不幸

Japoney

Mpamaritra

不幸

1. zavatra tsy mahafaly
2. zavatra tsy tsara vintana

Fanononana

(Tokyo) ふこ​ー [fùkóꜜò] (Nakadaka – [2]) IPA(key): [ɸɯ̟̊ᵝko̞ː]

Famakiana fanampiny

ja-r

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 不幸 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

不幸

1. alahelo, tsy fahasambarana
2. tsy fahombiazana

Fanononana

(Tokyo) ふこ​ー [fùkóꜜò] (Nakadaka – [2]) IPA(key): [ɸɯ̟̊ᵝko̞ː]

Famakiana fanampiny

ja-r

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 不幸 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Tambinteny

不幸

1. indrisy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bùxìng

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ

• Kantôney (Jyutping): bat¹ hang⁶
• Hakka (Sixian, PFS): put-hen
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): put-hēng / put-hěng

  (Teochew, Peng'im): bug⁴ hêng⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bùxìng [Phonetic: búxìng]
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: bushinq
    • Tongyong Pinyin: bùsìng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pu⁵¹⁻³⁵ ɕiŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bat¹ hang⁶
    • Yale: bāt hahng
    • Pinyin Kantôney: bat⁷ hang⁶
    • Romanizasiona Guangdong: bed¹ heng⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɐt̚⁵ hɐŋ²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: put-hen
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: bud` hen
    • Pinyim Hagfa: bud⁵ hen⁴
    • AAI Sinolojika: /put̚² hen⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: put-hēng
    • Tâi-lô: put-hīng
    • Phofsit Daibuun: putheng
    • IPA (Quanzhou): /put̚⁵⁻²⁴ hiɪŋ⁴¹/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /put̚³²⁻⁴ hiɪŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /put̚³²⁻⁵ hiɪŋ²²/
    • IPA (Xiamen): /put̚³²⁻⁴ hiɪŋ²²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: put-hěng
    • Tâi-lô: put-hǐng
    • IPA (Quanzhou): /put̚⁵⁻²⁴ hiɪŋ²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bug⁴ hêng⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: puk hĕng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /puk̚²⁻⁴ heŋ³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 不幸 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

不幸

1. zavatra mampalahelo; mampalahelo

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bùxìng

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ

• Kantôney (Jyutping): bat¹ hang⁶
• Hakka (Sixian, PFS): put-hen
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): put-hēng / put-hěng

  (Teochew, Peng'im): bug⁴ hêng⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bùxìng [Phonetic: búxìng]
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: bushinq
    • Tongyong Pinyin: bùsìng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pu⁵¹⁻³⁵ ɕiŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bat¹ hang⁶
    • Yale: bāt hahng
    • Pinyin Kantôney: bat⁷ hang⁶
    • Romanizasiona Guangdong: bed¹ heng⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɐt̚⁵ hɐŋ²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: put-hen
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: bud` hen
    • Pinyim Hagfa: bud⁵ hen⁴
    • AAI Sinolojika: /put̚² hen⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: put-hēng
    • Tâi-lô: put-hīng
    • Phofsit Daibuun: putheng
    • IPA (Quanzhou): /put̚⁵⁻²⁴ hiɪŋ⁴¹/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /put̚³²⁻⁴ hiɪŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /put̚³²⁻⁵ hiɪŋ²²/
    • IPA (Xiamen): /put̚³²⁻⁴ hiɪŋ²²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: put-hěng
    • Tâi-lô: put-hǐng
    • IPA (Quanzhou): /put̚⁵⁻²⁴ hiɪŋ²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bug⁴ hêng⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: puk hĕng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /puk̚²⁻⁴ heŋ³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 不幸 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)