停電

Japoney

Matoanteny

停電 (intrans)

1. tena tsara herinaratra

Fanononana

(Tokyo) てーでん [tèédéń] (Heiban – [0]) IPA(key): [te̞ːdẽ̞ɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 停電 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

停電 (intrans)

1. tsy fahampian-kery goavana

Fanononana

(Tokyo) てーでん [tèédéń] (Heiban – [0]) IPA(key): [te̞ːdẽ̞ɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 停電 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Koreana

Anarana iombonana

停電

1. tsy fahampian-kery goavana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 停電 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

停電

1. tena tsara herinaratra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): tíngdiàn

  (Zhuyin): ㄊㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): ting⁴ din⁶

  (Taishan, Wikibolana): hen³ en⁵

• Hakka (Sixian, PFS): thìn-thien
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): thêng-tiān

  (Teochew, Peng'im): têng⁵ diang⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: tíngdiàn
    • Zhuyin: ㄊㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: tyngdiann
    • Tongyong Pinyin: tíngdiàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰiŋ³⁵ tjɛn⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ting⁴ din⁶
    • Yale: tìhng dihn
    • Pinyin Kantôney: ting⁴ din⁶
    • Romanizasiona Guangdong: ting⁴ din⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰɪŋ²¹ tiːn²²/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: hen³ en⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hen²² en³²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thìn-thien
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: tinˇ tien
    • Pinyim Hagfa: tin² tian⁴
    • AAI Sinolojika: /tʰin¹¹ tʰi̯en⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: thêng-tiān
    • Tâi-lô: thîng-tiān
    • Phofsit Daibuun: tengdien
    • IPA (Xiamen): /tʰiɪŋ²⁴⁻²² tiɛn²²/
    • IPA (Quanzhou): /tʰiɪŋ²⁴⁻²² tiɛn⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /tʰiɪŋ¹³⁻²² tiɛn²²/
    • IPA (Taipei): /tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ tiɛn³³/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰiɪŋ²³⁻³³ tiɛn³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: têng⁵ diang⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: thêng tiăng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ tiaŋ³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 停電 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)