下意識

Japoney

Anarana iombonana

下意識

1. tsy mahatsiaro tena

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 下意識 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Tambinteny

下意識

1. ambany ny haavon'ny fahatsiarovan-tena

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xiàyìshí, xiàyìshì

  (Zhuyin): ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ ㄕˊ, ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ ㄕˋ

• Kantôney (Jyutping): haa⁶ ji³ sik¹
• Min Nan (POJ): hā-ì-sek

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, Mainland)⁺
    • Pinyin: xiàyìshí
    • Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ ㄕˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiahyihshy
    • Tongyong Pinyin: siàyìshíh
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjä⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ ʂʐ̩³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, Taiwan)⁺
    • Pinyin: xiàyìshì
    • Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ ㄕˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiahyihshyh
    • Tongyong Pinyin: siàyìshìh
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjä⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: haa⁶ ji³ sik¹
    • Yale: hah yi sīk
    • Pinyin Kantôney: haa⁶ ji³ sik⁷
    • Romanizasiona Guangdong: ha⁶ yi³ xig¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /häː²² jiː³³ sɪk̚⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hā-ì-sek
    • Tâi-lô: hā-ì-sik
    • Phofsit Daibuun: haxieseg
    • IPA (Taipei): /ha³³⁻¹¹ i¹¹⁻⁵³ ɕiɪk̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /ha³³⁻²¹ i²¹⁻⁴¹ ɕiɪk̚³²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 下意識 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

下意識

1. zavatra (psychologie, tsy ampiasaina intsony amin'ny teny teknika) mitranga ao amin'ny ampahany amin'ny saintsika izay tsy fantatsika amin'ny ankapobeny
2. zavatra tsy mahatsiaro tena tanteraka

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xiàyìshí, xiàyìshì

  (Zhuyin): ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ ㄕˊ, ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ ㄕˋ

• Kantôney (Jyutping): haa⁶ ji³ sik¹
• Min Nan (POJ): hā-ì-sek

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, Mainland)⁺
    • Pinyin: xiàyìshí
    • Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ ㄕˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiahyihshy
    • Tongyong Pinyin: siàyìshíh
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjä⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ ʂʐ̩³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, Taiwan)⁺
    • Pinyin: xiàyìshì
    • Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ ㄕˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiahyihshyh
    • Tongyong Pinyin: siàyìshìh
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjä⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: haa⁶ ji³ sik¹
    • Yale: hah yi sīk
    • Pinyin Kantôney: haa⁶ ji³ sik⁷
    • Romanizasiona Guangdong: ha⁶ yi³ xig¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /häː²² jiː³³ sɪk̚⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hā-ì-sek
    • Tâi-lô: hā-ì-sik
    • Phofsit Daibuun: haxieseg
    • IPA (Taipei): /ha³³⁻¹¹ i¹¹⁻⁵³ ɕiɪk̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /ha³³⁻²¹ i²¹⁻⁴¹ ɕiɪk̚³²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 下意識 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)