Arabo

Ovay

  Matoanteny

زار

  1. manamasina

  Fanononana

  Tsiahy

  • Freytag, Georg (1833), “زار”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 265
  • Lane, Edward William (1863), “زار”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 1268
  • Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “زار”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 535
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy زار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arabo levantinina tatsimo

Ovay

  Matoanteny

زار (zār)

  1. mitsidika

  Fanononana

  Tsiahy

Arabo Marôkanina

Ovay

  Matoanteny

زار (zār)

  1. mitsidika

  Fanononana

  Tsiahy

Arabo Ejipisianina

Ovay

  Matoanteny

زار (zār)

  1. mitsidika

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

زار (zār)

  1. zar; fomba famonoana demonia, izay matetika atao amin'ny vehivavy mandihy amin'ny mozika anaty faribolana

  Fanononana

  Tsiahy

Persana

Ovay

  Anarana iombonana

زار (zâr)

  1. fitarainana
  2. ny fitarainana
  3. ny maty (ho an'ny filokana)

  Tsiahy

Tiorka Ôtômana

Ovay

  Anarana iombonana

زار (zar)

  1. maty
  2. ny fonon-tanana, ny sarimihetsika, ny hoditra, ny fonosana

  Tsiahy

Oridoa

Ovay

  Anarana iombonana

زار (zār)

  1. andriandahy
  2. fitarainana
  3. ny fitarainana

  Fanononana

  Tsiahy