साधन

Hindỳ

Anarana iombonana

साधन (sādhan)

1. fomba iray
2. loharanom-bola
3. ny antonony; fomba

Fanononana

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /sɑː.d̪ʱən/, [s̪äː.d̪ʱə̃n̪]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy साधन tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sanskrity

Mpamaritra

साधन (sā́dhana)

1. zavatra iray izay miantsoantso (fanahy)
2. zavatra izay mividy
3. zavatra mahomby, mahomby, mamokatra (mifangaro)
4. zavatra manondro, manondro, maneho (ny fitambaran-javatra)
5. zavatra mitarika mivantana mankany amin'ny tanjona, mitarika tsara, mampandroso

Fanononana

• (Vedic) IPA^(key): /s̪ɑ́ː.d̪ʱɐ.n̪ɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈs̪ɑː.d̪ʱɐ.n̪ɐ/

Tsiahy

• Hellwig, Oliver (2010-2024), “sādhana”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
• Endrika:Tsiahy:MW
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy साधन tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

साधन (sā́dhana)

1. ahazoana, fahazoana
2. antony na fotokevitra (ao anaty sylogisme, mitarika amin'ny famaranana)
3. antony na loharanom-pahalalana mahomby (amin'ny ankapobeny)
4. fanamafisana ny fahamarinana, porofo, tohan-kevitra, fampisehoana
5. fandoavana na fanarenana (trosa)
6. fanomanana, fanomanana (sakafo, poizina sns.)
7. fanonerana, fivavahana, fiankohofana
8. fanorotoroana amin'ny alalan'ny ody, fanononana, fiantsoana (ireo fanahy sns.)
9. fifandonana, ady
10. fihetsika iray amin'ny fifehezana, ny famoretana, ny fanjakazakana
11. fitaovana hanitsiana na hanasaziana (toy ny "vato", "vato" sns.)
12. fitaovana hankafizana, entana, entam-barotra sns
13. fomba iray hiantsoana fanahy (na andriamanitra)
14. in Lexicographers: zavatra, fitaovana, zavatra, singa, zava-mahadomelina, fanafody; asa tsara, fibebahana, famonoana tena, fahazoana fahasambarana; fampihavanana, fanonerana, fanompoam-pivavahana; famonoana, fandravana; famonoana metaly, fanesorana azy
15. misy fitaovana na fitaovana na fitaovana na fitaovana na fitaovana na fitaovana, fitaovana, ilaina amin'ny (genitif na fitambarana)
16. ny famoretana aretina, ny fanasitranana, ny fitsaboana
17. ny famoronana, fanatanterahana, famitana, fahatanterahana
18. ny fitadiavana amin'ny alalan'ny kajy, ny kajy
19. ny hevitry ny fitaovana na ny mpandraharaha (araka ny fanehoana ny tranga amin'ny anarana, mifanohitra amin'ny hetsika mihitsy)
20. taova iray amin'ny taranaka (lahy na vavy)
21. voankazo, vokatra

Fanononana

• (Vedic) IPA^(key): /s̪ɑ́ː.d̪ʱɐ.n̪ɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈs̪ɑː.d̪ʱɐ.n̪ɐ/

Tsiahy

• Hellwig, Oliver (2010-2024), “sādhana”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
• Endrika:Tsiahy:MW
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy साधन tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)