Aragonesa Ovay

  Matoanteny

tener

  1. manana, mihazona

  Tsiahy

Astoriana Ovay

  Matoanteny

tener

  1. manana
  2. tsy maintsy

  Tsiahy

Endrika:=bcl= Ovay

  Matoanteny

tener

  1. mijanona

  Fanononana

  Tsiahy

Espaniola Ovay

  Matoanteny

tener

  1. Ohatra mba hahazoana minitra iray, mba hahazoana hevitra iray, mba hahazoana vintana, mba hahazoana fihozongozonana/fahavoazana/aretin'andoha, mba hahazoana lozam-pifamoivoizana, mba hahazoana toerana iray, mba hahazoana fomba fijery, mba hahazoana fivoriana, mba hahazoana fahitana, sns
  2. Ohatra, "mihazona ny fahefana", "mihazona ny fanalahidy", "mihazona ny famantarana", "mihazona ny marina", "mihazona", "mihazona ao amin'ny magazay", "mihazona ny karatra rehetra", "mihazona amin'ny fiheverana avo", sns
  3. amin'ny fehezanteny sasany
  4. amin'ny fehezanteny vitsivitsy voafantina

  Famakiana fanampiny

col3

  Tsiahy

Interlingua Ovay

  Matoanteny

tener

  1. mihazona

  Tsiahy

Latina Ovay

  Mpamaritra

tener

  1. zavatra izay maha-vehivavy, mora tohina
  2. zavatra malefaka, marefo, malefaka
  3. zavatra tanora, tanora

  Fanononana

  Tsiahy

Mirandey Ovay

  Matoanteny

tener

  1. manana zavatra

  Fanononana

  Tsiahy

  • *“tener” in Amadeu Ferreira, José Pedro Cardona Ferreira, Dicionário Mirandês-Português, 1st edition, 2004.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tener tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romantsa Ovay

  Mpamaritra

tener

  1. zavatra malefaka

  Tsiahy