不在其位，不謀其政

Sinoa

Ohabolana

不在其位，不謀其政

1. raha tsy manana ny toerana ianao, aza miditra amin'ny raharahan'io toerana io

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bù zài qí wèi, bù móu qí zhèng

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧˊ ㄨㄟˋ, ㄅㄨˋ ㄇㄡˊ ㄑㄧˊ ㄓㄥˋ

• Kantôney (Jyutping): bat¹ zoi⁶ kei⁴ wai⁶, bat¹ mau⁴ kei⁴ zing³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bù zài qí wèi, bù móu qí zhèng [Phonetic: bú zài qí wèi, bù móu qí zhèng]
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧˊ ㄨㄟˋ, ㄅㄨˋ ㄇㄡˊ ㄑㄧˊ ㄓㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: bu tzay chyi wey, bu mou chyi jenq
    • Tongyong Pinyin: bù zài cí wèi, bù móu cí jhèng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pu⁵¹⁻³⁵ t͡saɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ moʊ̯³⁵ t͡ɕʰi³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bat¹ zoi⁶ kei⁴ wai⁶, bat¹ mau⁴ kei⁴ zing³
    • Yale: bāt joih kèih waih, bāt màuh kèih jing
    • Pinyin Kantôney: bat⁷ dzoi⁶ kei⁴ wai⁶, bat⁷ mau⁴ kei⁴ dzing³
    • Romanizasiona Guangdong: bed¹ zoi⁶ kéi⁴ wei⁶, bed¹ meo⁴ kéi⁴ jing³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɐt̚⁵ t͡sɔːy̯²² kʰei̯²¹ wɐi̯²² pɐt̚⁵ mɐu̯²¹ kʰei̯²¹ t͡sɪŋ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 不在其位，不謀其政 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)