आत्मा

Sanskrity

Endrik’anarana

आत्मा (ātmā)

1. endriky ny lazaina singiolary ny teny आत्मन्

Fanononana

• (Vedic) IPA^(key): /ɑːt̪.mɑː/
• (Classical) IPA^(key): /ˈɑːt̪.mɑː/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy आत्मा tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hindỳ

Anarana iombonana

आत्मा (ātmā)

1. fanahy (Hindouisme, Sikhisme) ambony indrindra,
2. fanahy, tena
3. saina, fahatsiarovan-tena

Fanononana

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /ɑːt̪.mɑː/, [äːt̪.mäː]

Tsiahy

• McGregor, Ronald Stuart (1993), “आत्मा”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy आत्मा tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Marathi

Anarana iombonana

आत्मा (ātmā)

1. (Hindouisme) fanahin'izao rehetra
2. fahatsiarovan-tena
3. fanahy
4. tena

Fanononana

• IPA^(key): /at̪.ma/

Tsiahy

• Berntsen, Maxine, “आत्मा”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
• Molesworth, James Thomas (1857), “आत्मा”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “आत्मा”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy आत्मा tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)