全家福

Sinoa

Anarana iombonana

全家福

1. lovia

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): quánjiāfú

  (Zhuyin): ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄨˊ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): cyun⁴ gaa¹ fuk¹

  (Taishan, Wikibolana): tun³ ga¹ fuuk²

• Min Dong (BUC): ciòng-gă-hók

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: quánjiāfú
    • Zhuyin: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄨˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: chyuanjiafwu
    • Tongyong Pinyin: cyuánjiafú
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰɥɛn³⁵ t͡ɕjä⁵⁵ fu³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cyun⁴ gaa¹ fuk¹
    • Yale: chyùhn gā fūk
    • Pinyin Kantôney: tsyn⁴ gaa¹ fuk⁷
    • Romanizasiona Guangdong: qun⁴ ga¹ fug¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ʃʰyːn²¹ käː⁵⁵ fʊk̚⁵/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: tun³ ga¹ fuuk²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰun²² ka³³ fɵk̚⁵⁵/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: ciòng-gă-hók
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡suoŋ⁵³⁻²¹ ^(k-)ŋa⁵⁵⁻⁵³ ^(h-)ouʔ²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 全家福 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)