तप
Hindỳ
OvayAnarana iombonana
तप (tap)
- ny fitsitsiana feno fanoloran-tena; ny fieritreretana tsy miovaova
- Bahri, Hardev (1989), “तप”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “तप”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “तप”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “तप”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
- Platts, John T. (1884), “तप”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy तप tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Khaling
OvayAnarana iombonana
तप
- “तप”, in खालिङ - नेपाली - अङ्ग्रेजी शब्दकोश (Khaling - Nepali - English Dictionary), Nepal: SIL International, 2016.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy तप tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sanskrity
OvayMpamaritra
तप (tapa)
- zavatra izay ("'amin'ny faran'ny fitambaran'ny'") nampijaly ny
- zavatra izay ("'amin'ny faran'ny fitambaran-javatra iray'") "mandany amin'ny alalan'ny hafanana"
- zavatra izay ("'amin'ny faran'ny fitambaran-javatra iray'") "miteraka fanaintainana na olana, mampijaly"
- Endrika:Tsiahy:MW
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy तप tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
तप (tapa)
- anaran'ny mpanompon'i Shiva
- endrika mampiavaka ny afo (izay nateraky ny reny fito tao Skanda)
- hafanana
- indra
- masoandro
- vanim-potoana mafana
- Endrika:Tsiahy:MW
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy तप tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)