छाया

Hindỳ

Anarana iombonana

छाया (chāyā)

1. aloka
2. aloka sy toerana tsara

Fanononana

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /t͡ʃʰɑː.jɑː/, [t͡ʃʰäː.jäː]

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:Platts
• Bahri, Hardev (1989), “छाया”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons, page 212.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy छाया tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sanskrity

Anarana iombonana

छाया (chāyā́)

1. aloka na fampifangaroana loko; filalaovana hazavana na loko
2. aloka, toerana aloka
3. taratra

Fanononana

• (Vedic) IPA^(key): /t͡ɕʰɑː.jɑ́ː/
• (Classical) IPA^(key): /ˈt͡ɕʰɑː.jɑː/

Tsiahy

• Monier Williams (1899), “छाया”, in A Sanskrit–English Dictionary,Endrika:nb..., new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 406/1.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “chāyāˊ”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy छाया tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)