下落
Japoney Ovay
Matoanteny
下落
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 下落 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
下落
- ny fahalavoana, ny fihenan-danja, ny fidinana
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 下落 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sinoa Ovay
Matoanteny
下落
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): haa6 lok6
- Hakka (Sixian, PFS): ha-lo̍k
- Min Nan (POJ): hě-lo̍h / hē-lo̍h / hēe-lo̍h / hǎ-lo̍k / hā-lo̍k / hēe-lo̍k
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ → ㄒㄧㄚˋ ˙ㄌㄨㄛ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
- Gwoyeu Romatzyh:
shiah.luoh - Tongyong Pinyin:
siàluo̊ - AAI Sinôlôjika (lakile): /ɕjä⁵¹⁻⁵³ lwɔ⁵¹/ → /ɕjä⁵¹ lwɔ¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
Note: Toneless - the sense “whereabouts”.
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: haa6 lok6
- Yale: hah lohk
- Pinyin Kantôney: haa6 lok9
- Romanizasiona Guangdong: ha6 log6
- AAI sinôlôjika (lakile): /häː²² lɔːk̚²/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ha-lo̍k
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ha log
- Pinyim Hagfa: ha4 log6
- AAI Sinolojika: /ha⁵⁵ lok̚⁵/
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hě-lo̍h
- Tâi-lô: hě-lo̍h
- IPA (Quanzhou): /he²² loʔ²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: hē-lo̍h
- Tâi-lô: hē-lo̍h
- Phofsit Daibuun: hexloih
- IPA (Taipei): /he³³⁻¹¹ loʔ⁴/
- IPA (Kaohsiung): /he³³⁻²¹ lɤʔ⁴/
- IPA (Xiamen): /he²²⁻²¹ loʔ⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hēe-lo̍h
- Tâi-lô: hēe-lo̍h
- IPA (Zhangzhou): /hɛ²²⁻²¹ loʔ¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hǎ-lo̍k
- Tâi-lô: hǎ-lo̍k
- IPA (Quanzhou): /ha²² lɔk̚²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: hā-lo̍k
- Tâi-lô: hā-lo̍k
- Phofsit Daibuun: haxlok
- IPA (Xiamen): /ha²²⁻²¹ lɔk̚⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hēe-lo̍k
- Tâi-lô: hēe-lo̍k
- IPA (Zhangzhou): /hɛ²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 下落 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
下落
- toerana misy
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): haa6 lok6
- Hakka (Sixian, PFS): ha-lo̍k
- Min Nan (POJ): hě-lo̍h / hē-lo̍h / hēe-lo̍h / hǎ-lo̍k / hā-lo̍k / hēe-lo̍k
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ → ㄒㄧㄚˋ ˙ㄌㄨㄛ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
- Gwoyeu Romatzyh:
shiah.luoh - Tongyong Pinyin:
siàluo̊ - AAI Sinôlôjika (lakile): /ɕjä⁵¹⁻⁵³ lwɔ⁵¹/ → /ɕjä⁵¹ lwɔ¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
Note: Toneless - the sense “whereabouts”.
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: haa6 lok6
- Yale: hah lohk
- Pinyin Kantôney: haa6 lok9
- Romanizasiona Guangdong: ha6 log6
- AAI sinôlôjika (lakile): /häː²² lɔːk̚²/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ha-lo̍k
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ha log
- Pinyim Hagfa: ha4 log6
- AAI Sinolojika: /ha⁵⁵ lok̚⁵/
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hě-lo̍h
- Tâi-lô: hě-lo̍h
- IPA (Quanzhou): /he²² loʔ²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: hē-lo̍h
- Tâi-lô: hē-lo̍h
- Phofsit Daibuun: hexloih
- IPA (Taipei): /he³³⁻¹¹ loʔ⁴/
- IPA (Kaohsiung): /he³³⁻²¹ lɤʔ⁴/
- IPA (Xiamen): /he²²⁻²¹ loʔ⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hēe-lo̍h
- Tâi-lô: hēe-lo̍h
- IPA (Zhangzhou): /hɛ²²⁻²¹ loʔ¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hǎ-lo̍k
- Tâi-lô: hǎ-lo̍k
- IPA (Quanzhou): /ha²² lɔk̚²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: hā-lo̍k
- Tâi-lô: hā-lo̍k
- Phofsit Daibuun: haxlok
- IPA (Xiamen): /ha²²⁻²¹ lɔk̚⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hēe-lo̍k
- Tâi-lô: hēe-lo̍k
- IPA (Zhangzhou): /hɛ²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 下落 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)