上桌

Sinoa

Matoanteny

上桌

1. mametraka sakafo eo ambony latabatra
2. mipetraka eo amin'ny latabatra fisakafoana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shàngzhuō

  (Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄓㄨㄛ

• Kantôney (Jyutping): soeng⁵ coek³
• Min Nan (POJ): chiūⁿ-toh

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shàngzhuō
    • Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄓㄨㄛ
    • Gwoyeu Romatzyh: shanqjuo
    • Tongyong Pinyin: shàngjhuo
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂwɔ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: soeng⁵ coek³
    • Yale: séuhng cheuk
    • Pinyin Kantôney: soeng⁵ tsoek⁸
    • Romanizasiona Guangdong: sêng⁵ cêg³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sœ̽ːŋ¹³ t͡ʃʰœ̽ːk̚³/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiūⁿ-toh
    • Tâi-lô: tsiūnn-toh
    • Phofsit Daibuun: cviuxdoiq
    • IPA (Taipei): /t͡ɕiũ³³⁻¹¹ toʔ³²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiũ³³⁻²¹ tɤʔ³²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 上桌 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)