他山之石，可以攻玉

Sinoa

Ohabolana

他山之石，可以攻玉

1. (fanoharana) Mety hanampy amin'ny fanitsiana ny tsy fahatomombanan'ny tena ny torohevitra omen'ny hafa

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): tāshānzhīshí, kěyǐgōngyù

  (Zhuyin): ㄊㄚ ㄕㄢ ㄓ ㄕˊ, ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄩˋ

• Kantôney (Jyutping): taa¹ saan¹ zi¹ sek⁶, ho² ji⁵ gung¹ juk⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: tāshānzhīshí, kěyǐgōngyù [Phonetic: tāshānzhīshí,kéyǐgōngyù]
    • Zhuyin: ㄊㄚ ㄕㄢ ㄓ ㄕˊ, ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄩˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: tashanjyshy, keeyyigongyiw
    • Tongyong Pinyin: tashanjhihshíh, kěyǐgongyù
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰä⁵⁵ ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹¹ kʊŋ⁵⁵ y⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: taa¹ saan¹ zi¹ sek⁶, ho² ji⁵ gung¹ juk⁶
    • Yale: tā sāan jī sehk, hó yíh gūng yuhk
    • Pinyin Kantôney: taa¹ saan¹ dzi¹ sek⁹, ho² ji⁵ gung¹ juk⁹
    • Romanizasiona Guangdong: ta¹ san¹ ji¹ ség⁶, ho² yi⁵ gung¹ yug⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰäː⁵⁵ säːn⁵⁵ t͡siː⁵⁵ sɛːk̚² hɔː³⁵ jiː¹³ kʊŋ⁵⁵ jʊk̚²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 他山之石，可以攻玉 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)