使命
Japoney
OvayAnarana iombonana
使命
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 使命 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sinoa
OvayAnarana iombonana
使命
- iraka (diplomatika, amin'ny fomba an'ohatra); asa napetraka; fanendrena
- Mandarina
- Kantôney
- (Guangzhou, Jyutping): si3 ming6, si5 ming6
- (Taishan, Wikibolana): lhu2 men5
- (Guangzhou, Jyutping): si3 ming6, si5 ming6
- Hakka (Sixian, PFS): sṳ́-min
- Min Dong (BUC): sé̤ṳ-miâng
- Min Nan
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
shyyminq
- Tongyong Pinyin:
shǐhmìng
- AAI Sinôlôjika (lakile): /ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹¹ miŋ⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: si3 ming6, si5 ming6
- Yale: si mihng, síh mihng
- Pinyin Kantôney: si3 ming6, si5 ming6
- Romanizasiona Guangdong: xi3 ming6, xi5 ming6
- AAI sinôlôjika (lakile): /siː³³ mɪŋ²²/, /siː¹³ mɪŋ²²/
- (Taishaney, Taicheng)
- Wikibolana: lhu2 men5
- AAI sinôlôjika (lakile): /ɬu⁵⁵ ᵐben³²/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sṳ́-min
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: sii` min
- Pinyim Hagfa: si3 min4
- AAI Sinolojika: /sɨ³¹ min⁵⁵/
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: sé̤ṳ-miâng
- AAI sinôlôjika (lakile): /sy²¹³⁻⁵³ miɑŋ²⁴²/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sír-bēng
- Tâi-lô: sír-bīng
- IPA (Quanzhou): /sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ biɪŋ⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: sù-bēng
- Tâi-lô: sù-bīng
- Phofsit Daibuun: suo'beng
- IPA (Taipei): /su¹¹⁻⁵³ biɪŋ³³/
- IPA (Kaohsiung): /su²¹⁻⁴¹ biɪŋ³³/
- (Teotsio)
- Peng'im: sai2 mêng6
- Pe̍h-ōe-jī-like: sái mĕng
- AAI sinôlôjika (lakile): /sai⁵²⁻³⁵ meŋ³⁵/
- (Hokkien: Quanzhou)
zh-l
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 使命 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)