其實

Sinoa

Tambinteny

其實

1. raha ny marina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qíshí

  (Zhuyin): ㄑㄧˊ ㄕˊ

• Kantôney (Jyutping): kei⁴ sat⁶
• Gan (Wikibolana): qi² siit⁶
• Hakka

  (Sixian, PFS): khì-sṳ̍t

  (Meixian, Guangdong): ki² sed⁶

• Min Nan

  (Hokkien, POJ): kî-si̍t

  (Teochew, Peng'im): ki⁵ sig⁸ / ki⁵ sêg⁸

• Wu (Wikibolana): jji zeq (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: qíshí
    • Zhuyin: ㄑㄧˊ ㄕˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: chyishy
    • Tongyong Pinyin: císhíh
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰi³⁵ ʂʐ̩³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: kei⁴ sat⁶
    • Yale: kèih saht
    • Pinyin Kantôney: kei⁴ sat⁹
    • Romanizasiona Guangdong: kéi⁴ sed⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰei̯²¹ sɐt̚²/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: qi² siit⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰi²⁴ sɨt̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: khì-sṳ̍t
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: kiˇ siid
    • Pinyim Hagfa: ki² sid⁶
    • AAI Sinolojika: /kʰi¹¹ sɨt̚⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: ki² sed⁶
    • AAI Sinolojika: /cʰi¹¹ sət̚⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kî-si̍t
    • Tâi-lô: kî-si̍t
    • Phofsit Daibuun: kisit
    • IPA (Xiamen): /ki²⁴⁻²² ɕit̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ki²⁴⁻²² ɕit̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /ki¹³⁻²² ɕit̚¹²¹/
    • IPA (Taipei): /ki²⁴⁻¹¹ ɕit̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ki²³⁻³³ ɕit̚⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: ki⁵ sig⁸ / ki⁵ sêg⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khî si̍k / khî se̍k
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰi⁵⁵⁻¹¹ sik̚⁴/, /kʰi⁵⁵⁻¹¹ sek̚⁴/

Note: ki5 sêg8 - Jieyang.

• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: jji zeq (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /d̥͡ʑi²² z̻əʔ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 其實 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)