Japoney

Ovay

  Matoanteny

かかえる (trans)

  1. manakarama, mampiasa
  2. miatrika olana
  3. mihazona ny tanany

  Fanononana

  • Bika matoanteny araka ny tsindri-peon'i Tokyo: "抱える"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Endrika fototra
Mamarana (終止形)
Enti-milaza (連体形)
抱える かえる [kàkáérú]
Mandidy (命令形) 抱えろ かえろ [kàkáéró]
Endrika voarafitra
Fiendrika anoina 抱えられる かえられる [kàkáérárérú]
Mampitranga 抱えさせる かえさせる [kàkáésásérú]
Mamari-pahafahana 抱えられる かえられる [kàkáérárérú]
Mamari-piniavana 抱えよう かえよ [kàkáéyóꜜò]
Mandà 抱えない かえない [kàkáénáí]
Efa lasa mandà 抱えなかった かえなかった [kàkáénáꜜkàttà]
Manaja 抱えます かえま [kàkáémáꜜsù]
Efa lasa 抱えた かえた [kàkáétá]
Mampitohy 抱えて かえて [kàkáété]
Mamari-pepetra 抱えれば かえれ [kàkáéréꜜbà]

  Tsiahy

  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN