संयोग

Hindỳ

Anarana iombonana

संयोग (sãyog)

1. fifandrifian-javatra
2. firaisana ara-nofo
3. ny firaisana

Fanononana

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /sə̃.joːɡ/, [s̪ə̃.joːɡ]

Tsiahy

• McGregor, Ronald Stuart (1993), “संयोग”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
• Endrika:Tsiahy:UR-HI-EN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy संयोग tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sanskrity

Anarana iombonana

संयोग (saṃyoga)

1. Fifandraisana ara-nofo, firaisana ara-nofo
2. fiankinan-doha amin'ny tranga iray amin'ny tranga hafa, ny syntaxe
3. fifandraisana ara-panambadiana na fifandraisana amin'ny alalan'ny fanambadiana amin'ny na eo amin'ny
4. fiombonan-kevitra, marimaritra iraisana
5. firaisana na fitsofohana ao
6. karazana fifanekena na fihavanana natao teo amin'ny mpanjaka roa manana tanjona iraisana
7. ny fampifangaroana, ny fifandraisana
8. ny fampiharana ny tena akaiky ny, ny fandraisana anjara amin'ny, fandraisana

Fanononana

• (Vedic) IPA^(key): /s̪ɐ̃.jɐw.ɡɐ/
• (Classical) IPA^(key): /s̪ɐ̃ˈjoː.ɡɐ/

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:MW
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy संयोग tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)