraha. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- Javier (nitranga in-1) : Ao amin'ny bilaogy Alt1040 miresaka momba ny teknolojia, manontany tena i Javier Lacort raha toa ka tena tolotra mandany vola nefa tsy dia misy mampiasa loatra izy io, ary tondroiny ilay tolotra ho [es] toy ny :
un movimiento sorprendente dada la cantidad de usuarios que usan este servicio diariamente. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hofidiana (nitranga in-2) : mitombo isa miandalana ireo kandidà maneho ny fahavononany hirotsaka hofidiana Filoham-pirenena, hitantana ny Repoblika fahefatra. (Mangala-pihinana)
- para (nitranga in-2) : Frente a disponer de las fuentes en un formato sencillo y accesible inmediatamente, es sencillamente otra cosa: una posibilidad para quienes “se encuentran” con las noticias, pero no para quienes “vamos a buscarlas”. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nadika (nitranga in-1) : Mpanoratra Juan Arellano · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hihevitra (nitranga in-1) : Kanefa, ny hihevitra hanolo ny Reader amin'ny iray amin'ireny fitaovana ireny dia midika fiatrehana tontolo iray faran'izay tsy alehany, izay miankina betsaka amin'ireo dingan'ny zava-baovao eo amin'ny sosialy. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- fanambaràn' (nitranga in-1) : Tsy nitazam-potsiny ilay fanambaràn'ny Google ny vondrom-piarahamonin'ireo mpampiasa azy, ary dia porofon'izany ny fanangonan-tsonia iray ao amin'ny Change. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Ramboasolo (nitranga in-1) : Araka ny voala-zan'ny Lehiben'ny dis-trikan'Antananarivo fahatelo, Ramboasolo Haingo Monia dia mila-mina tsy misy olana ny fanamboarana kara-panondro eo anivon'ny disitrika tantanany. (Sombiny)
- basan (nitranga in-1) : Sobre todo, de un tiempo a esta parte, cuando se basan en potenciar el uso de Google+ a cualquier precio. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- namokarana (nitranga in-1) : Tany Frantsa no namolavolana sy nandraisam-peo ary namokarana ity rakikira ity izay mbola anehoan'i Silo ny talentany eo amin'ny tontolon'ny famoronana na eo amin'ny sehatry ny tonon-kira na ny feon-kira. (Silo – Hira telo ho andran-tsira amin’ny rakikira vaovao)
- isanandro (nitranga in-1) : hetsika mahagaga, indrindra raha jerena ny isan'ireo olona mampiasa ity tolotra ity isanandro. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- taonina (nitranga in-1) : Ireto fitaovana ireto dia nahitana simenitra 20 taonina, vy 8sm 50 ary fanitso 1700, izay entina hanampiana ny Birao nasionaly misahana ny loza voajanahary na ny Bngrc. (Toliara – Fitaovam-panarenana ho an’ ireo tra-boinan’ i Haruna)
- itangoronana (nitranga in-1) : Tsy azo ifanotofana sy itangoronana ny olona tratran'izany. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- bebe (nitranga in-1) : Ho fiarovana bebe kokoa ny tontolo iainana no antony hanatsarana io kalitaon'ny gazoala io. (Tsenan-tsolika – Mbola afaka mamatsy gazoala « ratsy » ireo mpandraharaha)
- Francklin (nitranga in-1) : Handrafitra ny vondrona iray i Léoni, Rôrô, Nourdine, Emile ary Francklin. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- fahamailoana (nitranga in-1) : Mila fahamailoana sao ho safidy manadala. (Safidy manadala)
- Ambatondrazaka (nitranga in-1) : Jeneraly hanatrika fitsarana > Manizingi-zina ny jeneraly Randri-anazary, sekreteram-panjakana miadidy ny Zandarimariam-pirenena fa hanatrika ny fitsarana ireo Srilankey sivy voa-sambotra ary naiditra am-ponja vonjimaika any Ambatondrazaka noho ny fitrandrahana tsy ara-dalàna safira tao amin'ny alan'i Didy. (Tapatapany)
- hisambotra (nitranga in-1) : Nisy nahatsikaritra anefa ireo jiolahy ireo, ka nisy nikasa hisambotra azy ireo. (Andohatapenaka – Fito lahy nirongo basy nanafika tranombarotra)
- nihena (nitranga in-2) : Raha Ar 45000 izany teo aloha dia nihena ho Ar 30000 hatramin'ny Ar 35000 izany ankehitriny. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hanolorana (nitranga in-1) : «Efa tafapetraka avokoa ireo lamina rehetra amin'ny hanolorana ny horonantsary ho an'ny mpanjifa anio, ka dia ezahinay ny hanolotra izany ho an'ny mpankafy sarimihetsika », hoy ihany ity tompon'andraikitry ny Mah-Ki Prod ity. (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- Fadiana (nitranga in-2) : Main'ny herinaratra
Fadiana ny mikitika na misintona avy hatrany ilay olona main'ny herinaratra. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- namolavolana (nitranga in-1) : Tany Frantsa no namolavolana sy nandraisam-peo ary namokarana ity rakikira ity izay mbola anehoan'i Silo ny talentany eo amin'ny tontolon'ny famoronana na eo amin'ny sehatry ny tonon-kira na ny feon-kira. (Silo – Hira telo ho andran-tsira amin’ny rakikira vaovao)
- este (nitranga in-2) : Ao amin'ny bilaogy Alt1040 miresaka momba ny teknolojia, manontany tena i Javier Lacort raha toa ka tena tolotra mandany vola nefa tsy dia misy mampiasa loatra izy io, ary tondroiny ilay tolotra ho [es] toy ny :
un movimiento sorprendente dada la cantidad de usuarios que usan este servicio diariamente. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- novay (nitranga in-1) : noho ny fifampiraharahana tamin'ny fianakaviana izay nanohana ny famoahana ny anaran'i Bob sy Carter, novain'ny Mah-Ki prod ho «Bab sy Cortez» ny lohatenin'ilay horonantsary vaovao izay atolony ny mpanjifa manomboka androany. (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- esta (nitranga in-1) : Sobre todo, de un tiempo a esta parte, cuando se basan en potenciar el uso de Google+ a cualquier precio. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- 45000 (nitranga in-1) : Raha Ar 45000 izany teo aloha dia nihena ho Ar 30000 hatramin'ny Ar 35000 izany ankehitriny. (Fitaterana – Nidina ny saran-dalana mankany Atsimo Atsinanana)
- dada (nitranga in-1) : Ao amin'ny bilaogy Alt1040 miresaka momba ny teknolojia, manontany tena i Javier Lacort raha toa ka tena tolotra mandany vola nefa tsy dia misy mampiasa loatra izy io, ary tondroiny ilay tolotra ho [es] toy ny :
un movimiento sorprendente dada la cantidad de usuarios que usan este servicio diariamente. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- tenako (nitranga in-1) : «Rehefa manao politika ianao dia manao fampie-lezan-kevitra ary efa ela ny tenako no niditra teo amin' ny fanaovana politika», hoy izy rehefa avy niatrika ny fikaonandoha nasionaly ho an'ny tanàn-dehibe teny amin'ny ivon-toeram-pivoriana iraisam-pirenena teny Ivato, omaly. (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- vondron' (nitranga in-1) : Hamerina hanazava amin'ireo mpiasam-panjakana mikasika ny fanamboarana ny mari-karama ho mari-karama tokana izahay mandritra io fivoriana io », hoy Rakotondrainibe Richard Simon, filohan'ny vondron'ireo mpiasam-panjakana. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- Pierrot (nitranga in-3) : Na inona na inona lazain'ny Praiminisitra lefitra toa an-dry Hajo Andrianainarivelo, Pierrot Botozaza sy ny minisitra Pierrot Rajaonarivelo dia hitam-poko hitam-pirenena ny fampiasan'izy ireo fitaovam-panjakana hana-tanterahana fampielezan-kevitra mialoha ny fotoana. (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- comprender (nitranga in-1) : ] El problema es que a veces Google hace movimientos bastante difíciles de comprender. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nahazatra (nitranga in-1) : Ka na dia hanakatona ny fahana Reader aza ny Google, tsy midika ho fahafatesana ho an'ilay endrika nahazatra izany, izay ny fananganana azy dia nandraisan'itompokolahy Aaron Swartz anjara izay vao haingana no nodimandry. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- diabe (nitranga in-1) : Hitohy anio eny Andoharanofotsy ny fampahafantarana io tetikasa io, arahina diabe iraisan'ny renim-pianakaviana 200. (Fiaraha-miasa – Hanohana ny fanatsarana ny fahasalaman’ny ankizy ny Sanofi)
- Androndrakely (nitranga in-1) : anarana mitovy > Nomena fahafahana vonjimaika ilay lehilahy voatondro ho nivarotra ny basin'ilay miaramila nisy namono tetsy Androndrakely, ka nosamborin'ny zandary tamin'ny herinandro teo. (Tapatapany)
- vidas (nitranga in-1) : Esto es sobre nosotros usando sus productos porque los amamos, porque hacen mejores a nuestras vidas, y porque confiamos en que no los destruirán”, afirma. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hasiany (nitranga in-1) : Ankoatra izay, dia mety hanahirana sy handany andro ny mpifidy ao anaty trano fisainana ihany koa ny handinika ireo sarina kandidà tsirairay noho ny hamaroany, ka dia izay «bogôsigôsy» sy izay mahafinarinaritra azy fotsiny no hasiany marika na lavotondro, na dia kandidà tsy haninon-tsy haninona aza. (Safidy manadala)
- nenty (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana nentin'ny jeneraly Rakotoarimasy Lucien, minisitry ny Foloalindahy dia fandaminana ara-teknika anatiny no antony mbola tsy nampiharana io fiakarana io. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- Randriambeloma (nitranga in-1) : Nanolotra izany tany an-toerana ny Tale Jeneralin' ny Orange Madagascar, Michel Barré sy ny filohan' ny Orange Solidarité Madagascar, Josie Randriambeloma. (Toliara – Fitaovam-panarenana ho an’ ireo tra-boinan’ i Haruna)
- Instapaper (nitranga in-1) : Mpanoratra Juan Arellano · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- tiempo (nitranga in-2) : Por otro lado, lo cierto es que llevaban mucho tiempo sin actualizar el servicio, e incluso retirándole funcionalidades, como los Share o los Me gusta. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- 005% (nitranga in-1) : aorian'ny volana jona 2013 vao mety hiova ho amin'ilay gazoala manana tahana sofra 0,05% na 500 PPM ny gazoala ampiasaina eto an-toerana. (Tsenan-tsolika – Mbola afaka mamatsy gazoala « ratsy » ireo mpandraharaha)
- Ben' (nitranga in-2) : Nilaza ireo Ben'ny tanàna tonga nanatrika ny hetsika fa anisan'ny antony mahatonga ny olana ny tsy fampiharana ny fanapariaham-pahefana araka ny tokony ho izy, mifanindran-dalana amin'ny tsy fahampian'ny vola hanamboarana fotodrafitrasa. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- otros (nitranga in-1) : org ihany koa izy:
Nuestra confianza en los demás productos de Google – Gmail, YouTube, y sí, incluso Plus – requiere que confiemos en que ustedes respetarán cómo y por qué usamos sus otros productos. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nuestras (nitranga in-1) : Esto es sobre nosotros usando sus productos porque los amamos, porque hacen mejores a nuestras vidas, y porque confiamos en que no los destruirán”, afirma. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- posibilidad (nitranga in-1) : Frente a disponer de las fuentes en un formato sencillo y accesible inmediatamente, es sencillamente otra cosa: una posibilidad para quienes “se encuentran” con las noticias, pero no para quienes “vamos a buscarlas”. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- inmediatamente (nitranga in-1) : Frente a disponer de las fuentes en un formato sencillo y accesible inmediatamente, es sencillamente otra cosa: una posibilidad para quienes “se encuentran” con las noticias, pero no para quienes “vamos a buscarlas”. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Monia (nitranga in-1) : Araka ny voala-zan'ny Lehiben'ny dis-trikan'Antananarivo fahatelo, Ramboasolo Haingo Monia dia mila-mina tsy misy olana ny fanamboarana kara-panondro eo anivon'ny disitrika tantanany. (Sombiny)
- hakatony (nitranga in-1) : nanambara ny Google tamin'ny herinandro lasa fa hakatony amin'ny 1 Jolay ny tolotra mpamaky fahana RSS fanomeny, fantatra amin'ny hoe Google Reader. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Fitovinany (nitranga in-1) : a
Ampahavalon-dalana vehivavy Analamanga # Atsimo Atsinanana Vatovavy Fitovinany # Atsinanana Atsimo Andrefana # Diana Matsiatra ambony Melaky Bongolava # Sofia Vakiankaratra # Sava Boeny # Ihorombe Androy # Amoron'i Mania. (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- plat (nitranga in-1) : Tamin'io fotoana io indrindra no nisy namaky ny biraon'ny Cenit izay nahavery ireo »disque dur » roa sy »écran plat » iray. (Tolagnaro – Vadina vazaha voatondroho tompon’antoka tamin’ny fandrobana Cenit)
- novinavinaina (nitranga in-1) : Aretim-po
Raha efa fantatra fa aretin'ny fo na novinavinaina ho izany no mahazo ny olona iray ka mety ho sempotra na torana mihitsy izy. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- renivohitry (nitranga in-1) : Raha ny tatitra voaray dia saika ho isan'andro ny halatra sy ny famonoana olona any amin'ity renivohitry ny fambolena kakao ity tato anatin'ny 15 andro. (Fandriampahalemana – Manjaka ny asan-jiolahy any Ambanja)
- cualquier (nitranga in-1) : Sobre todo, de un tiempo a esta parte, cuando se basan en potenciar el uso de Google+ a cualquier precio. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- fasimainty (nitranga in-1) : « Marina tokoa fa izy no nitarika ireo olona an-jatony nanao fitokonana nitaky ny heverin'izy ireo fa tsy rariny nataon'ny orinasa mpitrandraka fasimainty aty aminay. (Tolagnaro – Vadina vazaha voatondroho tompon’antoka tamin’ny fandrobana Cenit)
- napetraky (nitranga in-1) : Efa fanamby napetraky ny fitondrana moa ny hampangarahara sy hampanara-penitra ary haneken'ny rehetra ny fifidianana, saingy raha ireo «voalohany» maromaro voatanisa etsy aloha ireo, dia ho sarotra ihany ny hahatanterahan'izany. (Safidy manadala)
- Frères (nitranga in-1) : a
Voka-dalao alahady 24 marsa : 9 ora : THB (1) # TVM (1) 10 ora : Copain (0= # FC Tonton (1) 11 ora : USM (1) # OM (2) 12 ora 30 : Sanifer (1) # LDDG ambohibao (2) 1 ora 30 : Japan (1) # Manjaka motors (0) 2 ora 30: FC 2A (1) # Tricolor (1) 3 ora 30 : Score (1) # 11 Frères (1). (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- Rakotonarivo (nitranga in-1) : Ny sekretera jenera-lin'ny minisiteran'ny Atitany, Thierry Rakotonarivo rahateo dia efa nilaza fa «voa-sazin'ny lalàna ary azo ametrahana fitairainana na fitoriana eo anivon'ny Fitsarana manokana misahana ny raharaham-pifidianana (Ces) ny fahitana fihoaram-pefy mialoha ny fifidianana ». (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- Vision (nitranga in-1) : Na izany aza, antenaina fa ho betsaka ireo mpanjifa hiantsena , indrindra fa ho lavalava ny faran'ny herinandro”, hoy i Hery Andrianasolo, avy eo anivon'ny Mada Vision, izay mikarakara io tsenabe io. (Grande braderie – Mahasarika sy tena andrandrain’ ny mpanjifa ny “varotra tselatra”)
- Google (nitranga in-21) : nanambara ny Google tamin'ny herinandro lasa fa hakatony amin'ny 1 Jolay ny tolotra mpamaky fahana RSS fanomeny, fantatra amin'ny hoe Google Reader. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hoenty (nitranga in-1) : Sao sanatriavina, ho tanteraka tokoa ilay sangisangy zary tenan'ny mpanao sary itatra, ka hoentin'ny mpifidy mody ireo vato misy sarina kandidà maro be satria mahafinaritra azy, hono, ary azony atao haingon-trano tsara. (Safidy manadala)
- Nampahafantarina (nitranga in-1) : Nampahafantarina omaly, fa hoampiharina manomboka izao eto amintsika ihany koa io fandaharan'asa io, ho fanohanana ny fanatsarana ny fahasalaman'ny ankizy latsaky ny 15 taona. (Fiaraha-miasa – Hanohana ny fanatsarana ny fahasalaman’ny ankizy ny Sanofi)
- digno (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hitany (nitranga in-1) : Vehivavy iray no voaharom-paosy fa mba hitany ny fihetsika nataon'ilay lehilahy, ka avy hatrany dia nihoraka izy. (67Ha – Mpangarom-paosy roa lahy novonoin’ny olona)
- alguna (nitranga in-1) : Sin embargo, pensar en sustituir Reader con alguna de estas herramientas supone enfrentarse a un entorno muchísimo menos eficiente, que depende de procesos de descubrimiento social. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Sofia (nitranga in-2) : ireo ekipa avy any Sofia sy Sava, samy tafita hiatrika ny 1/8-n-dalana
Tsy isan'ireo manohy ny fifaninanana intsony ny ekipa vehivavin'i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy eo amin'ny «Telma Challenge National U22» na ny fiadiana ny amboaran'ny Faritra eo amin'ny basket ball sokajy latsaky ny 22 taona. (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- fiel (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Ambanja (nitranga in-1) : lehiben'ny mpiam-bina toeram-pamokarana iray any Ambanja no hita faty nanoloana ny toeram-piasany ny herinandro lasa teo. (Fandriampahalemana – Manjaka ny asan-jiolahy any Ambanja)
- senior (nitranga in-1) : Kitra lalaovin' olona sivy ny fihaonana, natokana ho an'ny sokajy senior fotsiny. (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- hihatra (nitranga in-1) : Amin'ny volana avrily ho avy izao araka izany vao hihatra io fampiakarana io miampy ny fanonerana ny fiakarana ny volana marsa », hoy izy. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- hanatonana (nitranga in-1) : Nambarany hatrany fa efa misy ny fanentanana atao momba ny tokony hanatonana tobim-pahasalamana raha misy tranga mampiahiahy. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- hampiasa (nitranga in-1) : Araka ny fantatra dia efa voavolavo-lan'ireo mpikambana eo anivon'ny governemanta ny didim-panjakana fampiharana ny lalàm-pifidianana izay tsy mamela ireo tompon' andraiki-panjakana hampiasa ny fitaovana eo am-pelantanany hanaovana ny fampielezan-kevitra. (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- ambohibao (nitranga in-1) : a
Voka-dalao alahady 24 marsa : 9 ora : THB (1) # TVM (1) 10 ora : Copain (0= # FC Tonton (1) 11 ora : USM (1) # OM (2) 12 ora 30 : Sanifer (1) # LDDG ambohibao (2) 1 ora 30 : Japan (1) # Manjaka motors (0) 2 ora 30: FC 2A (1) # Tricolor (1) 3 ora 30 : Score (1) # 11 Frères (1). (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- Rasoloarison (nitranga in-1) : Monica Rasoloarison. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- Nadège (nitranga in-1) : I Lemark, Moza, Pôpôl, Nadège ary Yves kosa no handrafitra ny vondrona iray. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- Notetezy (nitranga in-1) : « Notetezin'izy ireo ny efitra rehetra tao amin'io trano notafihiny io raha ny fantatra ka vola Ar 9 hetsy sy finday roa fanaovana »taxiphone » izay samy misy fahana Ar 1 hetsy avy no lasan'izy ireo », hoy hatrany ity lehilahy ity. (Andohatapenaka – Fito lahy nirongo basy nanafika tranombarotra)
- Bitelia (nitranga in-1) : ”
Nefa raha sanatria tsy mahomby io, tsy maintsy mitady fanolo isika, toy ny nataon'i Bárbara Pavan tao amin'ny Bitelia, toerana amoahany [es] lisitra iray misy fanolo 10 ho an'ny Google Reader (Pavan ihany koa dia mizara lisitra fohy izay akaikikaiky kokoa) Raha ny marina, ny kaompania sasany toy ny Digg dia nanambàra [es] fa halain-dry zareo tàhaka ilay tolotra. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hace (nitranga in-1) : ] El problema es que a veces Google hace movimientos bastante difíciles de comprender. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- estos (nitranga in-1) : Y lo que es peor, obligando a estos mismos usuarios a despedirse de él. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- ASCA (nitranga in-1) : Barphil Andriantsiferanarivo
Faha-95 taona JST AMBONDRONA Voka-dalao Kianja Makis alahady 24 marsa: Lehilahy: CF Ampandrana (27) # ASCA Andravoahangy (6) AFA Ankazomanga (22) # RCM Manjakaray (12) Vehivavy: FTFA Antohomadinika (20) # SCB Besarety (12) Lehilahy: Diviziona faharoa : HIZA17 Anosibe (17) # AT Ivandry (13) Elite 1: TFMA Ankasina (24 ) # TAM Anosibe (23). (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- Independence (nitranga in-1) : “Tsy afaka miatrika sedram-pifaninanana roa izy ireo ka voatery najanona ny 1500 m ho an'i Fanjalina sy ny 3000 m ho an'i Donné”, hoy i Lahimana Independence na i Depa, mpanazatra nitantana azy ireo tany Sakaraha. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- ahafahana (nitranga in-1) : Ny Praiminisitra lefitra misahana ny Fampandrosoana sy ny fanajariana ny tany, Hajo Andrianainarivelo rahateo dia tsy nanafina ny fananany tombony manokana amin' ny fampiasana io toerany io ahafahana manomana ny fiatrehana ny fifidianana. (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- Haruna (nitranga in-2) : taorian'ny fanampiana ara-pitaovana ireo tra-boinan'ny rivo-doza Haruna, tany Toliara ny 06 marsa teo,dia nanohy ny famonjena azy ireo ny Orange Madagascar, ka nanolotra indray fitaovam-panorenana ho an'ireo sekoly 16 any amin' ireo kaominina samihafa any Toliara I sy Toliara II sy ny toeram-pitsaboana any an-toerana, omaly. (Fitaterana – Nidina ny saran-dalana mankany Atsimo Atsinanana)
- nifototra (nitranga in-1) : Ambonin'izany rehetra izany, vao haingana, fony ry zareo nifototra tamin'ny fampiakarana ny fampiasana ny Google+ tamin'ny fomba rehetra. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Nangataka (nitranga in-1) : Nangataka ny fandinihana io soson-kevitr'izy ireo io amin' ny filankevitry ny mini-sitra manaraka eo ireo mpikambana eo anivon'ity ankolafy ity, omaly. (Fitsapan-kevi-bahoaka – Miandrandra fanohanana avy amin’ ny governemanta ny ankolafy Zafy)
- misikotra (nitranga in-1) : Tsy mety ihany koa ny misikotra maso amin'ny tanana na zavatra hafa fa tsara ny manatona mpitsabo. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- fikaonandoha (nitranga in-1) : «Rehefa manao politika ianao dia manao fampie-lezan-kevitra ary efa ela ny tenako no niditra teo amin' ny fanaovana politika», hoy izy rehefa avy niatrika ny fikaonandoha nasionaly ho an'ny tanàn-dehibe teny amin'ny ivon-toeram-pivoriana iraisam-pirenena teny Ivato, omaly. (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- Hikaroka (nitranga in-1) : Hikaroka mpilalao 70 avy amin'ireo ekipan'ny faritra 16 izy ireo mandritra ny enina andro (27 marsa – 1 avrily). (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- itondrana (nitranga in-1) : Mba hisorohana izay fiitaran'ny aretina na voina mahazo ny tra-pahavoazana izay indrindra no itondrana ireo fihetsika sy fomba samihafa tokony hatao manoloana ny loza mitranga. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- narotsakay (nitranga in-1) : Tao anatinà fanambaràna iray farany dia nanampy ny Google hoe :
Antony roa tsotra kely no mahatonga an'io : nihena ny fampiasàna ny Google Reader, ary amin'ny maha orinasa anay be loatra ny angovo narotsakay ho anà vokatra tsy dia manao ahoana. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Pédiatrie (nitranga in-2) : nampahafantarina omaly, teny Anosy, ny « Initiative Pédiatrie »
Firenena 14 any ivelany no efa mahazo tombony amin' ilay tetikasa « Initiative Pédiatrie », voizin'ny toeram-pitiliana momba ny fanamboarana fanafody Sanofi. (Fiaraha-miasa – Hanohana ny fanatsarana ny fahasalaman’ny ankizy ny Sanofi)
- arety (nitranga in-2) : Aretim-po
Raha efa fantatra fa aretin'ny fo na novinavinaina ho izany no mahazo ny olona iray ka mety ho sempotra na torana mihitsy izy. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- pensar (nitranga in-1) : Sin embargo, pensar en sustituir Reader con alguna de estas herramientas supone enfrentarse a un entorno muchísimo menos eficiente, que depende de procesos de descubrimiento social. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hampandoa (nitranga in-2) : Raha somary asidra kosa ilay izy dia atao izay hampandoa ilay tra-boina. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- confianza (nitranga in-1) : org ihany koa izy:
Nuestra confianza en los demás productos de Google – Gmail, YouTube, y sí, incluso Plus – requiere que confiemos en que ustedes respetarán cómo y por qué usamos sus otros productos. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hataon' (nitranga in-2) : Miha-rihary toy ny vay an-kandrina ny fanararaotam- pahefana hataon'ireo tompon'andraiki-panjakana sasany eo anivon'ny fitondrana tetezamita amin'ny fanaovana fampielezan-kevitra mialoha ny fotoana. (Tapatapany)
- porque (nitranga in-3) : Esto es sobre nosotros usando sus productos porque los amamos, porque hacen mejores a nuestras vidas, y porque confiamos en que no los destruirán”, afirma. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- tsenabe (nitranga in-1) : Na izany aza, antenaina fa ho betsaka ireo mpanjifa hiantsena , indrindra fa ho lavalava ny faran'ny herinandro”, hoy i Hery Andrianasolo, avy eo anivon'ny Mada Vision, izay mikarakara io tsenabe io. (Grande braderie – Mahasarika sy tena andrandrain’ ny mpanjifa ny “varotra tselatra”)
- sobre (nitranga in-2) : Esto no es sólo sobre los datos en Reader. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nahatsikaritra (nitranga in-2) : « Tsy nahatsikaritra na inona na inona mihitsy ireo mpivarotra tompon-trano satria avy tany amin'ny varavaran-kely ambadika no lalan'ireo olon-dratsy », hoy ny fitantaran'ny lehilahy iray monina eo amin'ny manodidina an'ilay tsena. (Andohatapenaka – Fito lahy nirongo basy nanafika tranombarotra)
- haneritery (nitranga in-1) : Esorina avokoa ny fitafiana sy izay zavatra rehetra mety haneritery azy. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- jazz (nitranga in-1) : Ao anatin'ireo hira ireo ny «Fakam-panahy» izay somary maka loko jazz. (Silo – Hira telo ho andran-tsira amin’ny rakikira vaovao)
- sustituir (nitranga in-1) : Sin embargo, pensar en sustituir Reader con alguna de estas herramientas supone enfrentarse a un entorno muchísimo menos eficiente, que depende de procesos de descubrimiento social. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hanarahana (nitranga in-1) : Google Reader, tahaka ireo mpamaky fahana hafa rehetra (RSS na Atom, indrindra indrindra) dia fomba iray tena mora ampiasaina hanarahana akaiky ireo votoaty navoakan'ny bilaogy na tranonkala manana io fahafahana io. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Loterana (nitranga in-1) : Fiaraha-miasan'ny Cua sy ny sampanasa Loterana momba ny fahasalamana (Salfa) izy io. (Tanànan’Antananarivo renivohitra – An-jatony ny olona nozaham-pahasalamana teny Namontana)
- ofisy (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo teo anivon'ny ofisy malagasin'ny solika (Omh) dia tokony efa tamin'ny janoary 2013 teo no niova ho 500 PPM ny tahana sofra ao anatin'ny gazoala nampiasain'ireo mpanjifa, raha nomena iny taon-dasa iny ireo mpandraharaha hiampitana any amin'io gazoala tsara kalitao io. (Tsenan-tsolika – Mbola afaka mamatsy gazoala « ratsy » ireo mpandraharaha)
- Fifa (nitranga in-1) : Hotontosaina manomboka anio eny amin'ny kianjan'i Carion ny fifaninanana hifantenana ireo mpilalao katitakely latsaky ny 15 taona hampidirina eny amin'ny Akademia malagasin'ny baolina kitra, izay tetikasan'ny Fifa eto Madagasikara. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- sikafa (nitranga in-1) : Nampitondraina ny anarana « microcebus tanosi » sy « microcebus marohita » ireto sikafa madinika ireto. (Tapatapany)
- voaaro (nitranga in-2) : “Mety hamindra io herinaratra io raha tsy manao fitaovana voaaro ilay olona misintona”, hoy ny Dr Rahanetra. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- tsaratsara (nitranga in-1) : “Raha voantsindron'ny antsy na zavatra hafa ka mbola tavela eo amin'ilay faritra maratra dia tsaratsara kokoa ny tsy manala izany. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- FT3M (nitranga in-1) : tsara fanombohana ny lalao fito nanokafana ny Grand tournoi coupe 26, karakarain'ny FT3M teny amin'ny kianjan'i Masay,tamin' ny alahady teo. (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- voantsindron' (nitranga in-1) : “Raha voantsindron'ny antsy na zavatra hafa ka mbola tavela eo amin'ilay faritra maratra dia tsaratsara kokoa ny tsy manala izany. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- nahateny (nitranga in-1) : Efa nalemy tsy nahateny intsony izy roa lahy no nentina tany amin'ny hopitaly », hoy ny fitantaran'ny mpandeha iray tamin'ireo polisy tonga teny an-toerana. (67Ha – Mpangarom-paosy roa lahy novonoin’ny olona)
- Gmail (nitranga in-2) : org ihany koa izy:
Nuestra confianza en los demás productos de Google – Gmail, YouTube, y sí, incluso Plus – requiere que confiemos en que ustedes respetarán cómo y por qué usamos sus otros productos. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- pahefana (nitranga in-1) : Miha-rihary toy ny vay an-kandrina ny fanararaotam- pahefana hataon'ireo tompon'andraiki-panjakana sasany eo anivon'ny fitondrana tetezamita amin'ny fanaovana fampielezan-kevitra mialoha ny fotoana. (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- depende (nitranga in-1) : Sin embargo, pensar en sustituir Reader con alguna de estas herramientas supone enfrentarse a un entorno muchísimo menos eficiente, que depende de procesos de descubrimiento social. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- fanajàna (nitranga in-1) : “Por favor, no destruyan esa confianza”
“Ny fitokisanay ireo vokatra hafa an'ny Google – Gmail, YouTube, ary eny, mety mihoatra noho izany – dia ilàna ny hoe matoky anareo izahay amin'ny fanajàna ny fomba sy ny antony ampiasànay ireo vokatrareo hafa. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- niova (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo teo anivon'ny ofisy malagasin'ny solika (Omh) dia tokony efa tamin'ny janoary 2013 teo no niova ho 500 PPM ny tahana sofra ao anatin'ny gazoala nampiasain'ireo mpanjifa, raha nomena iny taon-dasa iny ireo mpandraharaha hiampitana any amin'io gazoala tsara kalitao io. (Tsenan-tsolika – Mbola afaka mamatsy gazoala « ratsy » ireo mpandraharaha)
- Tandrovana (nitranga in-1) : Tandrovana ny tsy hisian'ny loto tafiditra amin'ny faritra may. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Carter (nitranga in-2) : noho ny fifampiraharahana tamin'ny fianakaviana izay nanohana ny famoahana ny anaran'i Bob sy Carter, novain'ny Mah-Ki prod ho «Bab sy Cortez» ny lohatenin'ilay horonantsary vaovao izay atolony ny mpanjifa manomboka androany. (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- voizy (nitranga in-1) : nampahafantarina omaly, teny Anosy, ny « Initiative Pédiatrie »
Firenena 14 any ivelany no efa mahazo tombony amin' ilay tetikasa « Initiative Pédiatrie », voizin'ny toeram-pitiliana momba ny fanamboarana fanafody Sanofi. (Fiaraha-miasa – Hanohana ny fanatsarana ny fahasalaman’ny ankizy ny Sanofi)
- Averimberina (nitranga in-1) : Averimberina akoriana mandritra ny 15 minitra eo amin'ilay faritra hatrany ny rano mangatsiaka mba hanalana ny fanaintainana. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- krasia (nitranga in-1) : Mety hiteraka ny tsy fahadiovan'ny fifidianana izany ka tokony handray ny andra-ikiny ny Cenit sy ny Fitsa-rana manokana natao hisahana ny raharaham-pifidianana (Ces)», araka ny fanamarihan'i Lalatiana Ravolo-lomanana, mpitarika ny vovonan'ny mpanohitra ho an'ny fahafahana sy ny demo- krasia eto Madagasikara, omaly. (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- naverina (nitranga in-1) : Etsy andaniny, raha ny fantatra dia efa naverina any amin' ny tanindrazany ny vatana mangatsiakan'ilay masera tera-tany Italianina namoy ny ainy tamin'ity loza ity. (Loza teny Ambohimandroso – Hita omaly ny fatin’ilay mpamily)
- hanamontsana (nitranga in-1) : Aminay dia ny hanamontsana io zava-bita tsara indrindra io aloha no tanjona”, hoy ihany ity mpanazatra azy mianadahy ireo. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- Afrika (nitranga in-3) : Hiomanantsika sahady amin'ny fampiantranoana ny fiadiana ny amboaran'i Afrika eo amin'ny sokajy latsaky ny 17 taona amin'ny taona 2017 izy ity. (Fiaraha-miasa – Hanohana ny fanatsarana ny fahasalaman’ny ankizy ny Sanofi)
- mampanahy (nitranga in-1) : Isan'ny mampanahy ny fampiasana ny biletà tokana, raha ny fahamaroan'ireo kandidà. (Safidy manadala)
- Grand (nitranga in-1) : tsara fanombohana ny lalao fito nanokafana ny Grand tournoi coupe 26, karakarain'ny FT3M teny amin'ny kianjan'i Masay,tamin' ny alahady teo. (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- Barré (nitranga in-1) : Nanolotra izany tany an-toerana ny Tale Jeneralin' ny Orange Madagascar, Michel Barré sy ny filohan' ny Orange Solidarité Madagascar, Josie Randriambeloma. (Toliara – Fitaovam-panarenana ho an’ ireo tra-boinan’ i Haruna)
- hamela (nitranga in-1) : Torohevitra madinika fanaon'ny olona ihany koa ny fanosorana menaka mangatsiaka na “colgate”, na voasana ny ovy dia ahosotra amin'ilay faritra ny ranony raha may madinika ka tsy tiana hamela holatra. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- fampiasàna (nitranga in-2) : Tao anatinà fanambaràna iray farany dia nanampy ny Google hoe :
Antony roa tsotra kely no mahatonga an'io : nihena ny fampiasàna ny Google Reader, ary amin'ny maha orinasa anay be loatra ny angovo narotsakay ho anà vokatra tsy dia manao ahoana. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- disitrika (nitranga in-1) : Araka ny voala-zan'ny Lehiben'ny dis-trikan'Antananarivo fahatelo, Ramboasolo Haingo Monia dia mila-mina tsy misy olana ny fanamboarana kara-panondro eo anivon'ny disitrika tantanany. (Sombiny)
- Nourdine (nitranga in-1) : Handrafitra ny vondrona iray i Léoni, Rôrô, Nourdine, Emile ary Francklin. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- Swartz (nitranga in-1) : Ka na dia hanakatona ny fahana Reader aza ny Google, tsy midika ho fahafatesana ho an'ilay endrika nahazatra izany, izay ny fananganana azy dia nandraisan'itompokolahy Aaron Swartz anjara izay vao haingana no nodimandry. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Vatovavy (nitranga in-1) : a
Ampahavalon-dalana vehivavy Analamanga # Atsimo Atsinanana Vatovavy Fitovinany # Atsinanana Atsimo Andrefana # Diana Matsiatra ambony Melaky Bongolava # Sofia Vakiankaratra # Sava Boeny # Ihorombe Androy # Amoron'i Mania. (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- despidiéndose (nitranga in-1) : En este caso, con el cierre de Google Reader, despidiéndose de uno de los servicios más usados en el día a día por muchísimos usuarios. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Solidarité (nitranga in-1) : Nanolotra izany tany an-toerana ny Tale Jeneralin' ny Orange Madagascar, Michel Barré sy ny filohan' ny Orange Solidarité Madagascar, Josie Randriambeloma. (Toliara – Fitaovam-panarenana ho an’ ireo tra-boinan’ i Haruna)
- Bongolava (nitranga in-2) : Samy nitana ny laharana voalohany avy eo amin' ny vondrona misy azy ireo kosa Analamanga (A) sy Bongolava (B), Matsiatra ambony (C) ary Amoron' i Mania (D). (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- favor (nitranga in-1) : “Por favor, no destruyan esa confianza”
“Ny fitokisanay ireo vokatra hafa an'ny Google – Gmail, YouTube, ary eny, mety mihoatra noho izany – dia ilàna ny hoe matoky anareo izahay amin'ny fanajàna ny fomba sy ny antony ampiasànay ireo vokatrareo hafa. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- siquiera (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- TOROHEVITRA (nitranga in-1) : IRETO ARY MISY TOROHEVITRA VITSIVITSY HANAMPIANA ANTSIKA. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- estas (nitranga in-1) : Sin embargo, pensar en sustituir Reader con alguna de estas herramientas supone enfrentarse a un entorno muchísimo menos eficiente, que depende de procesos de descubrimiento social. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- datos (nitranga in-1) : Esto no es sólo sobre los datos en Reader. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Digg (nitranga in-1) : ”
Nefa raha sanatria tsy mahomby io, tsy maintsy mitady fanolo isika, toy ny nataon'i Bárbara Pavan tao amin'ny Bitelia, toerana amoahany [es] lisitra iray misy fanolo 10 ho an'ny Google Reader (Pavan ihany koa dia mizara lisitra fohy izay akaikikaiky kokoa) Raha ny marina, ny kaompania sasany toy ny Digg dia nanambàra [es] fa halain-dry zareo tàhaka ilay tolotra. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Sanifer (nitranga in-1) : a
Voka-dalao alahady 24 marsa : 9 ora : THB (1) # TVM (1) 10 ora : Copain (0= # FC Tonton (1) 11 ora : USM (1) # OM (2) 12 ora 30 : Sanifer (1) # LDDG ambohibao (2) 1 ora 30 : Japan (1) # Manjaka motors (0) 2 ora 30: FC 2A (1) # Tricolor (1) 3 ora 30 : Score (1) # 11 Frères (1). (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- reddit (nitranga in-1) : Mpanoratra Juan Arellano · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nanohana (nitranga in-1) : noho ny fifampiraharahana tamin'ny fianakaviana izay nanohana ny famoahana ny anaran'i Bob sy Carter, novain'ny Mah-Ki prod ho «Bab sy Cortez» ny lohatenin'ilay horonantsary vaovao izay atolony ny mpanjifa manomboka androany. (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- destruyan (nitranga in-1) : “Por favor, no destruyan esa confianza”
“Ny fitokisanay ireo vokatra hafa an'ny Google – Gmail, YouTube, ary eny, mety mihoatra noho izany – dia ilàna ny hoe matoky anareo izahay amin'ny fanajàna ny fomba sy ny antony ampiasànay ireo vokatrareo hafa. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Dans (nitranga in-1) : Ny nanjary nibaribary indray izao dia ny tsy fitovian'ny fahalinana sy ny tombontsoan'ireo mpampiasa sy ny an'ny orinasa, ary , araka ny lazain'i Enrique Dans ao amin'ilay lahatsoratra notanisaina tery aloha:
Con el cierre de Google Reader, Google muestra su peor cara: la del desprecio absoluto a sus usuarios. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Atleta (nitranga in-1) : Atleta nivoaka avy tany amin'ny seksiona Sakaraha ireto hiatrika ny fifaninanana kaontinantaly ireto. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- ataon' (nitranga in-3) : Ny tsy mba voamarina dia ny volan'ny mpandoha hetra tafiditra amin'ny fitsidiham-paritra ataon'ireo manam-pahefana manararaotra ny toerany. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Noantitrantery (nitranga in-1) : Noantitranterin' izy ireo teo anivon'ny filankevitry ny minisitra notanterahina teny amin'ny lapan'i Maha-zoarivo omaly, fa «mety hiteraka tsy fitoniana eto Madagasikara ny tsy fandaniana Lalàm-panorenana vaovao mialoha ny fanatante-rahana ireo fifidianana hotanterahina ao anatin' ny tetezamita». (Fitsapan-kevi-bahoaka – Miandrandra fanohanana avy amin’ ny governemanta ny ankolafy Zafy)
- karakaray (nitranga in-1) : tsara fanombohana ny lalao fito nanokafana ny Grand tournoi coupe 26, karakarain'ny FT3M teny amin'ny kianjan'i Masay,tamin' ny alahady teo. (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- muchísimo (nitranga in-1) : Sin embargo, pensar en sustituir Reader con alguna de estas herramientas supone enfrentarse a un entorno muchísimo menos eficiente, que depende de procesos de descubrimiento social. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- mínimo (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Raharimalala (nitranga in-1) : Mazàna, avadikay ho vola ny ondry azonay mba hividianana kojakoja na fitaovana fanatanjahantena », hoy Raharimalala Régine, mpandrindra ity ekipa US Anami ity. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- kandidà (nitranga in-8) : mitombo isa miandalana ireo kandidà maneho ny fahavononany hirotsaka hofidiana Filoham-pirenena, hitantana ny Repoblika fahefatra. (Hery Rakotomalala – «Tsy tokony ho kandidà ireo nahazo famotsoran-keloka»)
- proponer (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- demostrar (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- alàlan' (nitranga in-1) : Efa lasa mahazatra izao ny fikarokarohana vaovao amin'ny alàlan'ny Facebook na Twitter. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- ilàna (nitranga in-1) : “Por favor, no destruyan esa confianza”
“Ny fitokisanay ireo vokatra hafa an'ny Google – Gmail, YouTube, ary eny, mety mihoatra noho izany – dia ilàna ny hoe matoky anareo izahay amin'ny fanajàna ny fomba sy ny antony ampiasànay ireo vokatrareo hafa. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nahasondrovaka (nitranga in-1) : Raha tsy mivoaka kosa ilay zavatra nahasondrovaka dia somary atsotsorika ny lohany ary orina moramora eo amin'ny tratrany manelanelana ny nono. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Rakotofiringa (nitranga in-1) : mbola nametraka fitokisana tamin'ny ekipan'i Jimmy Rakotofiringa, filohan' ny federasiona malagasin'ny fanatanjahantena mekanika, ny alatsinainy lasa teo teny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena ireo kliobana mpiangaly hazakaza-piarakodia sy môtô. (Hazakaza-piarakodia – Nahazo fitokisana indray ny ekipan’i Jimmy Rakotofiringa)
- Lalàna (nitranga in-2) : Hanitry Ny Aina
Hivory momba ny mari-karama indray Anio maraina, etsy amin'ny minisiteran'ny Asam-panjakana sy ny Lalàna sosialy, indray no fotoana iarahan'ireo mpiasam-panjakana mivory momba ny mari-karama. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- Deezer (nitranga in-1) : Hira telo amin'izao fotoana no azo henoina amin'ny sehatra fanapariahana hira sy mozika i-Tunes sy Deezer, ho andran-tsira amin'io rakikira vaovao io. (Silo – Hira telo ho andran-tsira amin’ny rakikira vaovao)
- sencillo (nitranga in-1) : Frente a disponer de las fuentes en un formato sencillo y accesible inmediatamente, es sencillamente otra cosa: una posibilidad para quienes “se encuentran” con las noticias, pero no para quienes “vamos a buscarlas”. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- cierto (nitranga in-1) : Por otro lado, lo cierto es que llevaban mucho tiempo sin actualizar el servicio, e incluso retirándole funcionalidades, como los Share o los Me gusta. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- misioka (nitranga in-1) : Miitatra tahaka ny sima misioka. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- cuando (nitranga in-1) : Sobre todo, de un tiempo a esta parte, cuando se basan en potenciar el uso de Google+ a cualquier precio. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- averimberina (nitranga in-2) : Orina atao somary miakatra ary averimberina. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- mpandoha (nitranga in-1) : Ny tsy mba voamarina dia ny volan'ny mpandoha hetra tafiditra amin'ny fitsidiham-paritra ataon'ireo manam-pahefana manararaotra ny toerany. (Mangala-pihinana)
- nataon' (nitranga in-6) : Navoitran' ny fanadihadiana nataon'ny Iktus, nandritra izany ny zava-misy mikasika ny fiainan'ny mponina an-tanàn- dehibe eto amintsika. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- 3000 (nitranga in-1) : “Tsy afaka miatrika sedram-pifaninanana roa izy ireo ka voatery najanona ny 1500 m ho an'i Fanjalina sy ny 3000 m ho an'i Donné”, hoy i Lahimana Independence na i Depa, mpanazatra nitantana azy ireo tany Sakaraha. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- van' (nitranga in-1) : Raha ny tokony ho izy aza dia tokony hiaiky ny helony aloha izy ireo vao mahazo izany famotsoran- keloka izany», araka ny fanaza- van'ity mpahay lalàna ity omaly tetsy amin'ny «Villa Pradon» Antanimena. (Hery Rakotomalala – «Tsy tokony ho kandidà ireo nahazo famotsoran-keloka»)
- hanatsarana (nitranga in-1) : Ho fiarovana bebe kokoa ny tontolo iainana no antony hanatsarana io kalitaon'ny gazoala io. (Tsenan-tsolika – Mbola afaka mamatsy gazoala « ratsy » ireo mpandraharaha)
- nampiasay (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo teo anivon'ny ofisy malagasin'ny solika (Omh) dia tokony efa tamin'ny janoary 2013 teo no niova ho 500 PPM ny tahana sofra ao anatin'ny gazoala nampiasain'ireo mpanjifa, raha nomena iny taon-dasa iny ireo mpandraharaha hiampitana any amin'io gazoala tsara kalitao io. (Tsenan-tsolika – Mbola afaka mamatsy gazoala « ratsy » ireo mpandraharaha)
- anehoan' (nitranga in-1) : Tany Frantsa no namolavolana sy nandraisam-peo ary namokarana ity rakikira ity izay mbola anehoan'i Silo ny talentany eo amin'ny tontolon'ny famoronana na eo amin'ny sehatry ny tonon-kira na ny feon-kira. (Silo – Hira telo ho andran-tsira amin’ny rakikira vaovao)
- nampahafantarina (nitranga in-1) : nampahafantarina omaly, teny Anosy, ny « Initiative Pédiatrie »
Firenena 14 any ivelany no efa mahazo tombony amin' ilay tetikasa « Initiative Pédiatrie », voizin'ny toeram-pitiliana momba ny fanamboarana fanafody Sanofi. (Fiaraha-miasa – Hanohana ny fanatsarana ny fahasalaman’ny ankizy ny Sanofi)
- notanterahina (nitranga in-1) : Noantitranterin' izy ireo teo anivon'ny filankevitry ny minisitra notanterahina teny amin'ny lapan'i Maha-zoarivo omaly, fa «mety hiteraka tsy fitoniana eto Madagasikara ny tsy fandaniana Lalàm-panorenana vaovao mialoha ny fanatante-rahana ireo fifidianana hotanterahina ao anatin' ny tetezamita». (Fitsapan-kevi-bahoaka – Miandrandra fanohanana avy amin’ ny governemanta ny ankolafy Zafy)
- Atitany (nitranga in-1) : Ny sekretera jenera-lin'ny minisiteran'ny Atitany, Thierry Rakotonarivo rahateo dia efa nilaza fa «voa-sazin'ny lalàna ary azo ametrahana fitairainana na fitoriana eo anivon'ny Fitsarana manokana misahana ny raharaham-pifidianana (Ces) ny fahitana fihoaram-pefy mialoha ny fifidianana ». (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- Sanofy (nitranga in-2) : nampahafantarina omaly, teny Anosy, ny « Initiative Pédiatrie »
Firenena 14 any ivelany no efa mahazo tombony amin' ilay tetikasa « Initiative Pédiatrie », voizin'ny toeram-pitiliana momba ny fanamboarana fanafody Sanofi. (Fiaraha-miasa – Hanohana ny fanatsarana ny fahasalaman’ny ankizy ny Sanofi)
- coupe (nitranga in-1) : tsara fanombohana ny lalao fito nanokafana ny Grand tournoi coupe 26, karakarain'ny FT3M teny amin'ny kianjan'i Masay,tamin' ny alahady teo. (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- ekipany (nitranga in-1) : Resin'ireo ekipany ireo avokoa izay nihaona taminy, ka izy samy izy no nifampitana farany. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- hanamarihana (nitranga in-1) : Io no lohahevitra nosafidian'ny fitondrana tetezamita hanamarihana ny hetsik'ireo tia tanindrazana tamin'ny 29 marsa 1947. (Sombiny)
- obligando (nitranga in-1) : Y lo que es peor, obligando a estos mismos usuarios a despedirse de él. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Roméo (nitranga in-1) : Roméo Andriamohaja. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- Elite (nitranga in-1) : Barphil Andriantsiferanarivo
Faha-95 taona JST AMBONDRONA Voka-dalao Kianja Makis alahady 24 marsa: Lehilahy: CF Ampandrana (27) # ASCA Andravoahangy (6) AFA Ankazomanga (22) # RCM Manjakaray (12) Vehivavy: FTFA Antohomadinika (20) # SCB Besarety (12) Lehilahy: Diviziona faharoa : HIZA17 Anosibe (17) # AT Ivandry (13) Elite 1: TFMA Ankasina (24 ) # TAM Anosibe (23). (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- Srilankey (nitranga in-1) : Jeneraly hanatrika fitsarana > Manizingi-zina ny jeneraly Randri-anazary, sekreteram-panjakana miadidy ny Zandarimariam-pirenena fa hanatrika ny fitsarana ireo Srilankey sivy voa-sambotra ary naiditra am-ponja vonjimaika any Ambatondrazaka noho ny fitrandrahana tsy ara-dalàna safira tao amin'ny alan'i Didy. (Tapatapany)
- Hampiofanina (nitranga in-1) : Hampiofanina ny mpiasan'ny fahasalamana misehatra eo amin'ny fahasalaman'ny ankizy. (Fiaraha-miasa – Hanohana ny fanatsarana ny fahasalaman’ny ankizy ny Sanofi)
- fiara (nitranga in-6) : « Ny fiantraikan'ny rivo-doza no nandraisana io fepetra io, ho fitsinjovana ny mpandeha sy ho fana- maivanana ny fatiantoka ateraky ny tsy fisian'ny olona », hoy ny fanazavan- dRakotondrafara Frédinard, filohan'ny komity miara-mitantana eny amin'ny tobim-piantsonan'ny fiara Fasan'ny Karàna. (67Ha – Mpangarom-paosy roa lahy novonoin’ny olona)
- bikan' (nitranga in-1) : Tsy tsara anefa ny mikosoka maso satria tsy fantatra izay bikan'ilay zavatra tafiditra na lavalava na maranitra na malemy ka mety hampidi-doza. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- hitondrana (nitranga in-1) : Tsy maintsy voatantara mandritra iny fotoana iny mantsy ny heve- riny ho foto-kevi-dehibe hitondrana ny firenena. (Mangala-pihinana)
- 30000 (nitranga in-1) : Raha Ar 45000 izany teo aloha dia nihena ho Ar 30000 hatramin'ny Ar 35000 izany ankehitriny. (Fitaterana – Nidina ny saran-dalana mankany Atsimo Atsinanana)
- Andriamohaja (nitranga in-1) : Roméo Andriamohaja. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- sorprendente (nitranga in-1) : Ao amin'ny bilaogy Alt1040 miresaka momba ny teknolojia, manontany tena i Javier Lacort raha toa ka tena tolotra mandany vola nefa tsy dia misy mampiasa loatra izy io, ary tondroiny ilay tolotra ho [es] toy ny :
un movimiento sorprendente dada la cantidad de usuarios que usan este servicio diariamente. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- poana (nitranga in-1) : nIFANDISO > Tsy teo anivon'ny distrikan'An-tananarivo fahatelo araka ny voalaza fa tao amin'ny disitrikan' Antananarivo fahadimy izay misy ny fokontanin' i Nanisana ihany hatreto no nahitana olana teo amin'ny fanamboarana kara-panondro maimaim- poana. (Sombiny)
- Fifen (nitranga in-1) : Homena lanja ihany koa ny fanaovana fanentanana sy fampahafantarana ny besinimaro momba ireo tsara ho fantatra rehetra mikasika izay fahasalaman'ny ankizy izay », hoy ny Dr Fifen Inoussa, avy ao amin' ny Sanofi aty Afrika Afovoany. (Fiaraha-miasa – Hanohana ny fanatsarana ny fahasalaman’ny ankizy ny Sanofi)
- hifehy (nitranga in-3) : Tsy hoe ratsy tsy akory ny fanaovana io biletà tokana io, fa mila mafimafy ny fanentanana ny olona hahay hifehy azy. (Fitsapan-kevi-bahoaka – Miandrandra fanohanana avy amin’ ny governemanta ny ankolafy Zafy)
- puedes (nitranga in-1) : La de la empresa de la que jamás te puedes fiar. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- fihanaky (nitranga in-2) : Ankizy maro no efa namoy ny ainy tao anatin'ny efa-bolana any amin'ny Faritra Alaotra iny noho ny fihanaky ny aretina tazomoka. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- alemana (nitranga in-1) : SIFAKA VAOVAO
Karazana sifaka madinika roa vaovao no hitana andiana mpikaroka alemana sy malagasy tao anatin'ny alan'i Marohita ao anatin'ny distrikan'i Mananjary sy tany amin'iny Faritra Anosy iny. (Tapatapany)
- hahatanterahan' (nitranga in-1) : Efa fanamby napetraky ny fitondrana moa ny hampangarahara sy hampanara-penitra ary haneken'ny rehetra ny fifidianana, saingy raha ireo «voalohany» maromaro voatanisa etsy aloha ireo, dia ho sarotra ihany ny hahatanterahan'izany. (Safidy manadala)
- nodimandry (nitranga in-1) : Ka na dia hanakatona ny fahana Reader aza ny Google, tsy midika ho fahafatesana ho an'ilay endrika nahazatra izany, izay ny fananganana azy dia nandraisan'itompokolahy Aaron Swartz anjara izay vao haingana no nodimandry. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Michel (nitranga in-1) : Nanolotra izany tany an-toerana ny Tale Jeneralin' ny Orange Madagascar, Michel Barré sy ny filohan' ny Orange Solidarité Madagascar, Josie Randriambeloma. (Toliara – Fitaovam-panarenana ho an’ ireo tra-boinan’ i Haruna)
- nanafika (nitranga in-1) : fito lahy nitam-basy sady nanao saron-tava no nanafika toeram-pivarotana iray tetsy Andohatapenaka, ny alatsinainy hariva teo tokony ho tamin'ny 7 ora sy sasany. (Andohatapenaka – Fito lahy nirongo basy nanafika tranombarotra)
- Sturm (nitranga in-1) : Maneho hevitra [es] ao amin'ny Fayerwayer i Cony Sturm hoe ireo tolotra hafa izay niankina tamin'ny Google Reader koa, toy ny FeedDemon, dia nanambara ny fikatonan-dry zareo noho ny fiankinany betsaka tamin'ny foto-drafitrasan'ny Google. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- tafavoaka (nitranga in-2) : Raha tsy tafavoaka amin'izay ilay zavatra tafiditra ao amin'ny lalan-drivotra dia miroso amin'ny fanorana ny kibo. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- ahazoany (nitranga in-1) : Raisina ilay tra-boina dia apetraka hitsilany ambony toerana ahazoany aina. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- caso (nitranga in-1) : En este caso, con el cierre de Google Reader, despidiéndose de uno de los servicios más usados en el día a día por muchísimos usuarios. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- fitsatohany (nitranga in-1) : Ny fitsatohany eo amin'ilay faritra mantsy mampijanona ny rà ao ambany ao tsy hivoaka”, raha ny fanazavan'ny Dr Emilienne hatrany. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- niambavy (nitranga in-1) : Niandahy niambavy, hatramin'ny ankizy, nanatona hozaham- pahasalamana maimaim-poana ao anatin'ilay hetsika « herinandron'ny fizahana maso sy sofina eto Antananarivo renivohitra (Cua) avokoa ». (Tanànan’Antananarivo renivohitra – An-jatony ny olona nozaham-pahasalamana teny Namontana)
- ekipan' (nitranga in-3) : Hikaroka mpilalao 70 avy amin'ireo ekipan'ny faritra 16 izy ireo mandritra ny enina andro (27 marsa – 1 avrily). (Hazakaza-piarakodia – Nahazo fitokisana indray ny ekipan’i Jimmy Rakotofiringa)
- preocupan (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- boriboritany (nitranga in-1) : Tsy nety nilaza ny antsipirihany tamin'ity fanafihana ity ny polisy avy tao amin'ny kaomisarian'ny boriboritany fahafito fa « nolazainy ho saro-pady loatra io raharaha io ». (Andohatapenaka – Fito lahy nirongo basy nanafika tranombarotra)
- nahitana (nitranga in-4) : Ireto fitaovana ireto dia nahitana simenitra 20 taonina, vy 8sm 50 ary fanitso 1700, izay entina hanampiana ny Birao nasionaly misahana ny loza voajanahary na ny Bngrc. (Loza teny Ambohimandroso – Hita omaly ny fatin’ilay mpamily)
- tsarotsaroan' (nitranga in-1) : Tsy azo lavina fa noho ireo antony ireo no mahatonga ireo mpanao politika ho jejojejo mialoha ny fotoana satria izay mateti-pihavy amin'ny haino aman-jery ihany no tsarotsaroan'ny mpifidy, ka dia mety ho lany tampoka, na dia tsy araka ny sitrapon'ny vahoaka aza. (Safidy manadala)
- Iktus (nitranga in-1) : Navoitran' ny fanadihadiana nataon'ny Iktus, nandritra izany ny zava-misy mikasika ny fiainan'ny mponina an-tanàn- dehibe eto amintsika. (Fampandrosoana – Misedra olana sosialy ny ankamaroan’ny tanàn-dehibe)
- hisian' (nitranga in-1) : Tandrovana ny tsy hisian'ny loto tafiditra amin'ny faritra may. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Madagascar (nitranga in-4) : taorian'ny fanampiana ara-pitaovana ireo tra-boinan'ny rivo-doza Haruna, tany Toliara ny 06 marsa teo,dia nanohy ny famonjena azy ireo ny Orange Madagascar, ka nanolotra indray fitaovam-panorenana ho an'ireo sekoly 16 any amin' ireo kaominina samihafa any Toliara I sy Toliara II sy ny toeram-pitsaboana any an-toerana, omaly. (Grande braderie – Mahasarika sy tena andrandrain’ ny mpanjifa ny “varotra tselatra”)
- mampisotro (nitranga in-1) : Azo atao ihany koa ny mampisotro rano betsaka ilay olona tra-pahavoazana. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- saribao (nitranga in-1) : Fomba azo ampiasaina hampandoa ny fanomezana zavatra mampaloiloy toy atody manta, saribao fampiasa amin'ny fandrahoana hanina, na haronina amin'ny tanana ihany koa ny tendany. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- nahatonga (nitranga in-2) : Ireo zava-bita ireo no isan'ny nahatonga an'ireo klioba hanome fitokisana azy ireo indray. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- nifampitana (nitranga in-1) : Resin'ireo ekipany ireo avokoa izay nihaona taminy, ka izy samy izy no nifampitana farany. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- motors (nitranga in-1) : a
Voka-dalao alahady 24 marsa : 9 ora : THB (1) # TVM (1) 10 ora : Copain (0= # FC Tonton (1) 11 ora : USM (1) # OM (2) 12 ora 30 : Sanifer (1) # LDDG ambohibao (2) 1 ora 30 : Japan (1) # Manjaka motors (0) 2 ora 30: FC 2A (1) # Tricolor (1) 3 ora 30 : Score (1) # 11 Frères (1). (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- naiditra (nitranga in-2) : Jeneraly hanatrika fitsarana > Manizingi-zina ny jeneraly Randri-anazary, sekreteram-panjakana miadidy ny Zandarimariam-pirenena fa hanatrika ny fitsarana ireo Srilankey sivy voa-sambotra ary naiditra am-ponja vonjimaika any Ambatondrazaka noho ny fitrandrahana tsy ara-dalàna safira tao amin'ny alan'i Didy. (Tolagnaro – Vadina vazaha voatondroho tompon’antoka tamin’ny fandrobana Cenit)
- manankenda (nitranga in-1) : Raisina dia sintonina ny sofina roa ary asaina mitelina vongam-bary na mofo tsy tsakoina mba hanosika ilay zavatra manankenda. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Tonton (nitranga in-1) : a
Voka-dalao alahady 24 marsa : 9 ora : THB (1) # TVM (1) 10 ora : Copain (0= # FC Tonton (1) 11 ora : USM (1) # OM (2) 12 ora 30 : Sanifer (1) # LDDG ambohibao (2) 1 ora 30 : Japan (1) # Manjaka motors (0) 2 ora 30: FC 2A (1) # Tricolor (1) 3 ora 30 : Score (1) # 11 Frères (1). (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- hevery (nitranga in-2) : Lalàm-panorenana miisa roa no heverin'izy ireo haroso hisa-fidianana amin'io fitsa-pam-kevi-bahoaka an-drandrain'izy ireo mafy io. (Tolagnaro – Vadina vazaha voatondroho tompon’antoka tamin’ny fandrobana Cenit)
- desprecio (nitranga in-1) : Ny nanjary nibaribary indray izao dia ny tsy fitovian'ny fahalinana sy ny tombontsoan'ireo mpampiasa sy ny an'ny orinasa, ary , araka ny lazain'i Enrique Dans ao amin'ilay lahatsoratra notanisaina tery aloha:
Con el cierre de Google Reader, Google muestra su peor cara: la del desprecio absoluto a sus usuarios. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- parte (nitranga in-1) : Sobre todo, de un tiempo a esta parte, cuando se basan en potenciar el uso de Google+ a cualquier precio. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- vovonan' (nitranga in-1) : Mety hiteraka ny tsy fahadiovan'ny fifidianana izany ka tokony handray ny andra-ikiny ny Cenit sy ny Fitsa-rana manokana natao hisahana ny raharaham-pifidianana (Ces)», araka ny fanamarihan'i Lalatiana Ravolo-lomanana, mpitarika ny vovonan'ny mpanohitra ho an'ny fahafahana sy ny demo- krasia eto Madagasikara, omaly. (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- maivanana (nitranga in-1) : « Ny fiantraikan'ny rivo-doza no nandraisana io fepetra io, ho fitsinjovana ny mpandeha sy ho fana- maivanana ny fatiantoka ateraky ny tsy fisian'ny olona », hoy ny fanazavan- dRakotondrafara Frédinard, filohan'ny komity miara-mitantana eny amin'ny tobim-piantsonan'ny fiara Fasan'ny Karàna. (Fitaterana – Nidina ny saran-dalana mankany Atsimo Atsinanana)
- Randrianja (nitranga in-1) : Julino Randrianja. (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- hampangarahara (nitranga in-1) : Efa fanamby napetraky ny fitondrana moa ny hampangarahara sy hampanara-penitra ary haneken'ny rehetra ny fifidianana, saingy raha ireo «voalohany» maromaro voatanisa etsy aloha ireo, dia ho sarotra ihany ny hahatanterahan'izany. (Safidy manadala)
- Hiomanantsika (nitranga in-1) : Hiomanantsika sahady amin'ny fampiantranoana ny fiadiana ny amboaran'i Afrika eo amin'ny sokajy latsaky ny 17 taona amin'ny taona 2017 izy ity. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- namelabelaran' (nitranga in-1) : Nandritra ity fivoriana ity ihany koa no namelabelaran'ny federasiona ny tetikasa sy ny fandaharam-potoanan' izy ireo amin'ity taona ity, izay efa voafariparitra tamin'ny fiandohan'ny taom-pilalaovana. (Hazakaza-piarakodia – Nahazo fitokisana indray ny ekipan’i Jimmy Rakotofiringa)
- Ihorombe (nitranga in-1) : a
Ampahavalon-dalana vehivavy Analamanga # Atsimo Atsinanana Vatovavy Fitovinany # Atsinanana Atsimo Andrefana # Diana Matsiatra ambony Melaky Bongolava # Sofia Vakiankaratra # Sava Boeny # Ihorombe Androy # Amoron'i Mania. (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- lado (nitranga in-1) : Por otro lado, lo cierto es que llevaban mucho tiempo sin actualizar el servicio, e incluso retirándole funcionalidades, como los Share o los Me gusta. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Tournoy (nitranga in-1) : Io ondry io no sandan'ny fandresena azony tamin' ny Tournoi Fiteramana, kitra lalaovin'olona fito, izay ny ekipa iray sokajy U13 ao aminy ihany no nihaonany tamin'ny lalao famaranana ka nisarahany tamin'ny isa 5 no ho 1. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- nilalaoizay (nitranga in-1) : Elanelan' isa kely no nisarahan'ny ankamaroan'ny ekipa nilalao,izay mampiseho fa mitovitovy fahaizana izy ireo. (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- ball (nitranga in-1) : ireo ekipa avy any Sofia sy Sava, samy tafita hiatrika ny 1/8-n-dalana
Tsy isan'ireo manohy ny fifaninanana intsony ny ekipa vehivavin'i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy eo amin'ny «Telma Challenge National U22» na ny fiadiana ny amboaran'ny Faritra eo amin'ny basket ball sokajy latsaky ny 22 taona. (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- nafarana (nitranga in-1) : Efa nisy ihany koa ny fizarana fanafody tazo ary efa andrasana ny fahatongavan'ny fitaovana fanaovana fitiliana TDR nafarana. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- discothèque (nitranga in-1) : Ankoatra izay dia hitohy hatrany ny fanentanana sy ny fifaninanana ary karazan-dalao mahasarika ny mpanjifa mandritra ny hetsika, toy ny kilalaon-tsaina, fifaninanana “roller”sy discothèque ho an'ny tanora ary ny sehatra ho an'ny ankizy. (Grande braderie – Mahasarika sy tena andrandrain’ ny mpanjifa ny “varotra tselatra”)
- hanatanteraka (nitranga in-1) : Hizara vondrona roa ireo teknisianina avy amin'ny federasiona hanatanteraka izany fitiliana izany, araka ny fandaharam-potoana avy eo anivon'ny fiadidiana teknika. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- social (nitranga in-1) : Sin embargo, pensar en sustituir Reader con alguna de estas herramientas supone enfrentarse a un entorno muchísimo menos eficiente, que depende de procesos de descubrimiento social. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- retirándole (nitranga in-1) : Por otro lado, lo cierto es que llevaban mucho tiempo sin actualizar el servicio, e incluso retirándole funcionalidades, como los Share o los Me gusta. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- tsainan' (nitranga in-1) : Manjary mivoy ny kolon- tsainan'ny tsimatimanota isika raha manaiky ny firotsahan'ireo olona ireo. (Hery Rakotomalala – «Tsy tokony ho kandidà ireo nahazo famotsoran-keloka»)
- movimientos (nitranga in-1) : ] El problema es que a veces Google hace movimientos bastante difíciles de comprender. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nanjary (nitranga in-1) : Ny nanjary nibaribary indray izao dia ny tsy fitovian'ny fahalinana sy ny tombontsoan'ireo mpampiasa sy ny an'ny orinasa, ary , araka ny lazain'i Enrique Dans ao amin'ilay lahatsoratra notanisaina tery aloha:
Con el cierre de Google Reader, Google muestra su peor cara: la del desprecio absoluto a sus usuarios. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- angovo (nitranga in-1) : Tao anatinà fanambaràna iray farany dia nanampy ny Google hoe :
Antony roa tsotra kely no mahatonga an'io : nihena ny fampiasàna ny Google Reader, ary amin'ny maha orinasa anay be loatra ny angovo narotsakay ho anà vokatra tsy dia manao ahoana. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Donné (nitranga in-2) : I Fanjalina no hisolo tena antsika amin'ny sedram-pifaninanana 800 m, raha 1500 m kosa no hifaninanan'i Donné. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- voasana (nitranga in-1) : Torohevitra madinika fanaon'ny olona ihany koa ny fanosorana menaka mangatsiaka na “colgate”, na voasana ny ovy dia ahosotra amin'ilay faritra ny ranony raha may madinika ka tsy tiana hamela holatra. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- navoakany (nitranga in-1) : tafiditra ao anatin'ny fampahafantarana ny rakikira vaovao navoakany i Silo amin'ity taona 2013 ity. (Silo – Hira telo ho andran-tsira amin’ny rakikira vaovao)
- Tale (nitranga in-1) : Nanolotra izany tany an-toerana ny Tale Jeneralin' ny Orange Madagascar, Michel Barré sy ny filohan' ny Orange Solidarité Madagascar, Josie Randriambeloma. (Toliara – Fitaovam-panarenana ho an’ ireo tra-boinan’ i Haruna)
- navoaka (nitranga in-1) : Ny lahatsoratra orizinaly dia navoaka tao amin'ny bilaogy Globalizado [es] an'i Juan Arellano. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- tratrany (nitranga in-1) : Raha tsy mivoaka kosa ilay zavatra nahasondrovaka dia somary atsotsorika ny lohany ary orina moramora eo amin'ny tratrany manelanelana ny nono. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Julie (nitranga in-1) : Nitsipaka io tarehimarika io avy hatrany ny tompon'andraikitry ny fahasalamana ao amin'ny distrikan'Andilamena, ny Dr Rabesata Julie Agnès. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- mpandalo (nitranga in-1) : « Mbola be mpandalo eto amin'ity toerana ity tamin'io fotoana nitrangan'ny fanafihana io. (Andohatapenaka – Fito lahy nirongo basy nanafika tranombarotra)
- toetrandro (nitranga in-1) : Etsy ankilany, marina fa efa fotoana ela ihany izay no nanaovan-dry zareo fampanarahana toetrandro an'ilay tolotra, ary nisy mihitsy aza fampiasa vitsivitsy notsoahan-dry zareo, toy ny Share(Zarao) na Like(Tiana). (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- usando (nitranga in-1) : Esto es sobre nosotros usando sus productos porque los amamos, porque hacen mejores a nuestras vidas, y porque confiamos en que no los destruirán”, afirma. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Ambodiakondro (nitranga in-1) : « Fokontany roa, dia Ambodiakondro sy Manopy Atsimo, samy ao anatin'ny kaominina Miarinarivo no tena lasibatry ny tranga. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- movimiento (nitranga in-1) : Ao amin'ny bilaogy Alt1040 miresaka momba ny teknolojia, manontany tena i Javier Lacort raha toa ka tena tolotra mandany vola nefa tsy dia misy mampiasa loatra izy io, ary tondroiny ilay tolotra ho [es] toy ny :
un movimiento sorprendente dada la cantidad de usuarios que usan este servicio diariamente. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Lahimana (nitranga in-1) : “Tsy afaka miatrika sedram-pifaninanana roa izy ireo ka voatery najanona ny 1500 m ho an'i Fanjalina sy ny 3000 m ho an'i Donné”, hoy i Lahimana Independence na i Depa, mpanazatra nitantana azy ireo tany Sakaraha. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- hacen (nitranga in-1) : Esto es sobre nosotros usando sus productos porque los amamos, porque hacen mejores a nuestras vidas, y porque confiamos en que no los destruirán”, afirma. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- incluso (nitranga in-2) : Por otro lado, lo cierto es que llevaban mucho tiempo sin actualizar el servicio, e incluso retirándole funcionalidades, como los Share o los Me gusta. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Tovomanana (nitranga in-1) : «Nisy ny fihaonana teo amin'ny fianakaviana ka niafara tamin'ny fanovana ny lohateny», araka ny fanazavan'i Tovomanana avy amin'ity trano mpamokatra ity. (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- hiofana (nitranga in-1) : Hiverina eto Antananarivo amin'ny volana jolay, izay fotoam-pialan-tsasatra, ireo mpilalao 70 tsikaritra fa manan-talenta hosivanina indray ka hamoahana ny anaran'ireo 50 hahafahana misintona ireo 35 hiofana amin'ny andiany voalohany eny amin'ny Akademia Carion amin'ny volana septambra ho avy izao. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- Daniel (nitranga in-1) : Nandika ho amin'ny fiteny Espaniôla ny ampahany tamin'ilay taratasy fitarainana nataon'i Daniel Lewis ho an'ny Google nampandalovina tamin'ny Change. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- funcionalidades (nitranga in-1) : Por otro lado, lo cierto es que llevaban mucho tiempo sin actualizar el servicio, e incluso retirándole funcionalidades, como los Share o los Me gusta. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Ecar (nitranga in-1) : Efa nandrasana tao amin'ny Ecar Ambohimahasoa ny razan'ilay masera teratany malagasy sy ireo olon-tsotra roa niaraka taminy nialoha ny nandevenana azy ireo. (Loza teny Ambohimandroso – Hita omaly ny fatin’ilay mpamily)
- mangatsiakan' (nitranga in-2) : Omaly tamin'ny 12 ora sy sasany vao natsingevan'ny rano ny vatana mangatsiakan'ity raim-pianakaviana 47 taona ity. (Loza teny Ambohimandroso – Hita omaly ny fatin’ilay mpamily)
- avylavitra (nitranga in-1) : Mpanoratra Juan Arellano · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Hajo (nitranga in-2) : Na inona na inona lazain'ny Praiminisitra lefitra toa an-dry Hajo Andrianainarivelo, Pierrot Botozaza sy ny minisitra Pierrot Rajaonarivelo dia hitam-poko hitam-pirenena ny fampiasan'izy ireo fitaovam-panjakana hana-tanterahana fampielezan-kevitra mialoha ny fotoana. (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- Heverinay (nitranga in-1) : Heverinay fa ny karazam-pifantohana toy izany dia hiteraka fihatsaran'ny fomba fampiasa ho an'ireo mpampiasa Google. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- YouTube (nitranga in-2) : org ihany koa izy:
Nuestra confianza en los demás productos de Google – Gmail, YouTube, y sí, incluso Plus – requiere que confiemos en que ustedes respetarán cómo y por qué usamos sus otros productos. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- avrily (nitranga in-2) : Amin'ny volana avrily ho avy izao araka izany vao hihatra io fampiakarana io miampy ny fanonerana ny fiakarana ny volana marsa », hoy izy. (Tapatapany)
- Algunos (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- katitakely (nitranga in-2) : Hotontosaina manomboka anio eny amin'ny kianjan'i Carion ny fifaninanana hifantenana ireo mpilalao katitakely latsaky ny 15 taona hampidirina eny amin'ny Akademia malagasin'ny baolina kitra, izay tetikasan'ny Fifa eto Madagasikara. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- biletà (nitranga in-4) : Isan'ny mampanahy ny fampiasana ny biletà tokana, raha ny fahamaroan'ireo kandidà. (Safidy manadala)
- Analamanga (nitranga in-2) : Samy nitana ny laharana voalohany avy eo amin' ny vondrona misy azy ireo kosa Analamanga (A) sy Bongolava (B), Matsiatra ambony (C) ary Amoron' i Mania (D). (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- hanomezana (nitranga in-1) : Amin'izany dia manao fihenam-bidy goavana ao anatin'ny fotoana voafetra ireo mpivarotra, mba hanomezana fahafaham-po ireo mpividy. (Grande braderie – Mahasarika sy tena andrandrain’ ny mpanjifa ny “varotra tselatra”)
- hahafahana (nitranga in-2) : Hiverina eto Antananarivo amin'ny volana jolay, izay fotoam-pialan-tsasatra, ireo mpilalao 70 tsikaritra fa manan-talenta hosivanina indray ka hamoahana ny anaran'ireo 50 hahafahana misintona ireo 35 hiofana amin'ny andiany voalohany eny amin'ny Akademia Carion amin'ny volana septambra ho avy izao. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Change (nitranga in-2) : Tsy nitazam-potsiny ilay fanambaràn'ny Google ny vondrom-piarahamonin'ireo mpampiasa azy, ary dia porofon'izany ny fanangonan-tsonia iray ao amin'ny Change. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nemanta (nitranga in-1) : omaly no nanolotra ny soson-kevitr'izy ireo tamin'ireo mpikambana eo anivon'ny gover- nemanta ny amin'ny tokony hanatanterahana fitsapan-kevi-bahoaka handaniana ny Lalàm-panorenana hifehy ny Repoblika faha-IV ny ankolafy Zafy. (Fitsapan-kevi-bahoaka – Miandrandra fanohanana avy amin’ ny governemanta ny ankolafy Zafy)
- mismos (nitranga in-1) : Y lo que es peor, obligando a estos mismos usuarios a despedirse de él. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- azonay (nitranga in-1) : Mazàna, avadikay ho vola ny ondry azonay mba hividianana kojakoja na fitaovana fanatanjahantena », hoy Raharimalala Régine, mpandrindra ity ekipa US Anami ity. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- aretina (nitranga in-7) : Ankizy maro no efa namoy ny ainy tao anatin'ny efa-bolana any amin'ny Faritra Alaotra iny noho ny fihanaky ny aretina tazomoka. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Anosibe (nitranga in-2) : Barphil Andriantsiferanarivo
Faha-95 taona JST AMBONDRONA Voka-dalao Kianja Makis alahady 24 marsa: Lehilahy: CF Ampandrana (27) # ASCA Andravoahangy (6) AFA Ankazomanga (22) # RCM Manjakaray (12) Vehivavy: FTFA Antohomadinika (20) # SCB Besarety (12) Lehilahy: Diviziona faharoa : HIZA17 Anosibe (17) # AT Ivandry (13) Elite 1: TFMA Ankasina (24 ) # TAM Anosibe (23). (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- fahamaizana (nitranga in-1) : Ambara fa may sarotra kosa ilay fahamaizana raha toa ka mihoatra ny habean'ny felan-tanana na manakaiky vanin-taolana sy amin'ireo lavaka rehetra voajanahary amin'ny vatana toy ny maso ohatra. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- usamos (nitranga in-1) : org ihany koa izy:
Nuestra confianza en los demás productos de Google – Gmail, YouTube, y sí, incluso Plus – requiere que confiemos en que ustedes respetarán cómo y por qué usamos sus otros productos. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- natao (nitranga in-3) : Voamarina ny fisian'ny aretina tazomoka rehefa natao ny fitiliana TDR tamin'ireo ankizy mpianatra. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Grande (nitranga in-1) : Somary nangingina ny andro voalohany, ho an'ny hetsika Grande Braderie de Madagascar, ao amin'ny lapan'ny Kolontsaina Mahamasina. (Grande braderie – Mahasarika sy tena andrandrain’ ny mpanjifa ny “varotra tselatra”)
- mikosoka (nitranga in-1) : Tsy tsara anefa ny mikosoka maso satria tsy fantatra izay bikan'ilay zavatra tafiditra na lavalava na maranitra na malemy ka mety hampidi-doza. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Nampitondraina (nitranga in-1) : Nampitondraina ny anarana « microcebus tanosi » sy « microcebus marohita » ireto sikafa madinika ireto. (Tapatapany)
- azonao (nitranga in-1) : Ny endrika orinasa iray izay tsy ho azonao itokiana velively. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Alt1040 (nitranga in-1) : Ao amin'ny bilaogy Alt1040 miresaka momba ny teknolojia, manontany tena i Javier Lacort raha toa ka tena tolotra mandany vola nefa tsy dia misy mampiasa loatra izy io, ary tondroiny ilay tolotra ho [es] toy ny :
un movimiento sorprendente dada la cantidad de usuarios que usan este servicio diariamente. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- sencillamente (nitranga in-1) : Frente a disponer de las fuentes en un formato sencillo y accesible inmediatamente, es sencillamente otra cosa: una posibilidad para quienes “se encuentran” con las noticias, pero no para quienes “vamos a buscarlas”. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- fahazoana (nitranga in-1) : « Hohamoraina ny fahazoana fanafody, toy ireo ampiasaina any amin'ny tany hafa nefa tsy tonga eto Madagasikara. (Fiaraha-miasa – Hanohana ny fanatsarana ny fahasalaman’ny ankizy ny Sanofi)
- namoahany (nitranga in-1) : Ity no rakikira faharoa navoakan'i Silo raha efa folo taona mahery izay no namoahany ny «rimorimo» rakikira voalohany. (Silo – Hira telo ho andran-tsira amin’ny rakikira vaovao)
- Share (nitranga in-1) : Por otro lado, lo cierto es que llevaban mucho tiempo sin actualizar el servicio, e incluso retirándole funcionalidades, como los Share o los Me gusta. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- 12km (nitranga in-1) : 12km miala an'ity tetezana ity no nahitana ny fatin'ilay mpamily
Efatra andro taty aoriana vao hita ny fatin'ilay lehilahy mpamily tra-doza tetsy amin'ny tetezan' Ambohimandroso, ny zoma teo. (Loza teny Ambohimandroso – Hita omaly ny fatin’ilay mpamily)
- Hiompana (nitranga in-1) : Hiompana amin'ny fanomanana ny fiverenan'ny fifampiresahana ho amin'izany fampiakarana izany ny dinika hataon'izy ireo mialoha ny hangatahany fihaonana amin'ireo mpampiasa. (Tapatapany)
- hifaninanan' (nitranga in-1) : I Fanjalina no hisolo tena antsika amin'ny sedram-pifaninanana 800 m, raha 1500 m kosa no hifaninanan'i Donné. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- kalitaon' (nitranga in-1) : Ho fiarovana bebe kokoa ny tontolo iainana no antony hanatsarana io kalitaon'ny gazoala io. (Tsenan-tsolika – Mbola afaka mamatsy gazoala « ratsy » ireo mpandraharaha)
- akaikikaiky (nitranga in-1) : ”
Nefa raha sanatria tsy mahomby io, tsy maintsy mitady fanolo isika, toy ny nataon'i Bárbara Pavan tao amin'ny Bitelia, toerana amoahany [es] lisitra iray misy fanolo 10 ho an'ny Google Reader (Pavan ihany koa dia mizara lisitra fohy izay akaikikaiky kokoa) Raha ny marina, ny kaompania sasany toy ny Digg dia nanambàra [es] fa halain-dry zareo tàhaka ilay tolotra. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- solontenantsika (nitranga in-1) : nanainga omaly ho any Warri (Nizeria) ireo solontenantsika mianadahy hiatrika ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika ho an'ny sokajy Cadet. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- ustedes (nitranga in-1) : org ihany koa izy:
Nuestra confianza en los demás productos de Google – Gmail, YouTube, y sí, incluso Plus – requiere que confiemos en que ustedes respetarán cómo y por qué usamos sus otros productos. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- twitter (nitranga in-1) : Mpanoratra Juan Arellano · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- CSBII (nitranga in-2) : tsy manavaka ankizy sy olon-dehibe ny fijerena ny fahasalaman'ny maso
Mbola maro raha mitaha ny tamin'ny andro voalohany ny olona tonga omaly, teny amin'ny CSBII Namontana. (Tanànan’Antananarivo renivohitra – An-jatony ny olona nozaham-pahasalamana teny Namontana)
- nahavery (nitranga in-1) : Tamin'io fotoana io indrindra no nisy namaky ny biraon'ny Cenit izay nahavery ireo »disque dur » roa sy »écran plat » iray. (Tolagnaro – Vadina vazaha voatondroho tompon’antoka tamin’ny fandrobana Cenit)
- anisan' (nitranga in-2) : Nilaza ireo Ben'ny tanàna tonga nanatrika ny hetsika fa anisan'ny antony mahatonga ny olana ny tsy fampiharana ny fanapariaham-pahefana araka ny tokony ho izy, mifanindran-dalana amin'ny tsy fahampian'ny vola hanamboarana fotodrafitrasa. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- lalàna (nitranga in-2) : Ny sekretera jenera-lin'ny minisiteran'ny Atitany, Thierry Rakotonarivo rahateo dia efa nilaza fa «voa-sazin'ny lalàna ary azo ametrahana fitairainana na fitoriana eo anivon'ny Fitsarana manokana misahana ny raharaham-pifidianana (Ces) ny fahitana fihoaram-pefy mialoha ny fifidianana ». (Hery Rakotomalala – «Tsy tokony ho kandidà ireo nahazo famotsoran-keloka»)
- tsipahy (nitranga in-1) : Misy loharanom-baovao mitatitra fa ankizikely 30 no efa maty, izay tsipahin'ny tompon'andraikitry ny fahasalamana any an-toerana. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- Melaky (nitranga in-1) : a
Ampahavalon-dalana vehivavy Analamanga # Atsimo Atsinanana Vatovavy Fitovinany # Atsinanana Atsimo Andrefana # Diana Matsiatra ambony Melaky Bongolava # Sofia Vakiankaratra # Sava Boeny # Ihorombe Androy # Amoron'i Mania. (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- sofra (nitranga in-4) : aorian'ny volana jona 2013 vao mety hiova ho amin'ilay gazoala manana tahana sofra 0,05% na 500 PPM ny gazoala ampiasaina eto an-toerana. (Tsenan-tsolika – Mbola afaka mamatsy gazoala « ratsy » ireo mpandraharaha)
- Rasolomampionona (nitranga in-1) : “Nanome tombony ho anay mihitsy ny fisian'ny “vente flash”tamin'ny Krismasy, na dia fotoana fohy ihany aza saingy ilaharana sy ifandrombahana be”, hoy i Andrea Rasolomampionona, renim-pianakaviana, niantsena niaraka tamin'ny zandriny vavy. (Grande braderie – Mahasarika sy tena andrandrain’ ny mpanjifa ny “varotra tselatra”)
- hanaovany (nitranga in-1) : Ny minisitry ny Rahara-hambahiny sady Filoha mpanorina ny antoko »Mientana ho an'ny demo-krasia eto Madagasikara », Pierrot Rajaonarivelo indray ny faran'ny herinandro teo dia nilaza fa «tsy amin'ny maha minisitra azy no hanaovany ireny karazana fanampiana ara-tsosialy ireny fa amin'ny anaran'ny antoko tarihiny». (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- hangatahany (nitranga in-1) : Hiompana amin'ny fanomanana ny fiverenan'ny fifampiresahana ho amin'izany fampiakarana izany ny dinika hataon'izy ireo mialoha ny hangatahany fihaonana amin'ireo mpampiasa. (Tapatapany)
- pahasalamana (nitranga in-1) : Niandahy niambavy, hatramin'ny ankizy, nanatona hozaham- pahasalamana maimaim-poana ao anatin'ilay hetsika « herinandron'ny fizahana maso sy sofina eto Antananarivo renivohitra (Cua) avokoa ». (Tanànan’Antananarivo renivohitra – An-jatony ny olona nozaham-pahasalamana teny Namontana)
- nomarihy (nitranga in-1) : Tetsy ankilan'izay dia nomarihin'ny Filohan'ny kaongresin'ny tetezamita sady mpitarika ny delegasion'ny ankolafy Ravalomanana, Mamy Rakotoarivelo fa «tsy ny fana- ovana karazana fampi-elezan-kevitra mialoha no olana fa ny fampiasan'ny sasany ny fitaovam-panja-kana sy volam-bahoaka amin' izany». (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- mampivoatra (nitranga in-1) : Fa momba anay mampiasa ny vokatrareo satria tianay ilay izy, satria mampivoatra ny fiainanay ilay izy, ary satria matoky izahay fa tsy ho hapoakanareo izy io”, hoy izy manoratra. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nanambàra (nitranga in-1) : ”
Nefa raha sanatria tsy mahomby io, tsy maintsy mitady fanolo isika, toy ny nataon'i Bárbara Pavan tao amin'ny Bitelia, toerana amoahany [es] lisitra iray misy fanolo 10 ho an'ny Google Reader (Pavan ihany koa dia mizara lisitra fohy izay akaikikaiky kokoa) Raha ny marina, ny kaompania sasany toy ny Digg dia nanambàra [es] fa halain-dry zareo tàhaka ilay tolotra. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- LDDG (nitranga in-1) : a
Voka-dalao alahady 24 marsa : 9 ora : THB (1) # TVM (1) 10 ora : Copain (0= # FC Tonton (1) 11 ora : USM (1) # OM (2) 12 ora 30 : Sanifer (1) # LDDG ambohibao (2) 1 ora 30 : Japan (1) # Manjaka motors (0) 2 ora 30: FC 2A (1) # Tricolor (1) 3 ora 30 : Score (1) # 11 Frères (1). (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- nametrahana (nitranga in-1) : Etsy ankilan'izay, dia nanamarika ny Mah-Ki Prod fa efa nanaraka ireo lalana nodiavin'ny horonantsary hivoaka rehetra ity horonantsary ity ary efa valo volana lasa izay no nametrahana azy teo anivon'ny Tiasary, izay sampandraharaha miandraikitra ny horonantsary eo anivon'ny minisiteran'ny Vakoka sy ny kolontsaina. (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- Orina (nitranga in-1) : Orina atao somary miakatra ary averimberina. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- natokana (nitranga in-1) : Kitra lalaovin' olona sivy ny fihaonana, natokana ho an'ny sokajy senior fotsiny. (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- Facebook (nitranga in-1) : Efa lasa mahazatra izao ny fikarokarohana vaovao amin'ny alàlan'ny Facebook na Twitter. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- ifandrombahana (nitranga in-1) : “Nanome tombony ho anay mihitsy ny fisian'ny “vente flash”tamin'ny Krismasy, na dia fotoana fohy ihany aza saingy ilaharana sy ifandrombahana be”, hoy i Andrea Rasolomampionona, renim-pianakaviana, niantsena niaraka tamin'ny zandriny vavy. (Grande braderie – Mahasarika sy tena andrandrain’ ny mpanjifa ny “varotra tselatra”)
- hanaovana (nitranga in-3) : « Mbola tanana ato aminay ilay ondry, miandry ny fanapahan-kevitra amin'izay hanaovana azy. (Tapatapany)
- mpilalao (nitranga in-4) : Hotontosaina manomboka anio eny amin'ny kianjan'i Carion ny fifaninanana hifantenana ireo mpilalao katitakely latsaky ny 15 taona hampidirina eny amin'ny Akademia malagasin'ny baolina kitra, izay tetikasan'ny Fifa eto Madagasikara. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- minisiteran' (nitranga in-7) : Ny sekretera jenera-lin'ny minisiteran'ny Atitany, Thierry Rakotonarivo rahateo dia efa nilaza fa «voa-sazin'ny lalàna ary azo ametrahana fitairainana na fitoriana eo anivon'ny Fitsarana manokana misahana ny raharaham-pifidianana (Ces) ny fahitana fihoaram-pefy mialoha ny fifidianana ». (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- Depa (nitranga in-1) : “Tsy afaka miatrika sedram-pifaninanana roa izy ireo ka voatery najanona ny 1500 m ho an'i Fanjalina sy ny 3000 m ho an'i Donné”, hoy i Lahimana Independence na i Depa, mpanazatra nitantana azy ireo tany Sakaraha. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- nofandrihana (nitranga in-1) : Ireo mpandraharaha ara-tsolika no nangataka io fanalavam-potoana io raha ny nambaran'ny Omh, noho izy ireo nilaza fa tsy ho tratra ny fiovana noho ireo vokatra nofandrihana teo aloha mbola tsy ho lany amin'ny fe-potoana nomena. (Tsenan-tsolika – Mbola afaka mamatsy gazoala « ratsy » ireo mpandraharaha)
- nolazay (nitranga in-1) : Raha ny dinika farany niarahan'ny roa tonta dia 11% no nangatahan'ireo mpiasa raha 8% no nolazain'ireo mpampiasa fa fampiakarana azon'izy ireo omena. (Tapatapany)
- tapatapaky (nitranga in-1) : Ny tapatapaky ny taona 2012 mantsy no nivoaka ny didim-pitondrana mametra io fatrana sofra vaovao io. (Tsenan-tsolika – Mbola afaka mamatsy gazoala « ratsy » ireo mpandraharaha)
- hanehoana (nitranga in-1) : Ny sasany mahita ilay fikatonana ho tsy azo ihodivirana, nefa ny fanesorana fitaovana iray manana mpampiasa miraiki-po tahaka izany, tsy misy akory na dia tolo-kevitra mendrika ho sainina hanoloana azy aza, dia fomba iray hanehoana fa tsy misy raharahanao mihitsy ny amin'ireo mpampiasa ireo, fa tsy misy na kely aza mampiasa loha anao mikasika azy ireo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hamoahana (nitranga in-1) : Hiverina eto Antananarivo amin'ny volana jolay, izay fotoam-pialan-tsasatra, ireo mpilalao 70 tsikaritra fa manan-talenta hosivanina indray ka hamoahana ny anaran'ireo 50 hahafahana misintona ireo 35 hiofana amin'ny andiany voalohany eny amin'ny Akademia Carion amin'ny volana septambra ho avy izao. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- teodia (nitranga in-1) : taorian'ny fanampiana ara-pitaovana ireo tra-boinan'ny rivo-doza Haruna, tany Toliara ny 06 marsa teo,dia nanohy ny famonjena azy ireo ny Orange Madagascar, ka nanolotra indray fitaovam-panorenana ho an'ireo sekoly 16 any amin' ireo kaominina samihafa any Toliara I sy Toliara II sy ny toeram-pitsaboana any an-toerana, omaly. (Toliara – Fitaovam-panarenana ho an’ ireo tra-boinan’ i Haruna)
- hahatonga (nitranga in-1) : Ny fanesorana io zava-maranitra io no mety hahatonga fahaverezan-drà be loatra. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Fiteramana (nitranga in-1) : Io ondry io no sandan'ny fandresena azony tamin' ny Tournoi Fiteramana, kitra lalaovin'olona fito, izay ny ekipa iray sokajy U13 ao aminy ihany no nihaonany tamin'ny lalao famaranana ka nisarahany tamin'ny isa 5 no ho 1. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- Bárbara (nitranga in-1) : ”
Nefa raha sanatria tsy mahomby io, tsy maintsy mitady fanolo isika, toy ny nataon'i Bárbara Pavan tao amin'ny Bitelia, toerana amoahany [es] lisitra iray misy fanolo 10 ho an'ny Google Reader (Pavan ihany koa dia mizara lisitra fohy izay akaikikaiky kokoa) Raha ny marina, ny kaompania sasany toy ny Digg dia nanambàra [es] fa halain-dry zareo tàhaka ilay tolotra. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Ambohimahasoa (nitranga in-1) : Efa nandrasana tao amin'ny Ecar Ambohimahasoa ny razan'ilay masera teratany malagasy sy ireo olon-tsotra roa niaraka taminy nialoha ny nandevenana azy ireo. (Loza teny Ambohimandroso – Hita omaly ny fatin’ilay mpamily)
- nanokafana (nitranga in-1) : tsara fanombohana ny lalao fito nanokafana ny Grand tournoi coupe 26, karakarain'ny FT3M teny amin'ny kianjan'i Masay,tamin' ny alahady teo. (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- Jimmy (nitranga in-1) : mbola nametraka fitokisana tamin'ny ekipan'i Jimmy Rakotofiringa, filohan' ny federasiona malagasin'ny fanatanjahantena mekanika, ny alatsinainy lasa teo teny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena ireo kliobana mpiangaly hazakaza-piarakodia sy môtô. (Hazakaza-piarakodia – Nahazo fitokisana indray ny ekipan’i Jimmy Rakotofiringa)
- nahangona (nitranga in-1) : org izay efa nahangona maherin'ny sonia 141. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Pôpôl (nitranga in-1) : I Lemark, Moza, Pôpôl, Nadège ary Yves kosa no handrafitra ny vondrona iray. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- natsingevan' (nitranga in-1) : Omaly tamin'ny 12 ora sy sasany vao natsingevan'ny rano ny vatana mangatsiakan'ity raim-pianakaviana 47 taona ity. (Loza teny Ambohimandroso – Hita omaly ny fatin’ilay mpamily)
- menos (nitranga in-1) : Sin embargo, pensar en sustituir Reader con alguna de estas herramientas supone enfrentarse a un entorno muchísimo menos eficiente, que depende de procesos de descubrimiento social. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Voamarina (nitranga in-1) : Voamarina ny fisian'ny aretina tazomoka rehefa natao ny fitiliana TDR tamin'ireo ankizy mpianatra. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- nilaza (nitranga in-5) : Ny sekretera jenera-lin'ny minisiteran'ny Atitany, Thierry Rakotonarivo rahateo dia efa nilaza fa «voa-sazin'ny lalàna ary azo ametrahana fitairainana na fitoriana eo anivon'ny Fitsarana manokana misahana ny raharaham-pifidianana (Ces) ny fahitana fihoaram-pefy mialoha ny fifidianana ». (Andohatapenaka – Fito lahy nirongo basy nanafika tranombarotra)
- orizinaly (nitranga in-1) : Ny lahatsoratra orizinaly dia navoaka tao amin'ny bilaogy Globalizado [es] an'i Juan Arellano. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Japan (nitranga in-1) : a
Voka-dalao alahady 24 marsa : 9 ora : THB (1) # TVM (1) 10 ora : Copain (0= # FC Tonton (1) 11 ora : USM (1) # OM (2) 12 ora 30 : Sanifer (1) # LDDG ambohibao (2) 1 ora 30 : Japan (1) # Manjaka motors (0) 2 ora 30: FC 2A (1) # Tricolor (1) 3 ora 30 : Score (1) # 11 Frères (1). (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- mifanakaiky (nitranga in-1) : “Efa mifanakaiky amin'ny zava-bita tsara indrindra nasionaly ny fe-potoana vitan'izy ireo. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- nisarahany (nitranga in-1) : Io ondry io no sandan'ny fandresena azony tamin' ny Tournoi Fiteramana, kitra lalaovin'olona fito, izay ny ekipa iray sokajy U13 ao aminy ihany no nihaonany tamin'ny lalao famaranana ka nisarahany tamin'ny isa 5 no ho 1. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- procesos (nitranga in-1) : Sin embargo, pensar en sustituir Reader con alguna de estas herramientas supone enfrentarse a un entorno muchísimo menos eficiente, que depende de procesos de descubrimiento social. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Simon (nitranga in-1) : Hamerina hanazava amin'ireo mpiasam-panjakana mikasika ny fanamboarana ny mari-karama ho mari-karama tokana izahay mandritra io fivoriana io », hoy Rakotondrainibe Richard Simon, filohan'ny vondron'ireo mpiasam-panjakana. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- Tiasary (nitranga in-1) : Etsy ankilan'izay, dia nanamarika ny Mah-Ki Prod fa efa nanaraka ireo lalana nodiavin'ny horonantsary hivoaka rehetra ity horonantsary ity ary efa valo volana lasa izay no nametrahana azy teo anivon'ny Tiasary, izay sampandraharaha miandraikitra ny horonantsary eo anivon'ny minisiteran'ny Vakoka sy ny kolontsaina. (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- Aaron (nitranga in-1) : Ka na dia hanakatona ny fahana Reader aza ny Google, tsy midika ho fahafatesana ho an'ilay endrika nahazatra izany, izay ny fananganana azy dia nandraisan'itompokolahy Aaron Swartz anjara izay vao haingana no nodimandry. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- tafiditry (nitranga in-1) : Isany tsara hatonina maika amin'ny fahavoazana manjo tampoka rehefa tsy vahaolana ny toeram-pitsaboana
Ditsoka Rehefa tafiditry ny zavatra ao anatin'ny maso dia ditsoka avokoa no ilazana azy. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- nentina (nitranga in-1) : Efa nalemy tsy nahateny intsony izy roa lahy no nentina tany amin'ny hopitaly », hoy ny fitantaran'ny mpandeha iray tamin'ireo polisy tonga teny an-toerana. (67Ha – Mpangarom-paosy roa lahy novonoin’ny olona)
- Ambohimandroso (nitranga in-1) : 12km miala an'ity tetezana ity no nahitana ny fatin'ilay mpamily
Efatra andro taty aoriana vao hita ny fatin'ilay lehilahy mpamily tra-doza tetsy amin'ny tetezan' Ambohimandroso, ny zoma teo. (Loza teny Ambohimandroso – Hita omaly ny fatin’ilay mpamily)
- usados (nitranga in-1) : En este caso, con el cierre de Google Reader, despidiéndose de uno de los servicios más usados en el día a día por muchísimos usuarios. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- IRETO (nitranga in-1) : IRETO ARY MISY TOROHEVITRA VITSIVITSY HANAMPIANA ANTSIKA. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Anamy (nitranga in-4) : ny ekipan'ny US Anami nibata ny ondry tamin'ny alahady teo
Efa nampoizina. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- fampanarahana (nitranga in-1) : Etsy ankilany, marina fa efa fotoana ela ihany izay no nanaovan-dry zareo fampanarahana toetrandro an'ilay tolotra, ary nisy mihitsy aza fampiasa vitsivitsy notsoahan-dry zareo, toy ny Share(Zarao) na Like(Tiana). (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- usuarios (nitranga in-6) : Ao amin'ny bilaogy Alt1040 miresaka momba ny teknolojia, manontany tena i Javier Lacort raha toa ka tena tolotra mandany vola nefa tsy dia misy mampiasa loatra izy io, ary tondroiny ilay tolotra ho [es] toy ny :
un movimiento sorprendente dada la cantidad de usuarios que usan este servicio diariamente. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Juan (nitranga in-2) : Ny lahatsoratra orizinaly dia navoaka tao amin'ny bilaogy Globalizado [es] an'i Juan Arellano. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- biraon' (nitranga in-2) : Izy no voarohirohy ho nitarika ireo olona namaky ny biraon'ny Vaomiera manokana misahana ny fifidianana (Cenit) tamin'io fotoana io. (Tolagnaro – Vadina vazaha voatondroho tompon’antoka tamin’ny fandrobana Cenit)
- FTFA (nitranga in-1) : Barphil Andriantsiferanarivo
Faha-95 taona JST AMBONDRONA Voka-dalao Kianja Makis alahady 24 marsa: Lehilahy: CF Ampandrana (27) # ASCA Andravoahangy (6) AFA Ankazomanga (22) # RCM Manjakaray (12) Vehivavy: FTFA Antohomadinika (20) # SCB Besarety (12) Lehilahy: Diviziona faharoa : HIZA17 Anosibe (17) # AT Ivandry (13) Elite 1: TFMA Ankasina (24 ) # TAM Anosibe (23). (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- llevaban (nitranga in-1) : Por otro lado, lo cierto es que llevaban mucho tiempo sin actualizar el servicio, e incluso retirándole funcionalidades, como los Share o los Me gusta. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hivoahan' (nitranga in-1) : Fahaverezan-drà
Fadiana kosa ny famatorana mafy ny faritra maratra na hivoahan'ny rà. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- nanambara (nitranga in-2) : nanambara ny Google tamin'ny herinandro lasa fa hakatony amin'ny 1 Jolay ny tolotra mpamaky fahana RSS fanomeny, fantatra amin'ny hoe Google Reader. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- katarakta (nitranga in-1) : Mila fizahana manokana kosa indray ireo mararin' ny areti-maso katarakta. (Tanànan’Antananarivo renivohitra – An-jatony ny olona nozaham-pahasalamana teny Namontana)
- Rabesata (nitranga in-1) : Nitsipaka io tarehimarika io avy hatrany ny tompon'andraikitry ny fahasalamana ao amin'ny distrikan'Andilamena, ny Dr Rabesata Julie Agnès. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- difíciles (nitranga in-1) : ] El problema es que a veces Google hace movimientos bastante difíciles de comprender. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nampandalovina (nitranga in-1) : Nandika ho amin'ny fiteny Espaniôla ny ampahany tamin'ilay taratasy fitarainana nataon'i Daniel Lewis ho an'ny Google nampandalovina tamin'ny Change. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nisarahan' (nitranga in-1) : Elanelan' isa kely no nisarahan'ny ankamaroan'ny ekipa nilalao,izay mampiseho fa mitovitovy fahaizana izy ireo. (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- embargo (nitranga in-1) : Sin embargo, pensar en sustituir Reader con alguna de estas herramientas supone enfrentarse a un entorno muchísimo menos eficiente, que depende de procesos de descubrimiento social. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- precio (nitranga in-1) : Sobre todo, de un tiempo a esta parte, cuando se basan en potenciar el uso de Google+ a cualquier precio. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- andavanandron' (nitranga in-1) : Amin'ity tranga ity, miaraka amin'ny fanakatonana ny Google Reader, dia efa fanaovana veloma ihany koa ny tolotra iray isan'ny be mpampiasa indrindra eo amin'ny fiainana andavanandron'ireo mpampiasa. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Twitter (nitranga in-1) : Efa lasa mahazatra izao ny fikarokarohana vaovao amin'ny alàlan'ny Facebook na Twitter. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Prisca (nitranga in-1) : “Fihetsika voalohany ataon'ny olona iray manoloana tra-boina ary manao izay famonjena aina mandra-pahitan'ny mpitsabo nahazo alalana amin'izany no atao hoe vonjy aina”, araka ny famaritan-dRandriarilalao Prisca, tompon'andraikitra ao amin'ny vokovoko mena Malagasy (Croix rouge). (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- nifehy (nitranga in-1) : Ireto ekipa efatra ireto no isan'ny nahazo lalana malalaka eo amin'ny ampahavalon-dalana noho izy ireo mifandona amin'ny ekipa fahefatra, araka ny fitsipika noentina nifehy ny fifaninanana. (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- nosafidian' (nitranga in-1) : Io no lohahevitra nosafidian'ny fitondrana tetezamita hanamarihana ny hetsik'ireo tia tanindrazana tamin'ny 29 marsa 1947. (Sombiny)
- namaky (nitranga in-3) : Izy no voarohirohy ho nitarika ireo olona namaky ny biraon'ny Vaomiera manokana misahana ny fifidianana (Cenit) tamin'io fotoana io. (Tolagnaro – Vadina vazaha voatondroho tompon’antoka tamin’ny fandrobana Cenit)
- teknisianina (nitranga in-2) : Hizara vondrona roa ireo teknisianina avy amin'ny federasiona hanatanteraka izany fitiliana izany, araka ny fandaharam-potoana avy eo anivon'ny fiadidiana teknika. (Fampandrosoana – Misedra olana sosialy ny ankamaroan’ny tanàn-dehibe)
- dehibe (nitranga in-1) : Navoitran' ny fanadihadiana nataon'ny Iktus, nandritra izany ny zava-misy mikasika ny fiainan'ny mponina an-tanàn- dehibe eto amintsika. (Fampandrosoana – Misedra olana sosialy ny ankamaroan’ny tanàn-dehibe)
- Lewis (nitranga in-1) : Nandika ho amin'ny fiteny Espaniôla ny ampahany tamin'ilay taratasy fitarainana nataon'i Daniel Lewis ho an'ny Google nampandalovina tamin'ny Change. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nandre (nitranga in-1) : « Efa nandre io zava-misy io tokoa izahay ary nandefa mpiasan'ny fahasalamana nanao fanadihadiana tany an-toerana ny fiandohan'ny taona. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- fikarokarohana (nitranga in-1) : Efa lasa mahazatra izao ny fikarokarohana vaovao amin'ny alàlan'ny Facebook na Twitter. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Enrique (nitranga in-1) : Ny nanjary nibaribary indray izao dia ny tsy fitovian'ny fahalinana sy ny tombontsoan'ireo mpampiasa sy ny an'ny orinasa, ary , araka ny lazain'i Enrique Dans ao amin'ilay lahatsoratra notanisaina tery aloha:
Con el cierre de Google Reader, Google muestra su peor cara: la del desprecio absoluto a sus usuarios. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Andriantsiferanarivo (nitranga in-1) : Barphil Andriantsiferanarivo
Faha-95 taona JST AMBONDRONA Voka-dalao Kianja Makis alahady 24 marsa: Lehilahy: CF Ampandrana (27) # ASCA Andravoahangy (6) AFA Ankazomanga (22) # RCM Manjakaray (12) Vehivavy: FTFA Antohomadinika (20) # SCB Besarety (12) Lehilahy: Diviziona faharoa : HIZA17 Anosibe (17) # AT Ivandry (13) Elite 1: TFMA Ankasina (24 ) # TAM Anosibe (23). (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- amoahany (nitranga in-1) : ”
Nefa raha sanatria tsy mahomby io, tsy maintsy mitady fanolo isika, toy ny nataon'i Bárbara Pavan tao amin'ny Bitelia, toerana amoahany [es] lisitra iray misy fanolo 10 ho an'ny Google Reader (Pavan ihany koa dia mizara lisitra fohy izay akaikikaiky kokoa) Raha ny marina, ny kaompania sasany toy ny Digg dia nanambàra [es] fa halain-dry zareo tàhaka ilay tolotra. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- hosivanina (nitranga in-1) : Hiverina eto Antananarivo amin'ny volana jolay, izay fotoam-pialan-tsasatra, ireo mpilalao 70 tsikaritra fa manan-talenta hosivanina indray ka hamoahana ny anaran'ireo 50 hahafahana misintona ireo 35 hiofana amin'ny andiany voalohany eny amin'ny Akademia Carion amin'ny volana septambra ho avy izao. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- Atom (nitranga in-1) : Google Reader, tahaka ireo mpamaky fahana hafa rehetra (RSS na Atom, indrindra indrindra) dia fomba iray tena mora ampiasaina hanarahana akaiky ireo votoaty navoakan'ny bilaogy na tranonkala manana io fahafahana io. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Nanisana (nitranga in-2) : Horakora-pifaliana no nandraisan' ireo katitakely ao amin'ny US Anami na Avenir Nanisana Milalao ny ondry fahafito, tamin'ny alahady tolakandro teny amin'ny Kianjam-pasika, eny Fort Duchesne. (Sombiny)
- teknolojia (nitranga in-1) : Ao amin'ny bilaogy Alt1040 miresaka momba ny teknolojia, manontany tena i Javier Lacort raha toa ka tena tolotra mandany vola nefa tsy dia misy mampiasa loatra izy io, ary tondroiny ilay tolotra ho [es] toy ny :
un movimiento sorprendente dada la cantidad de usuarios que usan este servicio diariamente. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- noentina (nitranga in-1) : Ireto ekipa efatra ireto no isan'ny nahazo lalana malalaka eo amin'ny ampahavalon-dalana noho izy ireo mifandona amin'ny ekipa fahefatra, araka ny fitsipika noentina nifehy ny fifaninanana. (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- Antohomadinika (nitranga in-1) : Barphil Andriantsiferanarivo
Faha-95 taona JST AMBONDRONA Voka-dalao Kianja Makis alahady 24 marsa: Lehilahy: CF Ampandrana (27) # ASCA Andravoahangy (6) AFA Ankazomanga (22) # RCM Manjakaray (12) Vehivavy: FTFA Antohomadinika (20) # SCB Besarety (12) Lehilahy: Diviziona faharoa : HIZA17 Anosibe (17) # AT Ivandry (13) Elite 1: TFMA Ankasina (24 ) # TAM Anosibe (23). (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- hampiharany (nitranga in-1) : Fandaminana anatiny
Tsy ny minisiteran'ny Fitantanam-bola sy ny Tetibola rahateo no mikarakara ny karaman'ireo miaramila, ka araka izay fandaminana anatiny eo anivon'izy ireo no hampiharany ny fampiakarana. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- Régine (nitranga in-1) : Mazàna, avadikay ho vola ny ondry azonay mba hividianana kojakoja na fitaovana fanatanjahantena », hoy Raharimalala Régine, mpandrindra ity ekipa US Anami ity. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- Mazàna (nitranga in-1) : Mazàna, avadikay ho vola ny ondry azonay mba hividianana kojakoja na fitaovana fanatanjahantena », hoy Raharimalala Régine, mpandrindra ity ekipa US Anami ity. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- Richard (nitranga in-1) : Hamerina hanazava amin'ireo mpiasam-panjakana mikasika ny fanamboarana ny mari-karama ho mari-karama tokana izahay mandritra io fivoriana io », hoy Rakotondrainibe Richard Simon, filohan'ny vondron'ireo mpiasam-panjakana. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- Itasy (nitranga in-1) : ireo ekipa avy any Sofia sy Sava, samy tafita hiatrika ny 1/8-n-dalana
Tsy isan'ireo manohy ny fifaninanana intsony ny ekipa vehivavin'i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy eo amin'ny «Telma Challenge National U22» na ny fiadiana ny amboaran'ny Faritra eo amin'ny basket ball sokajy latsaky ny 22 taona. (« Telma challenge national U22″ – Nangorona entana i Betsiboka sy Analanjirofo ary Itasy)
- Diviziona (nitranga in-1) : Barphil Andriantsiferanarivo
Faha-95 taona JST AMBONDRONA Voka-dalao Kianja Makis alahady 24 marsa: Lehilahy: CF Ampandrana (27) # ASCA Andravoahangy (6) AFA Ankazomanga (22) # RCM Manjakaray (12) Vehivavy: FTFA Antohomadinika (20) # SCB Besarety (12) Lehilahy: Diviziona faharoa : HIZA17 Anosibe (17) # AT Ivandry (13) Elite 1: TFMA Ankasina (24 ) # TAM Anosibe (23). (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- hanova (nitranga in-1) : «Sarotra kosa anefa ny hanova ny horonantsary efa vita fa ny fanamarihana entinay dia aingam-panahy toy ny aingam-panahy io tantara io fa tsy misy hidiran'i Bob sy Carter, fa anarana noraisina toy ny anarana rehetra ihany», hoy ihany izy. (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- facebook (nitranga in-1) : Mpanoratra Juan Arellano · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Monica (nitranga in-1) : Monica Rasoloarison. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- muestra (nitranga in-1) : Ny nanjary nibaribary indray izao dia ny tsy fitovian'ny fahalinana sy ny tombontsoan'ireo mpampiasa sy ny an'ny orinasa, ary , araka ny lazain'i Enrique Dans ao amin'ilay lahatsoratra notanisaina tery aloha:
Con el cierre de Google Reader, Google muestra su peor cara: la del desprecio absoluto a sus usuarios. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Handrafitra (nitranga in-1) : Handrafitra ny vondrona iray i Léoni, Rôrô, Nourdine, Emile ary Francklin. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- nangatahan' (nitranga in-1) : Raha ny dinika farany niarahan'ny roa tonta dia 11% no nangatahan'ireo mpiasa raha 8% no nolazain'ireo mpampiasa fa fampiakarana azon'izy ireo omena. (Tapatapany)
- nojerena (nitranga in-1) : « Mifa- nahantsahana ny isan'ny ankizy sy ny olon-dehibe nojerena maso. (Tanànan’Antananarivo renivohitra – An-jatony ny olona nozaham-pahasalamana teny Namontana)
- ampiasànay (nitranga in-1) : “Por favor, no destruyan esa confianza”
“Ny fitokisanay ireo vokatra hafa an'ny Google – Gmail, YouTube, ary eny, mety mihoatra noho izany – dia ilàna ny hoe matoky anareo izahay amin'ny fanajàna ny fomba sy ny antony ampiasànay ireo vokatrareo hafa. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- nikasa (nitranga in-1) : Nisy nahatsikaritra anefa ireo jiolahy ireo, ka nisy nikasa hisambotra azy ireo. (Andohatapenaka – Fito lahy nirongo basy nanafika tranombarotra)
- Andrea (nitranga in-1) : “Nanome tombony ho anay mihitsy ny fisian'ny “vente flash”tamin'ny Krismasy, na dia fotoana fohy ihany aza saingy ilaharana sy ifandrombahana be”, hoy i Andrea Rasolomampionona, renim-pianakaviana, niantsena niaraka tamin'ny zandriny vavy. (Grande braderie – Mahasarika sy tena andrandrain’ ny mpanjifa ny “varotra tselatra”)
- federaly (nitranga in-1) : Ny iray miorina amin'ny fametrahana rafi-panjakana federaly ary ny iray dia mifototra amin'ny fametrahana rafi-panjakana tokana. (Fitsapan-kevi-bahoaka – Miandrandra fanohanana avy amin’ ny governemanta ny ankolafy Zafy)
- nanainga (nitranga in-1) : nanainga omaly ho any Warri (Nizeria) ireo solontenantsika mianadahy hiatrika ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika ho an'ny sokajy Cadet. (Atletisma – Lasa omaly any Nizeria ireo atletan’i Sakaraha)
- 80km (nitranga in-1) : « Any amin'ny 80km miala an'Andilamena no misy io kaominina io, toerana saro-dalana. (Valanaretina – Mandripaka ankizikely maro ny tazomoka any Andilamena)
- servicio (nitranga in-2) : Ao amin'ny bilaogy Alt1040 miresaka momba ny teknolojia, manontany tena i Javier Lacort raha toa ka tena tolotra mandany vola nefa tsy dia misy mampiasa loatra izy io, ary tondroiny ilay tolotra ho [es] toy ny :
un movimiento sorprendente dada la cantidad de usuarios que usan este servicio diariamente. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Andrianainarivelo (nitranga in-2) : Na inona na inona lazain'ny Praiminisitra lefitra toa an-dry Hajo Andrianainarivelo, Pierrot Botozaza sy ny minisitra Pierrot Rajaonarivelo dia hitam-poko hitam-pirenena ny fampiasan'izy ireo fitaovam-panjakana hana-tanterahana fampielezan-kevitra mialoha ny fotoana. (Fampielezan-kevitra mialoha – Miharihary ny fihoaram-pefy ataon’ ireo tompon’andraiki-panjakana)
- Karàna (nitranga in-1) : « Ny fiantraikan'ny rivo-doza no nandraisana io fepetra io, ho fitsinjovana ny mpandeha sy ho fana- maivanana ny fatiantoka ateraky ny tsy fisian'ny olona », hoy ny fanazavan- dRakotondrafara Frédinard, filohan'ny komity miara-mitantana eny amin'ny tobim-piantsonan'ny fiara Fasan'ny Karàna. (Fitaterana – Nidina ny saran-dalana mankany Atsimo Atsinanana)
- teto (nitranga in-2) : Sambany rahateo ireo ekipa ireo no niatrika ny fifaninanana teto Antananarivo, saingy nihintsana sahady. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- Sobre (nitranga in-1) : Sobre todo, de un tiempo a esta parte, cuando se basan en potenciar el uso de Google+ a cualquier precio. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- completamente (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Nandika (nitranga in-2) : Nandika ho amin'ny fiteny Espaniôla ny ampahany tamin'ilay taratasy fitarainana nataon'i Daniel Lewis ho an'ny Google nampandalovina tamin'ny Change. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- orina (nitranga in-1) : Raha tsy mivoaka kosa ilay zavatra nahasondrovaka dia somary atsotsorika ny lohany ary orina moramora eo amin'ny tratrany manelanelana ny nono. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- Duchesne (nitranga in-1) : Horakora-pifaliana no nandraisan' ireo katitakely ao amin'ny US Anami na Avenir Nanisana Milalao ny ondry fahafito, tamin'ny alahady tolakandro teny amin'ny Kianjam-pasika, eny Fort Duchesne. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- Moramanga (nitranga in-1) : Isan'ireo hiatrika ireo lanonana samihafa hotanterahina eto an-toerana sy any Moramanga ny Filohan' ny tetezamita, Andry Rajoelina. (Sombiny)
- hitantana (nitranga in-2) : mitombo isa miandalana ireo kandidà maneho ny fahavononany hirotsaka hofidiana Filoham-pirenena, hitantana ny Repoblika fahefatra. (Hery Rakotomalala – «Tsy tokony ho kandidà ireo nahazo famotsoran-keloka»)
- Anosy (nitranga in-2) : nampahafantarina omaly, teny Anosy, ny « Initiative Pédiatrie »
Firenena 14 any ivelany no efa mahazo tombony amin' ilay tetikasa « Initiative Pédiatrie », voizin'ny toeram-pitiliana momba ny fanamboarana fanafody Sanofi. (Tapatapany)
- problema (nitranga in-1) : ] El problema es que a veces Google hace movimientos bastante difíciles de comprender. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- ankilan' (nitranga in-2) : Tetsy ankilan'izay dia nomarihin'ny Filohan'ny kaongresin'ny tetezamita sady mpitarika ny delegasion'ny ankolafy Ravalomanana, Mamy Rakotoarivelo fa «tsy ny fana- ovana karazana fampi-elezan-kevitra mialoha no olana fa ny fampiasan'ny sasany ny fitaovam-panja-kana sy volam-bahoaka amin' izany». (Sarimihetsika – Lasa Bab sy Cortez ny lohatenin’ilay horonantsarin’ny Mah-Ki Prod)
- Emile (nitranga in-1) : Handrafitra ny vondrona iray i Léoni, Rôrô, Nourdine, Emile ary Francklin. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- jamás (nitranga in-1) : La de la empresa de la que jamás te puedes fiar. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- maso (nitranga in-11) : tsy manavaka ankizy sy olon-dehibe ny fijerena ny fahasalaman'ny maso
Mbola maro raha mitaha ny tamin'ny andro voalohany ny olona tonga omaly, teny amin'ny CSBII Namontana. (Vonjy aina – Ireo fihetsika tokony hatao voalohany amin’ny loza mitranga)
- iraisan' (nitranga in-1) : Hitohy anio eny Andoharanofotsy ny fampahafantarana io tetikasa io, arahina diabe iraisan'ny renim-pianakaviana 200. (Fiaraha-miasa – Hanohana ny fanatsarana ny fahasalaman’ny ankizy ny Sanofi)
- Tricolor (nitranga in-1) : a
Voka-dalao alahady 24 marsa : 9 ora : THB (1) # TVM (1) 10 ora : Copain (0= # FC Tonton (1) 11 ora : USM (1) # OM (2) 12 ora 30 : Sanifer (1) # LDDG ambohibao (2) 1 ora 30 : Japan (1) # Manjaka motors (0) 2 ora 30: FC 2A (1) # Tricolor (1) 3 ora 30 : Score (1) # 11 Frères (1). (Grand tournoi coupe 26 – Hitohy amin’ ny alahady ny fifanintsanana)
- haneken' (nitranga in-1) : Efa fanamby napetraky ny fitondrana moa ny hampangarahara sy hampanara-penitra ary haneken'ny rehetra ny fifidianana, saingy raha ireo «voalohany» maromaro voatanisa etsy aloha ireo, dia ho sarotra ihany ny hahatanterahan'izany. (Safidy manadala)
- 35000 (nitranga in-1) : Raha Ar 45000 izany teo aloha dia nihena ho Ar 30000 hatramin'ny Ar 35000 izany ankehitriny. (Fitaterana – Nidina ny saran-dalana mankany Atsimo Atsinanana)
- hanitsiana (nitranga in-1) : Volan'ny Repoblika fahefatra raha ny nambarany no tokony hanitsiana io mari-karama io. (Misy mbola tsy nahazo – Mampisavororovoro ireo mpiasam-panjakana sasany ny fiakaran-karama)
- Andrianasolo (nitranga in-1) : Na izany aza, antenaina fa ho betsaka ireo mpanjifa hiantsena , indrindra fa ho lavalava ny faran'ny herinandro”, hoy i Hery Andrianasolo, avy eo anivon'ny Mada Vision, izay mikarakara io tsenabe io. (Grande braderie – Mahasarika sy tena andrandrain’ ny mpanjifa ny “varotra tselatra”)
- consideración (nitranga in-1) : Algunos ven el cierre como inevitable, pero retirar una herramienta con una base de usuarios tan fiel sin proponer siquiera un reemplazo digno de ser tenido en consideración es una manera de demostrar que esos usuarios te traen completamente sin cuidado, que no te preocupan lo más mínimo. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- Carion (nitranga in-2) : Hotontosaina manomboka anio eny amin'ny kianjan'i Carion ny fifaninanana hifantenana ireo mpilalao katitakely latsaky ny 15 taona hampidirina eny amin'ny Akademia malagasin'ny baolina kitra, izay tetikasan'ny Fifa eto Madagasikara. (Baolina kitra – Hanomboka anio eny Carion ny fitiliana ireo katitakely)
- nihaona (nitranga in-1) : Resin'ireo ekipany ireo avokoa izay nihaona taminy, ka izy samy izy no nifampitana farany. (Kianjam-pasika Fort Duchesne – Nibata ny ondry fahafito ny US Anami)
- navoakan' (nitranga in-2) : Ity no rakikira faharoa navoakan'i Silo raha efa folo taona mahery izay no namoahany ny «rimorimo» rakikira voalohany. (Fikatonan'ny Google Reader: Toetra Ratsin'ny Google?)
- rakikira (nitranga in-5) : tafiditra ao anatin'ny fampahafantarana ny rakikira vaovao navoakany i Silo amin'ity taona 2013 ity. (Silo – Hira telo ho andran-tsira amin’ny rakikira vaovao)