倒霉

Sinoa

Mpamaritra

倒霉

1. zavatra tsy misy vintana; toe-javatra tsy misy vintana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): dǎoméi

  (Zhuyin): ㄉㄠˇ ㄇㄟˊ

• Kantôney (Jyutping): dou² mui⁴

• Gan (Wikibolana): dau³ mi⁴
• Min Nan (POJ): tó-mûi / tó-bôe
• Wu (Wikibolana): tau (T2) + me (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: dǎoméi
    • Zhuyin: ㄉㄠˇ ㄇㄟˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: daomei
    • Tongyong Pinyin: dǎoméi
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ meɪ̯³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: dou² mui⁴
    • Yale: dóu mùih
    • Pinyin Kantôney: dou² mui⁴
    • Romanizasiona Guangdong: dou² mui⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tou̯³⁵ muːy̯²¹/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: dau³ mi⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tau²¹³⁻¹³ mi³⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tó-mûi
    • Tâi-lô: tó-muî
    • Phofsit Daibuun: doymuii
    • IPA (Xiamen): /to⁵³⁻⁴⁴ muĩ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /to⁵⁵⁴⁻²⁴ muĩ²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tó-bôe
    • Tâi-lô: tó-buê
    • Phofsit Daibuun: doy'boee
    • IPA (Zhangzhou): /to⁵³⁻⁴⁴ bue¹³/
    • IPA (Xiamen): /to⁵³⁻⁴⁴ bue²⁴/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: tau (T2) + me (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tɔ⁴⁴  me̞²³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 倒霉 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)