上午

Sinoa

Anarana iombonana

上午

1. maraina

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): shàngwǔ

  (Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄨˇ

  (Chengdu, P. S.): sang⁴ wu³

  (Dongan, Sirilika): шонву (šonvu, II-I)

• Kantôney (Jyutping): soeng⁶ ng⁵

• Jin (Wikibolana): son³ vu²
• Min Nan (POJ): siōng-ngó͘ / siāng-ngó͘ / siōng-gó͘
• Xiang (Wikibolana): shan⁵ u³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: shàngwǔ → shàngwu (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄨˇ → ㄕㄤˋ ˙ㄨ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: shanq.wuu
    • Tongyong Pinyin: shàngwů
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂɑŋ⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /ʂɑŋ⁵¹ u¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: sang⁴ wu³
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sangw
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /saŋ²¹³ vu⁵³/
  • (Dungan)
    • Sirilika: шонву (šonvu, II-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ʂɑŋ⁵¹ vou²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: soeng⁶ ng⁵
    • Yale: seuhng ńgh
    • Pinyin Kantôney: soeng⁶ ng⁵
    • Romanizasiona Guangdong: sêng⁶ ng⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sœ̽ːŋ²² ŋ̍¹³/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: son³ vu²
    • AAI sinôlôjika (old-style): /sɒ̃⁴⁵ vu⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: siōng-ngó͘
    • Tâi-lô: siōng-ngóo
    • Phofsit Daibuun: sioxngngor
    • IPA (Taipei): /ɕiɔŋ³³⁻¹¹ ŋɔ̃⁵³/
    • IPA (Xiamen): /ɕiɔŋ²²⁻²¹ ŋɔ̃⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕiɔŋ³³⁻²¹ ŋɔ̃⁴¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siāng-ngó͘
    • Tâi-lô: siāng-ngóo
    • Phofsit Daibuun: siaxngngor
    • IPA (Zhangzhou): /ɕiaŋ²²⁻²¹ ŋɔ̃⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siōng-gó͘
    • Tâi-lô: siōng-góo
    • Phofsit Daibuun: sioxnggor
    • IPA (Quanzhou): /ɕiɔŋ⁴¹⁻²² ɡɔ⁵⁵⁴/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: shan⁵ u³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile) (old-style): /ʂan²¹⁻¹¹ u⁴¹/
    • AAI sinôlôjika ^(lakile) (new-style): /san²¹⁻¹¹ u⁴¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 上午 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)