Arabo

Ovay

  Anarana iombonana

برج ()

  1. lapa
  2. rova
  3. sanga
  4. tondro

  Fanononana

  Tsiahy

  • Баранов, Х. К. (2011), “برج”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
  • Corriente, Federico; Pereira, Christophe; Vicente, Angeles, editors (2017) Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou. Perspectives phraséologiques et étymologiques (in French), Berlin: De Gruyter, →ISBN, page 118
  • Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “برج”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 64b
  • Freytag, Georg (1830), “برج”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, page 103
  • Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “برج”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et Cie, pages 105–106
  • Lane, Edward William (1863), “برج”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 180
  • Wehr, Hans (1979), “برج”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 63
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy برج tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arabo levantinina tatsimo

Ovay

  Anarana iombonana

برج (burj)

  1. famantarana ny zodiaka
  2. tilikambo

  Fanononana

  Famakiana fanampiny

ajp-zodiac

  Tsiahy

kiorda tafovoany

Ovay

  Anarana iombonana

برج

  1. ny zodiaka
  2. tilikambo

  Tsiahy

Persana

Ovay

  Anarana iombonana

برج (borj)

  1. antokon-kintana
  2. famantarana ny zodiaka
  3. fort, sanga
  4. kintana
  5. ny dovondriaka
  6. ny fifamoivoizana
  7. ny zodiaka
  8. sombin-javatra, tazomy
  9. tampon'ny
  10. tilikambo
  11. tsanganana

  Fanononana

  Tsiahy

Tiorka Ôtômana

Ovay

  Anarana iombonana

برج (burc)

  1. antokon-kintana ao amin'ny zodiaka
  2. famantarana ny zodiaka
  3. tilikambon'ny lapa, tilikambo

  Tsiahy

Panjabi

Ovay

  Anarana iombonana

برج (brj)

  1. Toerana voaro mafy
  2. antokon-kintana
  3. famantarana ny zodiaka
  4. tilikambo
  5. tilikambo fiambenana

  Fanononana

  Tsiahy

Pasitoa

Ovay

  Anarana iombonana

برج (braj)

  1. tilikambo

  Fanononana

  Tsiahy

Oridoa

Ovay

  Anarana iombonana

برج (burj)

  1. Toerana voaro mafy
  2. antokon-kintana
  3. famantarana ny zodiaka
  4. tilikambo
  5. tilikambo fiambenana

  Fanononana

  Tsiahy