Katalana Ovay

  Tambinteny

recte

  1. mahitsy

  Fanononana

  Tsiahy

  Mpamaritra

recte

  1. zavatra tsy miolakolaka na miolakolaka

  Fanononana

  Tsiahy

Latina Ovay

  Tambinteny

recte

  1. amin'ny antony marim-pototra, ara-drariny
  2. amin'ny fahitsiana, araka ny tokony ho
  3. amin'ny toerana mahitsy, mitsangana
  4. araka ny fitsipika, araka ny tokony ho
  5. araka ny marina na ny zava-misy, araka ny tokony ho
  6. tsara
  7. tsy misy hadisoana, seranan-tsambo ho an'ny sambokely

  Tsiahy

  • Oxford Latin Dictionary
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • recte in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • (ambiguous) you were right in...; you did right to..: recte, bene fecisti quod...
    • (ambiguous) a good conscience: conscientia recta, recte facti (factorum), virtutis, bene actae vitae, rectae voluntatis
    • (ambiguous) to congratulate oneself on one's clear conscience: conscientia recte factorum erigi
    • (ambiguous) quite rightly: et recte (iure, merito)
    • (ambiguous) quite rightly: et recte (iure) quidem
    • (ambiguous) quite rightly: recte, iure id quidem
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy recte tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)