ordre

Katalana

Anarana iombonana

ordre

1. baiko
2. baiko, fandaminana

Fanononana

• (Balearic) IPA^(key): /ˈɔɾ.dɾə/
• (Central) IPA^(key): /ˈɔr.dɾə/
• (Valencian) IPA^(key): /ˈoɾ.dɾe/

Tsiahy

• “ordre” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “ordre” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “ordre” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “ordre” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ordre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norveziana (Bokmal)

Anarana iombonana

ordre

1. baiko ("baiko, toromarika")
2. baiko ("ho an'ny entana")

Tsiahy

• “ordre” in The Bokmål Dictionary.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ordre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Anarana iombonana

ordre

1. baiko
2. baiko (fangatahana vokatra na tolotra)

Fanononana

• IPA^(key): /ˈɔrdrə/ Endrika:nn-pronu-note
• IPA^(key): /ˈɔrdrə/ Endrika:nn-pronu-note

Tsiahy

• “ordre” in The Nynorsk Dictionary.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ordre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana

Anarana iombonana

ordre

1. didy; toromarika

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ordre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

Anarana iombonana

ordre

1. Tsy misy didy hafa

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ordre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay

Anarana iombonana

ordre

1. Cela est un ou une demande impérative; consigné d'une hiérarchie
2. Cela est une ou une ce qui est ordonner, mandidy olona amin'ny alalan'ny fahefana ambony
3. Fombanana fotsiny
4. Lalàna na fitsipika napetraka avy amin'ny natiora, avy amin'ny fahefana, avy amin'ny fananana, avy amin'ny fomba amam-panao, sns
5. Ny cela est un ou une degré; rang; classe
6. Tsy tapaka ny zavatra iray; marina tsara; ara-toekarena
7. cela est un ou une tranquillité; fifehezana; fanekena ny fitsipika napetraka
8. fandaminana ara-drariny sy lojika, fandaminana ara-dalàna ny zavatra iray raha oharina amin'ny hafa
9. iray na iray amin'ireo kilasy sivy, izay antsoina hoe "chœurs", izay heverina fa izarana ny anjely
10. sokajy iray na sokajy iray mifampiraharaha izay mandrafitra ny fanjakana iray, ny orinasa iray

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ordre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)