Aramaika Asirianina Vaovao Ovay

  Anarana iombonana

ܛܟܣܐ

  1. fitsipika, didy
  2. fomba
  3. rafitra

  Fanononana

  • (standard) IPA(key): [tˤax.sɑː]

  Tsiahy

Siriac Ovay

  Anarana iombonana

ܛܟܣܐ

  1. fahamendrehana
  2. fanaka, firavaka
  3. fandaminana, filaharana, andiany
  4. fitaovana, akanjo
  5. fitsipika, didy
  6. ny laharana, ny mari-pahaizana, ny toerana
  7. ny mpiasam-panjakana, ny mpanampy, ny mpiambina, ny miaramila, ny orinasa
  8. rafitra

  Fanononana

  • IPA(key): [tˤaxsɑ], [tˤaksɑ], [tˤɛxsɑ], [tˤɛksɑ] (singular)
  • IPA(key): [tˤaxse], [tˤakse], [tˤɛxse], [tˤɛkse] (plural)

  Tsiahy

  • ṭks”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, page 126a–b,
  • Nöldeke, Theodor (1909), chapter τάξις im Semitischen, in Zeitschrift für Assyriologie und verwandte Gebiete[1], volume 23, pages 145–148
  • Endrika:Tsiahy:Payne Smith 1902
  • Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana; Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, page 529b
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ܛܟܣܐ tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)