上窮碧落下黃泉

Sinoa

Fomba fiteny

上窮碧落下黃泉

1. mba hikaroka ambony sy ambany

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shàng qióng bìluò xià huángquán

  (Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄑㄩㄥˊ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ

• Kantôney (Jyutping): soeng⁶ kung⁴ bik¹ lok⁶ haa⁶ wong⁴ cyun⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shàng qióng bìluò xià huángquán
    • Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄑㄩㄥˊ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: shanq chyong bihluoh shiah hwangchyuan
    • Tongyong Pinyin: shàng cyóng bìluò sià huángcyuán
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕʰjʊŋ³⁵ pi⁵¹⁻⁵³ lwɔ⁵¹⁻⁵³ ɕjä⁵¹ xwɑŋ³⁵ t͡ɕʰɥɛn³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: soeng⁶ kung⁴ bik¹ lok⁶ haa⁶ wong⁴ cyun⁴
    • Yale: seuhng kùhng bīk lohk hah wòhng chyùhn
    • Pinyin Kantôney: soeng⁶ kung⁴ bik⁷ lok⁹ haa⁶ wong⁴ tsyn⁴
    • Romanizasiona Guangdong: sêng⁶ kung⁴ big¹ log⁶ ha⁶ wong⁴ qun⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sœ̽ːŋ²² kʰʊŋ²¹ pɪk̚⁵ lɔːk̚² häː²² wɔːŋ²¹ t͡ʃʰyːn²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 上窮碧落下黃泉 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)