上山捉蟹——難

Sinoa

Ohabolana

上山捉蟹——難

1. mba hanandrana zavatra tsy ho vita

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shàngshān zhuō xiè, nán

  (Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄛ ㄒㄧㄝˋ, ㄋㄢˊ

• Kantôney (Jyutping): soeng⁵ saan¹ zuk¹ haai⁵, naan⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shàngshān zhuō xiè, nán
    • Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄛ ㄒㄧㄝˋ, ㄋㄢˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: shanqshan juo shieh, nan
    • Tongyong Pinyin: shàngshan jhuo siè, nán
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂɑŋ⁵¹ ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂwɔ⁵⁵ ɕjɛ⁵¹ nän³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: soeng⁵ saan¹ zuk¹ haai⁵, naan⁴
    • Yale: séuhng sāan jūk háaih, nàahn
    • Pinyin Kantôney: soeng⁵ saan¹ dzuk⁷ haai⁵, naan⁴
    • Romanizasiona Guangdong: sêng⁵ san¹ zug¹ hai⁵, nan⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sœ̽ːŋ¹³ säːn⁵⁵ t͡sʊk̚⁵ häːi̯¹³ näːn²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 上山捉蟹——難 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)