三番兩次
Sinoa Ovay
Fomba fiteny
三番兩次
- indray mandeha
Fanononana
- Mandarina
- (Ara-penitra)
- (Chengdu, P. S.): san1 fan1 niang3 ci4
- Kantôney (Jyutping): saam1 faan1 loeng5 ci3
- Gan (Wikibolana): san1 fan1 liong3 ci3
- Hakka (Sixian, PFS): sâm-fân-lióng-chhṳ
- Jin (Wikibolana): san1 fan1 lion2 ci3
- Min Dong (BUC): săng-*huăng-lâng-*ché̤ṳ
- Xiang (Wikibolana): san1 fan1 lian3 cr4
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄙㄢ ㄈㄢ ㄌㄧㄤˇ ㄘˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
sanfanleangtsyh
- Tongyong Pinyin:
sanfanliǎngcìh
- AAI Sinôlôjika (lakile): /sän⁵⁵ fän⁵⁵ ljɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ t͡sʰz̩⁵¹/
- (Chengdu)
- Pinyin sitsoaney: san1 fan1 niang3 ci4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sanfanliangc
- AAI sinôlôjika (lakile): /san⁵⁵ fan⁵⁵ niaŋ⁵³ t͡sʰz̩²¹³/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: saam1 faan1 loeng5 ci3
- Yale: sāam fāan léuhng chi
- Pinyin Kantôney: saam1 faan1 loeng5 tsi3
- Romanizasiona Guangdong: sam1 fan1 lêng5 qi3
- AAI sinôlôjika (lakile): /säːm⁵⁵ fäːn⁵⁵ lœ̽ːŋ¹³ t͡sʰiː³³/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wikibolana: san1 fan1 liong3 ci3
- AAI sinôlôjika (lakile): /san⁴² fan⁴² liɔŋ²¹³⁻²⁴ t͡sʰz̩²¹³/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sâm-fân-lióng-chhṳ
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: sam´ fan´ liong` cii
- Pinyim Hagfa: sam1 fan1 liong3 ci4
- AAI Sinolojika: /sam²⁴⁻¹¹ fan²⁴ li̯oŋ³¹ t͡sʰɨ⁵⁵/
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wikibolana: san1 fan1 lion2 ci3
- AAI sinôlôjika (old-style, no sandhi): /sæ̃¹¹ fæ̃¹¹ liɒ̃⁵³ t͡sʰz̩⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: săng-*huăng-lâng-*ché̤ṳ
- AAI sinôlôjika (lakile): /saŋ⁵⁵ huaŋ⁵⁵⁽⁻²¹⁾ (l-)nˡaŋ²⁴²⁻⁵³ t͡sʰøy²¹³/
- (Fuzhou)
- Xiang
- (Changsha)
- Wikibolana: san1 fan1 lian3 cr4
- AAI sinôlôjika (lakile): /san³³ ɸan³³ liæn⁴¹ t͡sʰz̩⁴⁵/
- (Changsha)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 三番兩次 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)