保管

Japoney

Matoanteny

保管

1. manana ny fitaizana, manana ny andraikitra
2. mitazona, mitahiry

Fanononana

(Tokyo) ほかん [hòkáń] (Heiban – [0]) IPA(key): [ho̞kã̠ɴ]

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 保管 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

保管

1. fiambenana
2. fitehirizana

Fanononana

(Tokyo) ほかん [hòkáń] (Heiban – [0]) IPA(key): [ho̞kã̠ɴ]

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 保管 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Tambinteny

保管

1. tena seranan-tsambo ho an'ny sambokely tokoa

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bǎoguǎn

  (Zhuyin): ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

• Kantôney (Jyutping): bou² gun²
• Hakka (Sixian, PFS): pó-kón
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): pó-koán

  (Teochew, Peng'im): bo² guang²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bǎoguǎn [Phonetic: báoguǎn]
    • Zhuyin: ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: baogoan
    • Tongyong Pinyin: bǎoguǎn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kwän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bou² gun²
    • Yale: bóu gún
    • Pinyin Kantôney: bou² gun²
    • Romanizasiona Guangdong: bou² gun²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pou̯³⁵ kuːn³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: pó-kón
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: bo` gon`
    • Pinyim Hagfa: bo³ gon³
    • AAI Sinolojika: /po³¹ kon³¹/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: pó-koán
    • Tâi-lô: pó-kuán
    • Phofsit Daibuun: poy'koarn
    • IPA (Xiamen): /po⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /po⁵⁵⁴⁻²⁴ kuan⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /po⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/
    • IPA (Taipei): /po⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ kuan⁴¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bo² guang²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pó kuáng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /po⁵²⁻³⁵ kuaŋ⁵²⁻²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 保管 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

保管

1. mikarakara; miaro; miantoka ny fitehirizana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bǎoguǎn

  (Zhuyin): ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

• Kantôney (Jyutping): bou² gun²
• Hakka (Sixian, PFS): pó-kón
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): pó-koán

  (Teochew, Peng'im): bo² guang²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bǎoguǎn [Phonetic: báoguǎn]
    • Zhuyin: ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: baogoan
    • Tongyong Pinyin: bǎoguǎn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kwän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bou² gun²
    • Yale: bóu gún
    • Pinyin Kantôney: bou² gun²
    • Romanizasiona Guangdong: bou² gun²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pou̯³⁵ kuːn³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: pó-kón
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: bo` gon`
    • Pinyim Hagfa: bo³ gon³
    • AAI Sinolojika: /po³¹ kon³¹/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: pó-koán
    • Tâi-lô: pó-kuán
    • Phofsit Daibuun: poy'koarn
    • IPA (Xiamen): /po⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /po⁵⁵⁴⁻²⁴ kuan⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /po⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/
    • IPA (Taipei): /po⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ kuan⁴¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bo² guang²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pó kuáng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /po⁵²⁻³⁵ kuaŋ⁵²⁻²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 保管 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

保管

1. mpiandraikitra; mpiambina; mpiandry

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bǎoguǎn

  (Zhuyin): ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

• Kantôney (Jyutping): bou² gun²
• Hakka (Sixian, PFS): pó-kón
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): pó-koán

  (Teochew, Peng'im): bo² guang²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bǎoguǎn [Phonetic: báoguǎn]
    • Zhuyin: ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: baogoan
    • Tongyong Pinyin: bǎoguǎn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kwän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bou² gun²
    • Yale: bóu gún
    • Pinyin Kantôney: bou² gun²
    • Romanizasiona Guangdong: bou² gun²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pou̯³⁵ kuːn³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: pó-kón
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: bo` gon`
    • Pinyim Hagfa: bo³ gon³
    • AAI Sinolojika: /po³¹ kon³¹/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: pó-koán
    • Tâi-lô: pó-kuán
    • Phofsit Daibuun: poy'koarn
    • IPA (Xiamen): /po⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /po⁵⁵⁴⁻²⁴ kuan⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /po⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/
    • IPA (Taipei): /po⁵³⁻⁴⁴ kuan⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ kuan⁴¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bo² guang²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pó kuáng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /po⁵²⁻³⁵ kuaŋ⁵²⁻²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 保管 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)